What is the translation of " FINAL ATTEMPT " in Polish?

• ostatnia próba
• ostatecznej próbie
• ostatnią próbę

Examples of using Final attempt in English and their translations into Polish

The final attempt.
Ostatnia próba.

Owens, making his third and final attempt.
Owens ma trzecią ostatnią próbę.

My final attempt.
Moje ostatnie podejście.

I have to talk with you, Aunt… The final attempt.
Ostatnia próba. Muszę z tobą pomówić.

Final attempt to contact Steve!
Ostatnia próba skontaktowania się ze Stevenem!

I'm going to make one final attempt to awaken Leela.
Zamierzam podjąć ostateczną próbę wybudzenia Leeli.

As my final attempt I walked up to Mr. Jim and I asked.
Podjalem ostatnia probe, podszedlem do pana Jim'a i zapytalem.

Harding made his final attempt to the top.
Harding przystąpił do ostatecznego uderzenia.

It was his final attempt at working things out.
To była jakby jego ostatnia próba wyprostowania tych spraw.

I am going to make one final attempt.
Zrobię jeszcze jedną, ostatnią próbę, Anno.- Natychmiast!

Dearest, this is my final attempt to find you. I want to meet you.
Najdroższy, To moja ostatnia próba odnalezienia Cię.

Authorities assume that the attack is a final attempt.
napad jest desperacką próbą.

This is our final attempt to contact Steven James Harrison.
To nasza ostatnia próba skontaktowania się ze Stevenem Jamesem Harrisonem.

and they are but the final attempts of the dark forces to confuse you.
które będą ostatecznymi próbami sił ciemności, aby cię zdezorientować.

A final attempt by our neural transmitters to cling on to life.
Ostateczna próba zatrzymania nas przy życiu przez przekaźniki neuronowe.

Allied with the Avars and Slavs, the Persians made a final attempt to take Constantinople in 626,
W sojuszu z Awarami Persowie podjęli ostatnią próbę zdobycia Konstantynopola w 626 roku,

A final attempt to communicate with the spacecraft on December 10, 2002 was unsuccessful.
Próba przeprowadzenia kontaktu 10 grudnia 2002 nie powiodła się.

the Warning will be the final attempt of a loving Father to reach His children of earth.
Ostrzeżenie będzie ostatnią próbą kochąjacego Ojca, żeby dotrzeć do swoich dzieci na ziemi.

Call it a final attempt to end the bloodshed between his family and yours.
Potraktuj to jako ostatnią próbę zakończenia rozlewu krwi pomiędzy jego rodziną a twoją.

The following period of the Erzgebirge mining industry in Saxony was characterised by the final attempts to halt its decline, which had been
Następny okres historii rudawskiego górnictwa w Saksonii cechował się ostatnimi próbami powstrzymania widocznego od wielu lat upadku górnictwa,

In a final attempt to uncover the truth,
W ostatecznej próbie odkrycia prawdy,

I am going to make one final attempt to understand what goes on in your head.
Zrobię jeszcze jedną, ostatnią próbę, żeby zrozumieć, co się dzieje w twojej głowie.

The final attempt to solve our physiological degeneration, has left each
Ostatnia próba rozwiązania problemu naszej fizjologicznej degeneracji sprawiła,

Satan had failed twice, in his final attempt to prevent the fulfillment of the vision he went to Lady Hagar
Szatan nie udało dwa razy, w jego ostatecznej próbie uniknięcia spełnienia wizji poszedł do Lady Hagar

Jesus now for three days made his final attempts to persuade the Jewish nation to accept him as the Messiah
Jezus przez trzy dni czynił ostateczne zabiegi, by wyperswadować żydowskiemu narodowi, by Go przyjęli jako Mesjasza,

How to use "final attempt" in an English sentence

He's ready to go." final attempt to take first place.

Gano made the final attempt to make the score 14.

NASA said it will make one final attempt to day.

Sort of final attempt to go for a cat theme….

Abraham topped the 20-foot mark on his final attempt Tuesday.

I then made a final attempt at contacting customer service.

Our final attempt at a reverent Thanksgiving episode proves fruitless.

So my final attempt at the walk cycle went well.

Final attempt at a oil filler, work perfect this time.

The reasons for making this final attempt are quite obvious.

How to use "ostatnią próbę, ostatnia próba" in a Polish sentence

Trochę więcej wytrwałości Jeśli chcesz to opisz ostatnią próbę, to może wypatrzymy jakiś kluczowy błąd.

To jakby ostatnia próba pokazania swojej historii taką, jaka była.

Cud nad Polską jawny się spełnił – zaiste na ostatnią próbę.

Przy furtce wejściowej trwa jeszcze ostatnia próba porozumienia się z oficerem.

Ostatnią próbę wskrzeszenia Wielkiej Litwy podjął gen.

Niedziela dla włosów (12) - ostatnia próba z aloesem.

Rok później jej ojciec wraca do Żmijowiska, żeby podjąć ostatnią próbę odnalezienia córki. „Ada była ciągle najważniejsza.

Manuskrypt Lachdanana, Część 4 Za ostatnią próbę uhonorowania mojego władcy będę po wieki cierpiał katusze.

Ostatnia próba należy do inżynierów Uniwersytetu w Rochester (USA) i jest ona z pewnością próbą przełomową... ...System bazuje tak naprawdę wyłącznie na sprytnej matematyce.

Ostatnia próba filharmoników w ChCK Przez ponad 20 miesięcy śląscy filharmonicy, ze względu na remont swojej katowickiej siedziby, ćwiczyli i koncertowali na deskach ChCK.