What is the translation of " FIRE DESTROYED " in Serbian?

• vatra je uništila
• požar je uništio
• ватра је уништила
• plamen ugrozio

Examples of using Fire destroyed in English and their translations into Serbian

The fire destroyed the house.
Vatra je uništila kuću.

According to the initial data, the fire destroyed 2/3 of the roof.
Prema zvaničnim informacijama, požar je uništio dve trećine krova.

A fire destroyed the studio.
Požar je uništio naučnika.

One night when Blackwell was 11, a fire destroyed her father's business.
Jedne noći, kada je Elizabet imala jedanaest godina, požar je uništio posao njenog oca.

A fire destroyed his foster home.
Požar je uništio hraniteljski dom.

A more organised closed reception centre for refugees and asylum seekers was approved to be built by the Greek government with EU approval after the fire destroyed the Moria camp.
Грчка влада одобрила је изградњу организованијег затвореног прихватног центра за избеглице и тражиоце азила ЕУ након што је пожар уништио камп Мориа.

The fire destroyed all of his work.
Vatra je uništila sav njegov rad.

Jefferson's collection became the nucleus of the first national collection of the United States when it was transferred to Congress after a fire destroyed the Congressional Library during the War of 1812.
Џеферсон колекција је постала језгро прве националне збирке Сједињених Држава када је пребачена у Конгрес, када је пожар уништио Конгресну библиотеку током рата 1812.

The fire destroyed the kindergarten wing!
Plamen ugrozio dečiji vrtić!

On March 11, 2012, the Krásna Hôrka Castle(part of the SNM), was damaged by a fire started when two children were lighting cigarettes.[2] The fire destroyed the roof but most of the historic collections were undamaged.
Марта 2012. године, дворац Красна Хорка( део СНМ-а) оштећен је због пожара када су два дечака запалила цигарете и неопрезним коришћењем упаљача запалила траву поред зграде.[ 1] реф… Пожар је уништио кров, али већина историјских колекција је била неоштећена.

The fire destroyed the children's facility!
Plamen ugrozio dečiji vrtić!

In December 2003, a fire destroyed half of the building.
U oktobru 2006. požar je uništio polovinu pogona.

A fire destroyed the personal library of President.
Vatra je uništila ličnu biblioteku predsednika Buša.

In 1168, a deliberately set fire destroyed much of the city of Fustat where the synague was then located.
Током 1168. године, намерно подметнут пожар уништио је велики део града Фустата, где се тада налазила синагога.

The fire destroyed the circus but they're all okay. They're all okay.
Vatra je uništila cirkus, ali oni su dobro Svi su dobro.

In 1773, fire destroyed the main building.
Године ватра је уништила Главну зграду.

The fire destroyed the clinic's archives.
Vatra je uništila arhivu klinike.

The fire destroyed furniture and belongings.
Vatra je uništila nameštaj i kancelarijski.

The fire destroyed some furniture and a computer.
Vatra je uništila nameštaj i kancelarijski.

The fire destroyed furniture and office equipment.
Vatra je uništila nameštaj i kancelarijski.

The fire destroyed office equipment and furniture.
Vatra je uništila nameštaj i kancelarijski.

The fire destroyed 32% of Thessaloniki, about 1 square kilometer.
Ватра је уништила 32 одсто Солуна, око 1 квадратни километар.

The fire destroyed more than one half of the monastery complex.
Ватра је уништила више од једне половине манастирског комплекса.

That fire destroyed 43 homes, but all evacuations have been lifted.
Taj požar je uništio 43 kuće, ali je evakuacija ukinuta.

A fire destroyed the foster home he was in, left him with a nasty scar on his arm.
Požar je uništio hraniteljski dom u kom je bio, a njemu je ostao gadan ožiljak na ruci.

A fire destroyed an 1872 basilica here, and the present neo-Romanesque church, was completed in 1923.
Ватра је уништила базилику из 1872. године, а садашња неороманска црква је завршена 1923. године.

On March 16, 1937 a fire destroyed the Bradford factory and Piper relocated to an abandoned silk mill in Lock Haven, Pennsylvania.
Марта 1937. фабрика у Бредфорду је уништена у пожару и Пајпер сели компанију у напуштени млин у Лок Хејвену, Пенсилванија.

The Great Chicago Fire destroyed 3.3 square miles of Chicago, Illinois, burning for two days in 1871- between October 8th and October 10th.
Велики чикаго пожар уништио је 3, 3 квадратних миља од Чикага, Илиноис, који је пао два дана 1871. године- између 8. октобра и 10. октобра.

A fire destroyed the original building in 1979, and although the new building may lack the history, the Jordan Pond experience is still among the most beloved traditions of Acadia summers.
Ватра је уништила првобитну зграду 1979. године и, иако нова зграда можда нема историју, искуство Јорданског језера је и даље међу најтраженијим традицијама љета Ацадиа.

However, the fire destroyed more than half of the monastery complex: monastic cells, guest quarters with the dining hall, the White Dormitory, four chapels and valuable frescoes, the administrative quarters and the book store.
Међутим, пожар је уништио више од половине манастирског комплекса: монашке келије, гостопримницу са трпезаријом, Бели конак, четири параклиса и вредне живописе, административни део и књижару.