Examples of using First design in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The first design appeared during 1937.
That's when someone suggested'first design roller skates.
Our first design had white text on a red background.
The Peak Bonbonniere was Dörfel's first design for Stelton.
Die Peak Bonbonniere war Dörfels erster Entwurf für Stelton.Lady's First design hotel from€ 139, approx. 100m away.
Lady's First design hotel ab 139 Euro, ca. 100 m Entfernung.Engineering from one source- from first design to final acceptance.
The first design was, looking back, quite embarrassing.
Das erste Design war, im nachhinein betrachtet, doch recht peinlich.Automotive development and construction from the first design to series release.
Fahrzeugentwicklung und Konstruktion vom ersten Design bis zur Serienfreigabe.Our first design is still one of the bestsellers today.
Unser allererstes Design zählt auch heute noch zu unseren Bestsellern.This series is largely based on the book"Head first design patterns" 978-0596007126.
Diese Serie basiert zu großen Teilen auf dem Buch"Head first design patterns" ISBN 978-0596007126.The first design was fairly“busy” and had a lot going on.
Das erste Design war ganz schön“unruhig” und hatte viele Informationen.Nowhere is this more true than at the world's first design hotel, SAS Royal Hotel 1956- 60.
Dies wird besonders deutlich beim ersten Design Hotel der Welt, dem SAS Royal Hotel 1956- 60.The first Design Moods were in very different directions.
Die ersten Design Moods wiesen noch in deutlich unterschiedliche Richtungen.The package application, however, is only a first design, a so-called'showcase', he emphasizes.
Die Paket-Anwendung sei allerdings nur ein erster Entwurf, ein so genannter'Show Case', betont er.It is the first design, quality materials and quality workmanship.
Es ist erstens das Design, hochwertige Materialien und hochwertige Verarbeitung.The architecture of the harbor building in the first design was based on a severe, cube-like basic form.
Die im ersten Entwurf vorgesehene Architektur für das Hafengebäude ging von einer strengen, kubusartigen Grundform aus.The first Design Prize(2007), opened internationally to young up-and-coming designers, encouraged us.
Der erste Design Preis 2007, international ausgeschrieben für junge Nach wuchs designer, hat uns ermutigt.We would welcome the chance to present the first design to you during the Van den Hoven Open Days on 21 and 22 April.
Wir freuen uns darauf, Ihnen den ersten Entwurf bei den Van den Hoven Tagen der offenen Tür am 21.The first design was a paid order by the British military to the English clothier Thomas Burberry.
Denn der erste Entwurf als Auftragsarbeit für das britische Militär stammte vom englischen Tuchmacher Thomas Burberry.As you can see in this first design, the title is weak and offers no real benefit.
Im ersten Entwurf siehst Du eine schwache Überschrift, die keine Vorteile bietet.The first Design Thinking program that is designed to be implemented in every company context.
Das erste Design Thinking Programm, das so gestaltet ist, das es in jedem Unternehmenskontext angewendet werden kann.The wind tunnel models show the first design of the NGT and are manufactured from cryo- suitable aluminium alloy.
Die beiden Windkanalmodelle zeigen den ersten Entwurf des NGT und sind aus einer kryotauglichen Aluminiumlegierung gefertigt.But the first design proposed by a Fitness-Enterprise would have cut the city center off the Rhine riverbanks.
Der erste Entwurf eines Fitness-Unternehmens hätte jedoch die Innenstadt Ludwigshafen weiter vom Rheinufer abgeschnitten.The 3-star Lady'S First Design Hotel offers fine a business accommodation to stay in Zurich.
Das 3-Sterne Lady'S First Design Hotel bietet Design-Zimmer im Stadtteil Seefeld- Riesbach von Zürich.The first design, 7012, is a pilot-inspired shape(image above), with a detached bridge and a R 1000 top brow bar.
Das erste Design, 7012, verfügt über eine Pilot-inspirierte Form, mit einer freistehenden Brücke und dem oberen Brauenstab der R 1000.In 1994, exactly 25 years after the first design sketch, the same designers produced a"new" Trio that successfully recaptured those glory days.
Im Jahr 1994, genau 25 Jahre nach dem ersten Entwurf, entstand von den gleichen Designern eine"neue" Trio, die an die Erfolge von damals anknüpfen konnte.His first design was that of the private San Martín Medical Group's new hospital(in the northwestern Buenos Aires suburb of San Martín), in 1937.
Sein erster Entwurf war 1937 ein Krankenhaus für die private Grupo Medical San Martín im Vorort San Martín.Ti-Join 's first design was made for casting the frame in a 3D-printed sand mold+/- 1 cubic meter of sand.
Die erste Konstruktion von Ti-Join wurde für den Guss des Rahmens in einer 3D-gedruckten Sandform erstellt+/- 1 Kubikmeter Sand.Pellaton's first design, the 89-calibre movement, has a central seconds hand and is extremely accurate.
Pellatons erste Konstruktion, das Kaliber 89, verfügt über einen zentralen Sekundenzeiger und überzeugt durch eine herausragende Ganggenauigkeit.In the first design there were many more options that would have allowed more variations but made the operation more complicated.
Im ersten Entwurf gab es viel mehr Optionen, die zwar mehr Variationen erlaubt aber die Bedienung komplizierter gemacht hätten.
