What is the translation of " FIRST SHOT " in German?

• ersten Schuss
• erste Aufnahme
• ersten Schlag
• erste Einstellung
• erste Fachkraft
• erste Versuch
• erste Schuss
• erster Schuss
• ersten Schuß
• ersten Aufnahme

Examples of using First shot in English and their translations into German

First shot.
Der erste Schuss.

Bang. First shot.
Bang, erste Einstellung.

Her body will take first shot.
Sie kriegt den ersten Schuss.

First shot, then another pair.
Erst einen Schuss. Dann mehrere.

Just take the first shot.
Mach den ersten Schlag.

First shot killed him instantly.
Der erste Treffer hat in sofort getötet.

What's the first shot?
Was ist die erste Einstellung?

The first shot is shown on the viewfinder or LCD display.
Die erste Aufnahme ist im Sucher bzw.

That's not the first shot.
Es ist nicht die erste Aufnahme.

Who"fired the first shot" of the Second World War?
Wer"feuerte den ersten Schuß" im Zweiten Weltkrieg?

Go ahead, you take the first shot.
Los, versuch du den ersten Schlag.

This is our first shot at a real thing.
Das ist unser erster Versuch am echten Gerät.

Except you bungled the first shot.
Aber dein erster Schuss ging daneben.

Com team:"My first shot missed its mark.
Com-Team:"Den ersten Schuss hatte ich daneben gesetzt.

For the best feeling from the very first shot!
Für das beste Feeling ab dem ersten Schlag!

Ok, this is the first shot with the new camera.
Ok, das ist die erste Aufnahme mit der neuen Kamera.

First shot killed my wife's dress shoe.
Der erste Schuss hat den Schuh meiner Frau gekillt.

Don Gufferson now, his first shot at 17.
Jetzt Don Gufferson, sein erster Schlag an Loch 17.

First shot struck the right orbital plate.
Der erste Schuss hat die rechte Orbitalplatte getroffen.

Do you think that the first shot is always the best?
Glauben Sie, der erste Versuch ist immer der beste?

I would be happy to verify the ballistics on that first shot.
Ich kann den ersten Schuss ballistisch überprüfen lassen.

Russia first shot targets in Syria from the submarine.
Russland schoss zunächst Ziele in Syrien aus dem U-Boot.

If they so much as think that you fired the first shot.
Falls sie so fest dran glauben, dass Ihr die ersten Schüsse abgefeuert habt.

After the very first shot, you would keep on paying just like before.
Nach dem ersten Schuss würdest du weiterzahlen wie zuvor.

Drop your weapons on the ground or the first shot takes your head off.
Lasst die Waffen fallen oder der erste Schuss reißt dir den Kopf ab.

Until the first shot and a murderous duel begins in front of the saloon.
Bis der erste Schuss bricht und ein mörderisches Duell vor dem Saloon beginnt.

The question was how should we maneuver them into firing the first shot.
Die Frage war, wie können wir sie dazu manipulieren, den ersten Schuß abzufeuern.

When the gun is roughly adjusted, the first shot is fired.
Wenn die Kanone mit diesen Griffen grob eingestellt worden ist, wird der erste Schuß abgefeuert.

You know, you can tell everything about a fighter from how they take the first shot.
Wisst ihr, der allererste Schlag verrät einfach alles über einen Fighter.

Shortened the time needed from starting a rush to firing the first shot.
Zeit vom Beginn eines Spezialangriffs bis zum Feuern des ersten Schusses wurde verkürzt.