What is the translation of " FIRST PRIORITY " in German?

• erste Priorität
• an erster Stelle
• in erster Linie
• erste Schwerpunkt
• ersten Prioritätsachse
• erste vorrangige
• allererste Priorität
• vorrangiges Ziel
• ersten Priorität
• erster Priorität

Examples of using First priority in English and their translations into German

Your safety is our first priority.
Deine Sicherheit ist unser erstes Gebot.

Their first priority was to establish a sanctuary.
Ihre erste Aufgabe war es, eine Zuflucht zu errichten.

From demolition became my first priority.
Verwandelte sie sich zu meiner ersten Priorität.

Step 1 first priority- Inherently safe design measures;
Schritt 1 Erste Priorität- Inhärent sichere Konstruktion;

The complete re-programming of SHOE in 2006 had first priority.
Die komplette Überarbeitung von SHOE 2006 hatte oberste Prioriät.

The first priority is to free it from the body of the parent.
Das Vordringlichste ist, das Kind aus dem Körper zu befreien.

Security and comfort are in the baby's room the first priority.
Geborgenheit und Gemütlichkeit stehen im Babyzimmer an erster Stelle.

Aspect ratio is first priority, image size is tiebreaker.
Seitenverhältnis ist die erste Priorität, Bildgröße ist Tiebreaker.

The best possible protection is always the first priority at Komperdell.
Komperdell Pro Jacket der bestmögliche Schutz steht bei Komperdell immer an erster Stelle.

Our first priority must be the original leak.
Die erste Priorität bleibt die Suche nach dem ursprünglichen Leck.

The security of our customers is our first priority with our transfers.
Die Sicherheit unserer Kunden kommt bei unseren Transfers an erster Stelle.

The first priority is improving the operating performance of our clients.
An erster Stelle steht die Verbesserung der betrieblichen Leistung unserer Kunden.

Projects that have been postponed shall be given first priority in the following years.
Zurückgestellte Projekte werden in den nachfolgenden Jahren in erster Priorität berücksichtigt.

The first priority area was in the historic Gold Drop- North Star workings.
Das Gebiet erster Priorität waren die historischen Anlagen von Gold Drop- North Star.

The customers satisfaction is our satisfaction is the company's first priority.
Die Kundenzufriedenheit ist unsere Zufriedenheit ist die erste Priorität des Unternehmens.

I will make sure my first priority is ready for a meeting.
Ich kümmere mich darum, dass meine Erstwahl bereit für ein Treffen ist.

Our first priority is always to protect the victim, not to punish the perpetrator.
An erster Stelle steht für uns immer der Schutz des Opfers und nicht die Bestrafung des Täters.

Collections based on clones are of course a first priority where the clones are recognised old cultivars.
Auf Klonen beruhende Sammlungen genießen natürlich dann allererste Priorität, wenn es sich bei den Klonen um anerkannte alte Kulturarten handelt.

The first priority of the Operational Programme thus specifically aims to.
Im Rahmen der ersten Prioritätsachse des operationellen Programms wird daher Folgendes konkret angestrebt.

We drive Connectivity- that is the company's first priority, as networked communication is growing exponentially worldwide.
We drive Connectivity- das steht im Unternehmen an erster Stelle, denn die vernetzte Kommunikation wächst weltweit exponentiell.

Do first priority things first, do second priority things never.
Erledige Dinge mit erster Priorität sofort, erledige Dinge mit zweiter Priorität gar nicht.

Safety and comfort at Salzburg Airport are not only in air travel the first priority, but this is also true with regard to the parking management system at Austria's largest regional airport.
Sicherheit und Komfort am Salzburg Airport stehen nicht nur im Flugverkehr an erster Stelle, dies betrifft auch die Parkraumbewirtschaftung auf Österreichs größtem Bundesländerflughafen.

This first priority will focus primarily on business and employment issues.
Diese erste Prioritätsachse wird vor allem auf Fragen rund um Wirtschaft und Beschäftigung ausgerichtet sein.

Even though her first priority is fighting crime, even a superheroine wants to look hot.
Auch wenn es ihr in erster Linie um den Kampf gegen Verbrecher geht, möchte auch eine Superheldin hübsch aussehen.

The first priority is to achieve the consolidation goals announced in national convergence programmes.
Vordringlich ist die Verwirklichung der in den nationalen Konvergenzprogrammen angekündigten Konsolidierungsziele.

She said that her first priority was to construct Suza, the World Shrine(Sekai so Honzan), where Creator God could be enshrined.
Ihr vorrangiges Ziel war der Bau von Suza, dem Weltschrein(Sekai so Honzan), wo Gott Schöpfer verehrt werden konnte.

The first priority is to secure your family or your ability to work if you can no longer carry out your trading activity.
Es gilt in erster Linie Ihre Arbeitskraft abzusichern, falls Sie Ihre Unternehmertätigkeit nicht mehr ausüben können.

Our customers are always our first priority and you should not hesitate to contact us if you have any questions about a complaint.
Unsere Kunden stehen für uns immer an erster Stelle und darum zögern Sie nicht uns bei Fragen rund um eine Rücksendung zu kontaktieren.

Your first priority is the removal of so-called barriers to trade, and this includes political decision-making powers.
Ihnen geht es in erster Linie um den Abbau sogenannter Handelsschranken, und dazu zählen Sie wohl auch politische Mitspracherechte.

Quality is the first priority, which guarantees a very good workmanship and proper composition of the materials and colors.
Qualität steht dabei an erster Stelle, was eine sehr gute Verarbeitung sowie eine einwandfreie Zusammensetzung der Materialien und Farben garantiert.