Examples of using First cycle in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Scope of the first cycle 2004-2010.
First cycle of the maximum inrush current.
Erster Zyklus des maximalen Einshaltstroms.This epoque is called"first cycle" or"cycle of gold.
Diese Epoche ist als"erster Zyklus" oder"Zyklus des Goldes" bekannt.The first cycle will start in one minute.
The analysis is focused essentially on the first cycle from six to eight years.
First cycle of the maximum inrush current.
Erster Zykluß des maximalen Einshaltstroms.No dose limiting toxicities were observed in the first cycle of treatment.
The first cycle is aimed at stretching the tunic.
Der erste Zyklus zielt darauf ab, die Tunika zu strecken.My name is Alexandra Serra am licensed in the first cycle of basic education.
The first cycle, 2004- 2010, will focus on four health effects.
Der erste Zyklus, 2004- 20010 konzentriert sich auf die folgenden 4 Gesundheitsprobleme.ELP HTML Action Primary Education- Joint First Cycle- UD13-Patrullando barrio.
ELP HTML Primary Education- Gemeinsame Maßnahme- Erster Zyklus der barrio. El UD….In Estonia, first cycle graduates only receive the DS on request.
Qualification that allows entry to comparable first cycle program ex.
Eine Qualifikation, A Bachelors degree(first cycle degree)isnecessary to enter this job.
Zugangsvoraussetzung für diese Tätigkeit ist ein BachelorAbschluss erster Studienzyklus.Percentage of students receiving grants in the first cycle, 2014/15.
Prozentsatz der Studierenden, die im ersten Hochschulbildungszyklus ein Studienförderung erhalten 2014/2015.In particular, the first cycle must have at least five permanent teachers allotted as follows.
Insbesondere der erste Zyklus muss wenigstens fünf fest angestellte Dozenten aufweisen, die in folgender Weise aufgeteilt sein sollen.Neun Miniaturen nach japanischer Haiku-Dichtung- first cycle for mezzo soprano and piano.
Neun Miniaturen nach japanischer Haiku-Dichtung- Erster Zyklus für Mezzosopran und Klavier.The first cycle(general secondary education) will cover the two courses following EGB 14-15 years.
Die erste Stufe(allgemeine Sekundarausbildung) wird die beiden Ausbildungsjähre nach dem Grundschulbildungssystem(14-15 Jahre) erfassen.This year, they have started their first cycle of the implementation process.
In diesem Jahr haben sie mit dem ersten Zyklus The first cycle will therefore focus on a set of environmental pollutants that are suspected to be associated with these health effects.
Deshalb konzentriert sich die erste Phase auf ein Bündel von Umweltschadstoffen, die mit den genannten Krankheiten in Verbindung gebracht werden.The PCR product obtained after the first cycle is further diluted 50-100 fold.
Das pcr-Produkt, das nach der ersten Schleife erreicht wird, ist weiter verdÃ1⁄4nnte Falte 50-100.This first cycle in the Island's formation ended with salic emissions that now make up the top part of many of Anaga's peaks.
Diese erste Phase in der Entstehung der Insel endete mit dem Heraustreten von silicahaltigem Ausbruchsmaterial, aus dem die oberen Teile vieler Bergspitzen im Anaga-Gebirge bestehen.These patients should be monitored closely, especially during the first cycle or dose-escalation, and appropriate precautions taken.
Diese Patienten sind engmaschig zu überwachen, insbesondere während des ersten Behandlungszyklus oder nach einer Dosiserhöhung, und es müssen geeignete Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.The first cycle normally lasts two or three years, and after completion of the third year leads to the title of stručni prvostupnik/prvostupnica professional bac.
Der erste Studienzyklus dauert in der Regel zwei oder drei Jahre und führt nach Abschluss des dritten Jahres zum Titel Stručni prvostupnik/prvostupnica.The academic degrees conferred are Baccalaureate(first cycle), Licentiate(second cycle) and Doctorate third cycle. .
Es werden die folgenden Studienabschlüsse verliehen: Baccalaureate(erster Studienzyklus), Licentiate(zweiter The first cycle also includes a wide range of short-cycle qualifications at different levels, such as Foundation Degrees and Diplomas of Higher Education.
Die erste Stufe umfasst auch ein breit gefächertes Angebot verschiedener Kurz-studien gänge auf unterschiedlichen Niveaus, z. B. die Foundation Degrees und die Diplomas of Higher Education.The academic degrees conferred are: Baccalaureate(after the first cycle), Licentiate(after the second cycle) and Doctorate after the third cycle. .
Es werden die folgenden Studienabschlüsse verliehen: Baccalaureate(nach dem ersten Studienzyklus), Licentiate(nach dem zweiten Certain eligibility criteria may apply such as having studied andpassed the foreign language classes of the partner university in question during your first cycle of studies at ESSEC.
Es können bestimmte Zulassungskriterien gelten,z. B. dass Sie die Fremdsprachenkurse der betreffenden Partneruniversität während Ihres ersten Studienzyklus an der ESSEC studiert und bestanden haben.A provisional framework for the first cycle has been approved in order to provide the guidelines for the new curriculum development.
Für den ersten Studienzyklus wurde ein vorläufiger Klassifikationsrahmen verabschiedet, um die Leitlinien für die Entwicklung der neuen Curricula zur Verfügung zu stellen.Consideration should be given to the use of a reduced infusion rate for the first infusion in these patients ora split dosing over two days during the first cycle.
Während der 
