What is the translation of " FIRST SHOT " in Hebrew?

• ירייה ראשונה
• הירייה הראשונה
• את הכדור ה ראשון
• הזריקה הראשונה
• בירייה הראשונה
• ההזדמנות ה ראשונה
• הירי הראשון
• זריקה ראשונה
• היריות ה ראשונות
• המכה הראשונה

Examples of using First shot in English and their translations into Hebrew

First shot in the groin.
ירייה ראשונה במפשעה.

Got him on my first shot.
פגעתי בו בירייה הראשונה.

A first shot across the bow.
ירייה ראשונה על פני הקשת.

And you got first shot.
ואתה מקבל את ההזדמנות הראשונה.

The first shot for Mogo Mogo.
זריקה ראשונה למוגו מוגו.

You got him with the first shot.
פגעת בו בירייה הראשונה.

First shot killed him instantly.
ירייה ראשונה הרגה אותו מיידית.

Wanted to give you first shot.
רציתי לתת לך את ההזדמנות הראשונה.

First shot, bangs it right up there.
זריקה ראשונה, תקע אותו ישר שם.

But Tague said he heard the first shot.
קדאים סיפר כי שמע את שתי היריות הראשונות.

First shot, I killed him, all right.
ירייה ראשונה, אני הרגתי אותו, בסדר.

But it's not always me who fires the first shot.
אבל לא תמיד אני יורה את הכדור הראשון.

My first shot was with a three iron.
המכה הראשונה שלי הייתה עם מקבל מספר 3.

I got no problem letting you get first shot.
אין לי שום בעיה ומאפשר לך לקבל זריקה ראשונה.

Ricardo's first shot missed the bear and hit you.
הירי הראשון פספס את הדוב ופגע בך.

There's some debate about who fired the first shot.
קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי ירה את הכדור הראשון.

With the first shot, we all close in.
ברגע שנורית ירייה ראשונה, כולנו סוגרים, מ-4 כיוונים.

There is still dispute over who fired the first shot.
קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי ירה את הכדור הראשון.

It will be our first shot at releasing a single.
זאת תהיה ההזדמנות הראשונה שלנו להוציא סינגל.

There were discrepancies between who fired the first shot.
קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי ירה את הכדור הראשון.

Okay. First shot to the shoulder was a through-and-through.
או-קיי, ירייה ראשונה לכתף נכנסה ויצאה.

If only I knew I would die right away with the first shot.
אם רק הייתי יודע שאני אמות מייד עם הזריקה הראשונה.

It was the first shot the advancing Americans had fired!
למעשה היו אלה היריות הראשונות של הרוסים המתקדמים!

There still remains controversy over who fired the first shot.
קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי ירה את הכדור הראשון.

Your first shot puts him down, then you put one in his brain.
הירייה הראשונה מפילה אותו, ואחר כך אתה יורה לו בראש.

There were conflicting reports about who fired the first shot.
קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי ירה את הכדור הראשון.

The first shot takes him out of order and the second finishes him off.
הירייה הראשונה מוציאה אותו מתקינות והשנייה גומרת אותו.

Would there be any discussion about who had fired the first shot?
קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי ירה את הכדור הראשון.

Neil had been washing his hands when he heard the first shot.
הוא כבר שלח ידיים מתחת לחולצתה כשנשמעו היריות הראשונות.

All right, uh, where were you standing when the first shot came?
בסדר, אה, איפה היית עומד כאשר את הזריקה הראשונה הגיעה?