What is the translation of " FIRE DESTROYED " in German?

• zerstörte ein Feuer
• zerstörte ein Brand
• vernichtete ein Brand
• zerstörte ein Großbrand

Examples of using Fire destroyed in English and their translations into German

The fire destroyed six homes.
Der Brand zerstörte sechs Häuser.

Fire and reconstruction==On July 9, 2003, a fire destroyed the temple.
Juli 2003 zerstörte ein Brand den Tempel.

The fire destroyed three houses.
Das Feuer zerstörte drei Häuser.

In 1776 the dispute over land was finally settled, but only a few years later a fire destroyed the entire village.
Nur wenige Jahre nachdem der Streit um die Ländereien 1776 letztmalig entschieden wurde, zerstörte ein Feuer den gesamten Ort.

The fire destroyed the tall building.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

On 23 December 1497 a fire destroyed most of the wooden buildings.
Dezember 1497 zerstörte ein Feuer die Gebäude.

A fire destroyed a large portion of the city in 1842.
Ein Brand zerstörte 1842 einen Großteil der Stadt.

On April 17, 1190, a fire destroyed the monastic complex.
Am 17. April 1190 zerstörte ein Brand die Klosteranlage.

A fire destroyed the depot and the servants' quarters.
Zerstörte ein Brand die Wagenhalle und die Gesindestuben.

In 1567 another great fire destroyed large parts of the town.
Zerstörte ein weiterer Großbrand große Teile der Stadt.

A fire destroyed the majority of the conventional production facilities used by Vitra up to that point.
Zerstörte ein Brand den Großteil der bis dahin genutzten, konventionellen Produktionsgebäude von Vitra.

Modern Age===In 1554, a fire destroyed parts of the heart of town.
Im Jahre 1554 vernichtete ein Feuer große Teile des Stadtkerns.

The fire destroyed most of the village.
Das Feuer zerstörte einen Großteil der Ortschaft.

In that very same century, a fire destroyed the western section of the castle.
Noch im selben Jahrhundert zerstörte ein Brand den westlichen Burgteil.

In 1752, fire destroyed the original interior, and the artists hired to restore the damage were Josef Stern and Franz Anton Maulbertsch.
Im Jahre 1752 zerstörte ein Feuer den ursprünglichen Innenbereich und die Künstler, die engagiert wurden, um den Schaden zu beheben, waren Josef Stern und Franz Anton Maulbertsch.

On the night of January 23, 1904 a fire destroyed almost the entire Innenstad of Ålesund.
In der Nacht zum 23. Januar 1904 zerstörte ein Feuer fast die komplette Innenstad von Ålesund.

In 1504 a fire destroyed a large part of the city, whereupon King Alexander Jagiellon suspended taxation for its inhabitants for ten years.
Im Jahr 1504 zerstörte ein Brand große Teile der Stadt, woraufhin König Alexander Jagiellone die Einwohner für zehn Jahre von Abgaben befreite.

Accidents and incidents==*On 4 November 2010, a hangar fire destroyed three aircraft owned by Kenn Borek Air and operated by Aklak Air.
November 2010 zerstörte ein Brand in einem Hangar drei Flugzeuge der Kenn Borek Air/Aklak Air.

Yet another fire destroyed major sections of the cathedral in 1598.
Ein erneuter Brand zerstörte 1598 große Teile des Doms.

In 1419, a fire destroyed the temple.
Ihre Mauern vernichtete ein Brand 1419.

A big fire destroyed the pagoda-roof.
Brach ein großes Feuer aus und zerstörte das Pagoden-Dach vollständig.

A few years later, in 1284, a fire destroyed the whole city, only one building was left.
Einige Jahre später, im Jahre 1284, zerstörte ein Großbrand die gesamte Stadt.

In 1966 a fire destroyed the old part of the hut, which was reconstructed in 1969.
Im Jahr 1966 zerstörte ein Brand den alten Hüttenteil.

Fire==On December 23, 1991, a fire destroyed the Willingham family home in Corsicana, Texas.
Dezember 1991 zerstörte ein Feuer das Haus der Familie Willingham in Corsicana, Texas.

On August 13, 1947, fire destroyed part of the re-established collection, including works of Francesco Guardi, Thomas de Keyser, Antonio del Pollaiolo and Lucas Cranach the Elder.
August 1947 vernichtete ein Brand einen Teil der wiederhergestellten Sammlung, darunter Werke von Francesco Guardi, Antonio Pollaiuolo, Lucas Cranach dem Älteren und Thomas de Keyser.

In 1690, a fire destroyed the northern part of the palace.
Ein Großbrand zerstörte 1690 den nördlichen Teil der Renaissanceanlage.

In 1976 a fire destroyed the newspaper's entire collection of back issues.
Im selben Jahr zerstörte ein Feuer das gesamte Archiv der Zeitung.

Another fire destroyed most of the town's wooden houses.
Zerstörte ein weiterer Brand einen Großteil der aus Holz gebauten Häuser in der Stadt.

In 2005 a fire destroyed one historical building and damaged five more.
Zerstörte ein Großbrand in der Altstadt ein historisches Fachwerkhaus und beschädigte fünf weitere.

In 1772, a fire destroyed the old village centre, although this was quickly rebuilt.
Im Jahre 1772 zerstörte ein Feuer den alten Ortskern, der dann aber wieder zügig aufgebaut wurde.