What is the translation of " FINAL ATTEMPT " in German?

• letzten Versuch
• letzter Versuch
• letzte Versuch

Examples of using Final attempt in English and their translations into German

This is the final attempt with a strong finish.
Dies ist der letzte Versuch, mit einem starken Finish.

The 22-year-old Chen, who also beat Kim in the 2013 world championships, went for a final attempt at 183kg.
Der 22-jährige Chen, der auch zu schlagen Kim in den 2013 Weltmeisterschaften, ging für einen letzten Versuch zu 183kg.

A final attempt of the cabal to take down America.
Ein letzter Versuch der Intriganten, Amerika zu Fall zu bringen.

In April 2014 I made a final attempt at saving my life.
Im April 2014 kam der letzte Versuch, sich selbst zu retten.

A final attempt of the cabal to take down America(← links) Jesus says….
Ein letzter Versuch der Intriganten, Amerika zu Fall zu bringen(← Links) Jesus sagt….

In cases where appeals are successful the apprentice is afforded the opportunity of a fourth and final attempt.
In Fällen, in denen Rechtsmittel erfolgreich sind der Auszubildende die Möglichkeit eines vierten und letzten Versuch gewährt.

Marta makes a final attempt to dissuade Sebastiano from his scheme.
Marta unternimmt einen letzten Versuch, Sebastiano von seinem Vorhaben abzubringen.

Before he left his post he used his last moments in it to make a final attempt to avert the coming disaster.
Robertson nutzte die letzten Tage vor seinem Rücktritt zu einem letzten Versuch, das bevorstehende Desaster abzuwenden.

However, failure in the final attempt will result in the termination of your apprenticeship.
Jedoch, Fehler im letzten Versuch in der Beendigung Ihrer Ausbildung zur Folge haben.

You may appeal the termination of your apprenticeship and if your appeal is successful, will be granted a final attempt.
Sie können die Beendigung Ihrer Ausbildung ansprechen und wenn Ihre Beschwerde Erfolg hat, wird einen letzten Versuch gewährt werden.

It is the final attempt by My love and mercy to save what can still be saved… Amen.
Es ist der letzte Versuch Meiner Liebe und Erbarmung, zu retten, was noch zu retten ist… Amen.

No Limits Moto Jump Complete 6 consecutive jumps, starting at 50 yards and increasing every 10 yards until final attempt of 100 yards.
Keine Grenzen gesetzt moto springen Complete 6 aufeinander folgende Sprünge, beginnend bei 50 Meter und steigt alle 10 Meter bis zum letzten Versuch von 100 Metern.

This natural event is thus the final attempt to influence the human will in the most favourable way.
Es ist nun dieses Naturgeschehen der letzte Versuch, den menschlichen Willen in günstigster Weise zu beeinflussen.

They will try to use Project Bluebeam, fake spaceships; in fact, everything in their arsenal in this, their final attempt, to take over your world.
Sie werden versuchen, das Projekt'Bluebeam' zu verwenden, d.h. falsche Raumschiffe, in der Tat alles, was ihnen in ihrem Arsenal zur Verfügung steht, in diesem, ihrem letzten Vorstoß, eure Welt zu übernehmen.

If you fail at the final attempt for a module examination, the module itself is considered as failed.
Wenn Sie die Modulprüfung auch im letztmöglichen Versuch nicht bestanden haben, gilt sie als„endgültig nicht bestanden“.

We have applied an identical analysis to the US electoral campaign of 2016, seeing it as the final attempt for the Calvinists to preserve their ideological domination in society 2.
Gleicherweise hatten wir die Wahlkampagne von 2016 als den letzten Versuch analysiert, um die ideologische Vorherrschaft der Calvinisten in der Gesellschaft zu bewahren.

The final attempt to solve our physiological degeneration has left each of us with a rapidly progressing disease.
Der letzte Versuch, unseren körperlichen Verfall zu stoppen... hat jeden von uns mit einer schnell voranschreitenden Krankheit infiziert.

Being desperate, the Ancients started a final attempt to defeat the Wraith by creating a superior warship.
Als Verzweiflungstat begannen die Antiker einen letzten Versuch, die Wraith zu besiegen, indem sie ein überlegenes Schlachtschiff erschufen.

In a final attempt to escape from the Jakamarra the Napaljarri-warnu turned themselves into fi re and ascended to the heavens to become stars.
In einem letzten Versuch, dem Jakamarra zu entkommen, verwandelten sich die Napaljarri-warnu in Feuer und stiegen in die Himmel auf, wo sie zu Sternen wurden.

On the 23rd of November 1971 farmers from Ytre Standal and Stavset were making a final attempt to bring home a few goats that had been missing in the mountains, before the hard winter weather would arrive.
Am 23. November 1971 unternahmen die Bauern aus Ytre-Standal und Stavset einen letzten Versuch, scheue Ziegenböcke vor dem Wintereinbruch in den Stall zu holen. Neun Männer gerieten in eine Lawine des Molaupsfonna.

Our final attempt to reach the church by car ended in frustration, and we finally parked it on the side of the road, choosing to approach the church on foot.
Unser letzter Versuch, uns der Kirche per Auto zu nähern, endet damit, dass wir den Wagen schließlich am Wegrand stehen lassen und zu Fuß weitergehen.

Then overwhelming remorse, self-loathing and a final attempt to obliterate it all with a good dose of whatever it was that smelled of aniseed.
Dann überwältigende Reue, Hass auf sich selbst, und ein letzter Versuch, die Tat mit einer guten Dosis von dem auszulöschen, was nach Anis riecht.

A final attempt was the Wayfarer of 1934 with the engine back in the middle, but now with three-speed gearbox and shaft drive, but only three were sold, and the 6-cylinder Mastra did no better, with only two produced.
Ein letzter Versuch war der Wayfarer aus dem Jahr 1934 mit Mittelmotor und Dreigangschaltung, aber nur drei Fahrzeuge fanden Käufer, und auch der Sechszylinder"Mastra" stieß lediglich auf zwei Interessenten.

His effort to cut a deal with Benazir Bhutto was a final attempt to remain in office through the election of a civilian leader acceptable to the public and the West.
Seine Bestrebungen, mit Benazir Bhutto einen Deal auszuhandeln, war ein letzter Versuch, durch die Wahl eines für die Öffentlichkeit(und den Westen) annehmbaren zivilen Regierungschefs, im Amt zu bleiben.

The fact that the final attempt to deal with the agreement in parliament was blocked by the communist KSČM shows that this party plays exactly the same role in the Czech Republic that Russia plays on the international stage.….
Die Tatsache, dass der letzte Versuch, den Vertrag im Parlament zu behandeln, von der kommunistischen KSÄ M blockiert wurde, zeigt, dass diese Partei in Tschechien genau die Rolle spielt, die Russland international einnimmt….

The Commission is pleased about the visit by Razali, scheduled for the beginning of March, which represents a final attempt to move forward the reconciliation process between the military government and the opposition, headed by Aung San Suu Kyi.
Die Kommission ist über den Besuch Razalis erfreut, der für Anfang März geplant ist und einen letzten Versuch darstellt, den Versöhnungsprozess zwischen der Militärregierung und der von Aung San Suu Kyi angeführten Opposition voranzubringen.

The year 1918, in which a final attempt was made by the German military leadership to defeat the enemy at the Western Front with a large offensive, was dominated in the Wahre Jakob by exhortations in the caricatures to remain steadfast.
Das Jahr 1918, in dem ein letzter Versuch von der deutschen Militärführung unternommen wurde, den Gegner an der Westfront durch eine Großoffensive doch noch zu bezwingen, war im Wahren Jacob geprägt von Durchhalteparolen in den Karikaturen.

And therefore I will make a final attempt to save them, to save those who have not yet entirely fallen prey to My adversary.
Und darum mache Ich noch einen letzten Versuch zu ihrer Rettung, zur Rettung derer, die noch nicht gänzlich Meinem Gegner verfallen sind.

Satan had failed twice, in his final attempt to prevent the fulfillment of the vision he went to Lady Hagar and whispered,"How could you let Abraham kill your only son?
Satan hatte zweimal fehlgeschlagen ist, in seinem letzten Versuch, um die Erfüllung der Vision ging er zu Lady Hagar und flüsterte zu verhindern"Wie konntest du Abraham zu töten Ihre einzige Sohn?

Comment I see this as Satańs final attempt to destroy peoplés trust in Jesus Christ- since most people associate Satanic, gnostic NWO churches with Jesus Christ.
Kommentar Ich sehe dies als den letzten Versuch Satans, das Vertrauen der Menschen in Jesus Christus zu zerstören- da die meisten Menschen satanische, gnostische NWO-Kirchen mit Jesus Christus verbinden.