What is the translation of " FINAL CONFRONTATION " in German?

• letzte Konfrontation
• finale Konfrontation

Examples of using Final confrontation in English and their translations into German

Ten books leading up to a final confrontation.
Zehn Bücher führen nun zu einer endgültigen Konfrontation.

Begin the final confrontation with Master Xehanort.
Tritt die letzte Konfrontation mit Meister Xehanort an.

It was two years later that they had their third and final confrontation, Uub now being seventeen.
Weitere zwei Jahre später kam dann ihre dritte und bisher letzte Konfrontation; Uub war siebzehn Jahre alt.

The final confrontation is between Sandy and Lisa.
In der letzten Auseinandersetzung sind dann Sandy und Lisa zu sehen.

However, what's in fact surprising is that the final confrontation is astonishingly rough and brutal.
Was jedoch überraschen kann, ist, dass der letzte Kampf erstaunlich hart und brutal ist.

Together they must travel the world to face X-Death, the villain, for the final confrontation.
Zusammen müssen sie durch die Welt reisen und sich X-Death, dem Antagonisten, für die finale Konfrontation stellen.

The path leads up to the final confrontation with the evil scientist who stands behind everything!
Der Pfad führt hinauf auf die endgültige Auseinandersetzung mit dem Bösen Wissenschaftler, der hinter allem steht!

Lead a daring group of survivors across the blazing sands to a final confrontation with an unseen evil….
Führt eine Gruppe Überlebender durch eine unwirtliche Wüste zur finalen Konfrontation mit einem unbekannten Übel….

The final confrontation between Robert, Nickie and Greg takes place in Robert's flat, not in Jenny's house.
Die finale Konfrontation zwischen Robert, Greg und Nickie findet im Buch nicht in Jennys Haus, sondern in Roberts Wohnung statt.

The misunderstanding with DeLuca should be resolved quickly to make room for the final confrontation between Alex and Jo.
Das Missverständnis mit DeLuca sollte schnell gelöst werden, um Platz für die finale Konfrontation zwischen Alex und Jo.

Here in Hyde Park… the final confrontation between Lawrence Van Helsing… and his arch enemy, the demon vampire Dracula.
Hier im Hyde Park findet die letzte Konfrontation zwischen Lawrence Van Helsing und seinem Erzfeind, dem Dämonenvampir Dracula.

But with the help of the local gravedigger(Egger) he manages to escape, recover and prepare for the final confrontation with Ramón….
Doch mit hilfe des örtlichen Totengräbers(Egger) schafft er es, zu entkommen und sich für einen finalen Kampf gegen Ramon zu rüsten….

Beat the Final Confrontation as a villain without using any Logic Batteries within the Hangar at Ferris Aircraft in Coast City.
Meistere die letzte Konfrontation im Innern des Hangars von Ferris Aircraft in Coast City ohne die Logik-Batterie einzusetzen.

These follow a predictable pattern, locking the two sides into an escalation that will push toward a total and final confrontation.
Sie gehorcht einem Muster mit voraussehbaren Folgen. Beide Seiten ketten sich an eine Eskalation, die auf eine totale und entgültige Konfrontation hinauslaufen wird.

The final confrontation of both aspects often leads also to the questioning of the whole constitution of the reality of the other half.
Die letzte Gegenüberstellung der beiden Aspekte führt nicht selten auch zur Infragestellung der gesamten Wirklichkeitskonstitution der anderen Hälfte.

When Constantine the Great, launching an invasion of Italy in 312, forced a final confrontation at the Milvian Bridge, the Praetorian cohorts made up most of Maxentius' army; Maxentius was defeated and died on the field.
Als Konstantin I. dann im Jahr 312 bei seiner Invasion Italiens eine endgültige Konfrontation in der Schlacht an der Milvischen Brücke vor Rom erzwang, bildeten die Prätorianer den Kern von Maxentius' Armee.

After a final confrontation, Irving steps through his own portal, taking the identity of Ethan's teacher in order to exact his plan.
Nach einer finalen Konfrontation, steigt Irving durch sein eigenes Portal und stiehlt die Identität von Ethans Lehrer, um seinen Plan in die Tat umzusetzen.

We are ever-present during this, your final confrontation with fear, to give you direct instructions regarding your process of Personal and Planetary Ascension.
Wir sind immer während eurer abschließenden Konfrontation mit der Furcht anwesend, um euch direkte Anleitung, betreffend eures Prozesses des persönlichen und planetaren Aufstiegs, zu geben.

Before the final confrontation Victoria wants to make her suffer again, killing with his own hands the man at the beginning of episode Emily confessed his love: Aiden.
Vor dem Finale Konfrontation Victoria ihr wieder leiden machen will, mit seinen eigenen Händen zu töten, der Mann am Anfang der Episode Emily gestand seine Liebe: Aiden.

In 1537, a temple was built at the place where the final confrontation is produced(December 25, 1495) between the Castilian troops and the Guanches, who could not resist the advance of the conquistadores.
Im Jahre 1537 wurde ein Tempel an der Stelle errichtet, wo die letzte Konfrontation erzeugt(25. Dezember 1495) zwischen den kastilischen Truppen und den Guanchen, die nicht den Fortschritt der Konquistadoren widerstehen konnte.