What is the translation of " FIND A PATH " in Czech?

• najít cestu
• najdi cestu
• najděte cestu
• nalézt cestu

Examples of using Find a path in English and their translations into Czech

Can't find a path out.
Nemůžeme najít cestu ven.

Earth and Mars have pushed themselves to the brink and they will have to find a path to peace.
Země a Mars se navzájem tlačí do kouta a budou muset najít cestu ke smíru.

We must find a path.
Musíme najít cestu na druhou stranu.

Find a path through the razor wire to the door.
Najdi cestu ke dveřím mezi dráty.

So, if we could find a path.
Takže, pokud dokážeme najít cestu.

Can't find a path out… We're boxed in.
Jsme uvězněni. Nemůžeme najít cestu ven.

We're boxed in. Can't find a path out.
Jsme uvězněni. Nemůžeme najít cestu ven.

Find a path through the razor wire to the door.
Nájdi cestu ku dverám pomedzi dráty.

She helped us find a path to the astral plane.
Pomohla nám najít cestu do astrální roviny.

Find a path through the razor wire to the door.
Najdi cestu ke dveřím skrzeostnatý drát.

Perhaps I might find a path where Norrell cannot.
Možná bych mohl najít cestu tam, kde Norrell nemohl.

Find a path through the razor wire to the door.
Najdi cestu skrz ostnatý drát ke dveřím.

I just need to escape and find a path to my own life.
Prostě potřebuju uniknout a najít cestu vlastním životem.

Find a path through the razor wire to the door.
Najdi cestu ke dveřím skrze ostnatý drát.

I am a shepherd sent to help you find a path to God's forgiveness.
Já jsem pastýř, který vám má pomoci nalézt cestu k Božímu odpuštění.

Find a path through the different variants of the same level.
Najděte cestu skrze různé varianty stejného levelu.

We need to talk with the warlock and find a path of peaceful resistance to resolve this situation.
Musíme si s tím zaklínačem promluvit a najít cestu pokojného odporu díky které to vyřešíme.

Find a path through the magical world that is hidden in a nutshell.
Najděte cestu přes kouzelný svět, který je ukrytý v kostce.

Work with at-risk kids, help them find a path to success, which for some includes military service.
Pracovat s rizikovými dětmi, pomáhat jim hledat cestu k úspěchu, což pro některé znamená i vojenskou službu.

Find a path through the icebergs only a submarine could get through.
Najít cestu mezi ledovci, kterou proklouzne jedině ponorka.

Discharge that was found on the tampon dispenser and the, uh, And if Mr. Hoyles is willing to do the hard work and clean up his record… I'm sure we can find a path back to good standing. in the third-floor ladies' restroom.
A pokud je mladý pan Hoyles ochoten tvrdě pracovat, na záchodcích ve třetím patře, a očistit sekret, kterým zašpinil automat na tampóny určitě najdeme cestu k řešení. zlepšit si známky.

Find a path between the obstacles and destroy all your opponents with color!
Najděte cestu mezi překážkami a zničte všechny své barevné protivníky!

Me? sent to help you find a path to God's forgiveness. I am a shepherd.
Který vám má pomoci nalézt cestu k Božímu odpuštění. Já jsem pastýř.

And find a path of peaceful resistance to resolve this situation.-I agree. We need to talk with the warlock.
Souhlasím. Musíme si s tím zaklínačem promluvit a najít cestu pokojného odporu díky které to vyřešíme.

They must find a path to the open sea through a shifting landscape of jagged sea-ice.
Musí najít cestu k otevřenému moři přes pohybující se povrch rozeklaných ledových ker.

We could have found a path round.
Mohli jsme najít cestu okolo.

We at Arboria have found a path to achieve them.
My, v Arboria, jsme našli cestu, jak k nim dosáhnout.

How?- Found a path.
Jak? -Našel jsem cestu.

Found a path into the DOD base.
Našel jsem cestu do ministerské základny.

Have changed… I thought you might might have found a path out of the darkness.
Že najdeš cestu z temnoty. Myslel jsem, že by ses mohla změnit.