Examples of using First design in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
First, design.
Po pierwsze, projekt.The Travel Air 1000 was the first design by the company.
Samolot był jedną z pierwszych konstrukcji lotniczych.First design for WPNinja.
The German prototype had the same problem as our first design.
My first designs ended up in the water.
Moj pierwszy projekt skonczyl w wodzie.City Hostel Krakow is one of the first design hostels in Poland.
City Hostel Krakow jest jednym z pierwszych stylowych hosteli w Polsce.The first design of Gokifu appeared 2 weeks later.
Pierwszy wygląd Gokifu pojawił się 2 tygodnie później.Therefore, the divine end for men is not less than his first design.
Dlatego boskie end dla mężczyzn nie jest mniejsza niż jego pierwszy projekt.The first design was sent to us from the Alliance on Earth.
The project was set up in 1995, andquickly delivered their first design, the SA-110.
Projekt rozpoczęto w 1995 roku,szybko zaowocował pierwszym układem, SA-100.The first design was sent to us from the Alliance on Earth five years ago.
Pierwsze projekty przysłano do nas z Sojuszu na Ziemi.About TripAdvisor® TripAdvisorTM provides traveler reviews of Lady's First Design Hotel.
TripAdvisor- informacje® Serwis TripAdvisorTM zapewnia recenzje Lady's First Design Hotel.The first design created by Spada for Zagato was the Aston Martin DB4 GT Zagato.
In the case of a multiple application,the receipt issued by the Office shall specify the first design and the number of designs filed.
W przypadku zgłoszenia zbiorowego,w potwierdzeniu otrzymania Urząd wskazuje pierwszy wzór oraz liczbę zgłoszonych Holztrattner's first design was actually"only" a birthday present for his wife.
Pierwszy projekt powstał jako prezent urodzinowy dla żony.The Rezidor Group laid the foundation stone for this revival in 2006 when it opened the Radisson Blu Media Harbour Hotel, the first design hotel in Düsseldorf developed specifically for the creative segment.
Kamień węgielny pod rozwój tej dzielnicy położyła w 2006 roku grupa Rezidor otwierając tu hotel Radisson Blu Media Harbour- pierwszy designerski hotel w Düsseldorfie, stworzony specjalnie dla gości z branży kreatywnej.The first design was sent to us from the Alliance on Earth five years ago. Underground.
Przysłano do nas z Sojuszu na Ziemi. Pierwsze projekty- Spod ziemi.A commercial product based on this first design, model 3009, was released in September, later the same year.
Bazujący na tym opracowaniu pierwszy komercyjny produkt, model 3009, pojawił się w sprzedaży we wrześniu tego samego roku.The first design was the construction and adaptation of the whale boat hull in 1975 for racing yachts of interest.
Pierwszą konstrukcją była budowa i adaptacja kadłuba jachtu Płetwal w 1975 r do regat jachtów turystycznych.In Europe, Leonardo da Vinci sketched the first designs for an aircraft; a mand grated construction with flapping wings, almost like a bird's wing.
W Europie, Leonardo da Vinci naszkicował pierwsze projekty z samolotu, Mande startego konstrukcja z skrzydeł, prawie jak ptak skrzydło.This is the first design of a coffee maker designed by the architect Aldo Rossi, but all the characteristics of his style are already expressed.
Jest to pierwszy projekt ekspres do kawy zaprojektowany przez architekta Aldo Rossi, ale wszystkie cechy jego stylu są już wyrażone.In Europe, Leonardo da Vinci sketched the first designs for an airplane, a mand grated design with flapping wings, almost like a bird's wing.
W Europie, Leonardo da Vinci naszkicował pierwsze projekty dla statku powietrznego; mand tarty trzepoczące skrzydłami z budowy, prawie jak skrzydła ptaka.In my first design, I used ordinary plastic tubing and connectors.
W moim pierwszym projekcie do łączenia zbiorników użyłem zwykłe wężyki i plastikowe łączniki do rurek.In Europe, Leonardo da Vinci sketched the first designs for the aircraft, a mand grated design with flapping wings, almost like a bird's wing.
W Europie, Leonardo da Vinci naszkicował pierwsze projekty dla statku powietrznego; konstrukcja z napędem migdałów trzepoczące skrzydłami, prawie jak skrzydła ptaka.The first design was a Celtic Cross, similar to one later adopted for two definitive stamps of 1923, and the second depicts a female figure and harp in an oval frame.
Pierwszy rysunek przedstawiał krzyż celtycki, podobny do znajdującego się na dwóch znaczkach obiegowych z 1923 roku, następny- sylwetkę kobiety z harfą w owalnej ramie.Though Pope's first design was chosen in 1925, construction began with a new design by Pope in 1938.
Mimo, że pierwszy projekt wybrano w 1925 r., budowa wg nowego In short, we first design a coil for particular technical specification, and then a core for this designed coil, which has unusual dimensions- that is more expensive in production, especially in small quantities, and additionally there is a problem with the carcass it has unusual dimensions and you have to custom manufacture it.
Mówiąc w skrócie, najpierw projektujemy cewkę pod odpowiednie założenia techniczne, a następnie pod zaprojektowaną cewkę rdzeń, który posiada nietypowewymiary- czyli jest droższy w produkcji, szczególnie przy małych ilościach, a dodatkowo dochodzi problem związany z karkasem ma on nietypowe wymiary i trzeba taki wyprodukować na specjalne zamówienie.Maybe you also know his first design, which he later did not like so much anymore but had a huge influence on many other typefaces around that time and after.
Może znacie także jego pierwszy projekt, który z czasem przestał mu się podobać, ale miał ogromny wpływ na wiele innych współczesnych mu, a także późniejszych krojów.From the first design, through the installation to the quality guarantee for years.
Od pomysłu do realizacji- od akwareli, która jest zawsze pierwszym projektem, do montażu i gwarancji jakości na lata.CxC Parallel Compiler. First design, build and run parallel algorithms on your PC or Laptop using the simple parallel programming language CxC under Windows.
CXC Parallel Compiler Pierwszy projekt, zbudować i uruchomić równoległych algorytmów na komputerze PC lub laptopie za pomocą prostego języka programowania równoległego CXC pod Windows Następnie podejmuje wykonywalnego utworzonego z CXC….
