Examples of using First result in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Write the first result- 39 floor tiles.
Ldap_first_entry- Return first result id.
Ldap_first_entry- Liefert die Kennung des ersten Ergebnisses.My first result certified me the color blindness of a bat.
After 5 weeks the first result are already visible.
Nach 5 Wochen ist das erste Resultat bereits allmählich sichtbar.First result of IST's second call for proposals page 5.
Search on Google for a given keyword, like“Content Marketing” and click the first result.
Such auf Google nach einem Begriff, z. B.“Content Marketing” und klick auf des erste Suchergebnis.The first result of this collaboration is the redesign of the DFB Cup logo.
Erstes Ergebnis der Zusammenarbeit ist die Neugestaltung des DFB-Pokal-Logos.If your page gets a featured snippet,it will be the first result on the first page for your keywords.
Wenn Deine Seite als Featured Snippet dargestelltwird, ist es das erste Ergebnis auf der Seite für Dein Keyword.The first result of the relaxation of foreign exchange controls was the devaluation of the peso.
Erste Folge der Freigabe des Devisenhandels war die Abwertung des Pesos.And when the ten hour day infactories nevertheless became a law soon after, the first result was an attempt to reduce wages all around.
Und als die zehnstündige Fabrikarbeit trotz-dem gleich darauf Gesetz wurde, war die erste Folge ein Versuch allgemeiner Herabsetzung des Lohns.Click to select the first result called:"From the Ground to the Cloud:….
Klicken Sie auf das erste Suchergebnis mit dem Titel"From the Ground to the Cloud:….It is a first step also to break the vicious circle between banks and sovereigns andit is already a first result of our common report.
Es ist auch ein The first result of this cooperation is the certificate UNITED SIGNALS Dynamic.
Als erstes Ergebnis geht das Zertifikat UNITED SIGNALS Dynamic Based on the graph above, you can see that the first result typically has 2,416 words and the 10th result has 2,032 words.
Ausgehend von der oberen Grafik, kannst Du sehen, dass das erste Ergebnis normalerweise 2.416 Wörter hat und das zehnte The first result of this development was the 1994 formed Jump'n'Jive band Ulli Kron.
Als erstes Ergebnis dieser Entwicklung resultierte 1994 die Gründung seiner Jump'n'Jive Band Ulli Kron.Have you ever searched for a particular topic in Google and clicked on the first result in the top 10 only to be completely dissatisfied with what you found there?
Hast Du schon nach einem bestimmten Thema auf Google gesucht und auf das erste Ergebnis der Top 10 geklickt, nur um dann enttäuscht zu werden?First result: our system administrators love to use it, it quickly became our most popular car.
Erstes Fazit: es ist das meistgebuchte, also beliebteste Auto unserer Systemadministratoren.Sabrina Wanjiku Simader has given great pleasure to everyoneinvolved with her 38th rank in Super G- the first result of a woman from Kenya at Winter Olympics.
Platz im Super G hat Sabrina Wanjiku Simader das erste Resultat einer Kenianerin bei olympischen Winterspielen errungen- und damit allen Beteiligten eine große Freude bereitet.A first result is available in the form of two sound libraries for the KORG DS-8 FM synthesizer.
Ein erstes Ergebnis liegt in Form zweier Soundlibraries für den KORG DS-8 FM-Synthesizer vor.They will also be pleased thatthey won't have to install a number of plug-ins or edit configuration files before they can produce a first result hello FrameMaker!
Und sie werden sich freuen,nicht A first result of the“Dürr 2010” strategy process is the repositioning of the Factory Assembly Systems business unit.
Ein erstes Ergebnis des Strategieprozesses„Dürr 2010“ ist die Neupositionierung des Geschäftsbereichs Factory Assembly Systems.With the commissioned work"OrigamiRhombi" they deliver the first result of the new cooperation between the Elevate Festival and the Marko Hotels Schlossberghotel, Augartenhotel und Lendhotel.
Mit dem Auftragswerk„OrigamiRhombi" liefert sie das erste Ergebnis der neuen Zusammenarbeit zwischen dem Elevate Festival und den Marko Hotels Schlossberghotel, Augartenhotel und Lendhotel.The first result of this was a stage musical and a concert version of OE' which tells the story of his extraordinary life and works.
Das erste Resultat war ein Musical und eine Konzertversion von, Poe", die die Geschichte des außergewöhnlichen Lebens des Schriftstellers erzählen.For this reason, the first result will be that the well calculated and light built apparatus will be carried home in pieces after the first blow of wind.
Das erste Resultat wird daher sein, daß der wohl berechnete und leicht gebaute Apparat nach dem The first result will be confusion followed by unimaginable anxiety, which often gives way to a state of gloomy resignation or most dreadful despair!
Die erste Folge ist Verwirrung, dem sich ungeahnte Bangigkeit anschließt, die oft in dumpfe Ergebung oder angstvollste Verzweiflung übergeht!The first result was the successful»Ascending To Infinity« epic, released in June 2012, reaching high chart entries in a. o.
Das erste Resultat dieser neuen Zusammenarbeit war das Epos»Ascending To Infinity«, das im Juni 2012 veröffentlicht wurde und hohe Chartpositionen verbuchen konnte, u.a.The first result of the new Hofgut concept became apparent in 2001 with the opening of the first of the seven unique green theme houses.
Das erste Resultat des neuen Hofgut Konzeptes zeigte sich im Jahr 2001 mit der Eröffnung des This first result is measured very accurately and then compared to the hardware, which leads to an extensive and very detailed matching process.
Dieses erste Ergebnis wird genau durchgemessen und mit der Hardware verglichen, was wiederum zu einem aufwändigen und sehr detailreichen Anpassungsprozess führt.The first result of these joint endeavours is the optical tomography(OT) developed by MTU, an ideal and powerful complement to the modular EOS monitoring portfolio.
Erstes Ergebnis der gemeinsamen Arbeit ist eine von der MTU entwickelte Optische Tomographie(OT), die das modular aufgebaute EOS-Monitoring-Portfolio ideal und leistungsstark ergänzt.The first result of this dialogue was the"Report on the Candidate Countries' measures to Promote Entrepreneurship and Competitiveness", better known as the CC BEST report8.
Ein erstes Ergebnis dieses Dialogs war der"Bericht über die Maßnahmen der Beitrittsländer zur Förderung von unternehmerischer Initiative und Wettbewerbsfähigkeit", besser bekannt als CC BEST-Bericht8.
