What is the translation of " FIND A PATH " in German?

• finde einen Weg
• einen weg Finden

Examples of using Find a path in English and their translations into German

You will find a path.
Du wirst den Weg finden.

Find a path through the razor wire to the door.
Finden Sie einen Weg durch den Stacheldraht zur Tür.

He's trying to find a path through the bergs.
Er versucht einen Weg durch die Berge zu finden.

Find a path through the different variants of the same level.
Finde einen Weg durch die verschiedenen Varianten der gleichen Ebene.

Perhaps I might find a path where Norrell cannot.
Vielleicht finde ich einen Weg, den er nicht findet..

Find a path through the magical world that is hidden in a nutshell.
Finden Sie einen Pfad durch die magische Welt, die in Kürze versteckt ist.

Can Sith Purebloods ever find a path to the light side?
Können reinblütige Sith jemals einen Weg zur hellen Seite finden?

Find a path between the obstacles and destroy all your opponents with color!
Finde einen Weg zwischen den Hindernissen und zerstören alle deine Gegner mit Farbe!

We need to talk with the warlock and find a path of peaceful resistance to resolve this situation.
Wir müssen mit dem Warlock reden und einen Weg finden, um friedlich Widerstand zu leisten.

See what they compared you to. They have surely gone astray and cannot find a Path.
Schau, wie sie von dir Gleichnisse prägen und damit so sehr in die Irre gegangen sind, daß sie nicht in der Lage sind, den Weg zu finden.

You must find a path through them.
Du musst einen Pfad durch sie hindurch finden.

See the kind of examples they invent for you! They therefore strayed, so cannot find a path.
Schau, wie sie von dir Gleichnisse prägen und damit so sehr in die Irre gegangen sind, daß sie nicht in der Lage sind, den Weg zu finden.

He could not find a path anymore out of sheer darkness;
Er konnte keinen Weg mehr finden vor lauter Finsternis;

When we arrive at the highest point of this meadow, we turn right(5), where we find a path that crosses the Arroyo de la Abadía.
Als wir den höchsten Punkt dieser Wiese erreichen, biegen wir ab nach rechts(5), wo wir einen Pfad finden, der über den Arroyo de la Abadía führt.

Find a path from Seattle, WA, to New Orleans, LA, and then explore it in more detail.
Ermitteln Sie einen Pfad von Seattle, Washington, nach New Orleans, Louisiana, und untersuchen Sie diesen anschließ end genauer.

Morrie is determined to help Mitch acknowledge his emotions and find a path to living a more meaningful life.
Morrie ist entschlossen, Mitch zu helfen, seine Gefühle zu erkennen und einen Weg zu finden, ein sinnvolleres Leben zu leben.

Find a Path to Safety- The Skaven boast incredible mobility, able to climb and leap fantastic distances to make life a living hell for the Heroes.
Finde einen Weg in die Sicherheit- Die Skaven verfügen über eine unglaubliche Mobilität; sie können klettern und weite Distanzen überspringen, um den Helden das Leben zur Hölle zu machen.

Then, if you were seriously striving to reach your salvation, you would not move with the crowds, you would separate yourselves and find a path which leads in a different direction….
Dann würdet ihr, so ihr ernstlich bestrebt seid, euer Seelenheil zu erreichen, euch nicht unter den Massen bewegen, ihr würdet euch von jenen absondern und einen Weg suchen, der anders gerichtet ist….

You can continue the journey by crossing the Ponte della Vittoria to the Viale delle Piagge we find a path surrounded by nature, full of toys, along the Arno river, or decide to return to the starting point departure.
Sie können die Reise mit dem Überqueren der Ponte della Vittoria in die Viale delle Piagge wir finden einen Weg in die Natur, voller Spielzeug, entlang des Arno Flusses, oder er kann beschließen, zurück zum Ausgangspunkt Abfahrt.

In this time when ethical and almic values are in crisis, the message conveyed in this book is very important since through its chapters we can obtain solutions for this world of untruth, deceit and fraud, aspects which have become a norm in the political, sociological and humanistic sphere, and in this way we can recover dignity and find a path to follow.
In diesen Zeiten der Krise aller ethischen und seelischen Werte ist das in diesem Werk Vermittelte von großer Wichtigkeit, denn im Lauf seiner Kapitel können wir Lösungen finden angesichts einer Welt der Unwahrheit, des Betrugs und der Täuschung. Das sind Aspekte die sowohl im Politischen, Soziologischen, Humanistischen etc. an der Tagesordnung sind und auf diese Weise können wir auch die Würde wieder zurückgewinnen sowie einen Weg finden, den man folgen kann.

I can therefore imagine the great tension and your interest in winning time, improving the balance of forces in case the struggle should break out and, if possible, find a path that will allow you to carry the revolutionary process forward without a civil war, as well as assuming your historical responsibility for what could happen.
Deshalb kann ich mir die große vorhandene Spannung und deinen Wunsch, Zeit gewinnen und das Kräfteverhältnis verändern zu wollen, und zwar für den Fall, dass es zum Ausbruch des Kampfes kommt, vorstellen, und außerdem den Wunsch, einen Weg zu finden, der ein Fortschreiten bei dem revolutionären Prozess ohne Bürgerkrieg ermöglicht, und außerdem deine historische Verantwortung für das, was geschehen kann.

At the heart of it, our aim is to develop a system of diverse pathways, where our young can choose from options within the spectrum of academic learning and apprenticeship-based vocational training, and find a path that suits them, plays to their strengths, and helps them chart fulfilling careers.
Unser zentrales Ziel ist es, ein System unterschiedlicher Wege zu entwickeln, in dem unsere jungen Menschen Optionen aus dem Spektrum des akademischen Lernens und der beruflichen Lehrausbildung wählen können. Und so einen Weg finden, der zu ihnen, zu ihren Stärken passt und ihnen hilft, Karrieren zu gestalten, in denen sie Erfüllung finden..

I think I found a path, but it's gonna be tight.
Ich denke, ich habe einen Gang gefunden, aber es wird eng werden.

I found a path.
Ich habe einen Weg gefunden.

Hanzo has found a path.
Hanzo hat einen Weg gefunden.

To your chance, you found a path that leads to well, somewhere!
Zu deiner Chance hast du einen Weg gefunden, der irgendwo hinführt!

Wait, I think I found a path.
Warte, ich glaube, ich habe einen Weg gefunden.

To be conservative allows for finding a path that is going to lead us securely through the thicket of illusions.
Konservativ sein erlaubt auch, die Pfade zu finden, die sicher durch das Dickicht der Illusionen führen.

Otherwise get off on"downstream Ubac" then a little road before finding a path that leads to Ceillac.
Andernfalls steigen auf"downstream Ubac" dann eine kleine Straße vor der Suche nach einem Weg, der zu Ceillac führt.

Nick Robinson began his career as a marine biologist but soon found a path into documentary filmmaking.
Nick Robinson begann seine Karriere als Meeresbiologe, aber bald darauf fand er einen Weg zum Dokumentarfilm.