What is the translation of " FIRST SHOT " in Polish?

• pierwszy strzał
• pierwsze ujęcie
• pierwsze zdjęcie
• pierwszy zastrzyk
• pierwszy strzal
• pierwsza kula
• pierwszą kulką
• pierwszej próby
• pierwszym strzale
• pierwszego strzału

Examples of using First shot in English and their translations into Polish

First shot.
Pierwsze ujęcie.

It's my first shot.
To była moja pierwsza próba.

First shot. Bang.
Pierwsze ujęcie. Bang.

You had the first shot.
Dostałeś pierwszy zastrzyk.

First shot. Bang.
Bang. Pierwsze ujęcie.

I will take the first shot.
Ja wezmę pierwszy zastrzyk.

First shot Roger.
Pierwsze ujęcie- Roger.

I'm ready for my first shot.
Jestem gotowa na pierwszy zastrzyk.

First shot missed.
Pierwszy strzał nietrafiony.

I killed him, all right. First shot.
Zabiłem gościa pierwszą kulką.

First shot of the picture.
Pierwsze zdjęcie z filmu.

And I remember very well that first shot.
Dobrze pamiętam pierwsze zdjęcie.

First shot, I killed him.
Zabiłem gościa pierwszą kulką.

Nothing like the first shot of a movie.
Nie ma to jak pierwsze ujęcie filmu.

The first shot will kill you.
Pierwszy strzał cię zabije.

Like a firecracker. The first shot sounded.
Pierwszy strzał zabrzmiał jak petarda.

First shot hits him in the leg.
Pierwszy strzał trafia go w nogę.

I will give you first shot and 200 bucks.
Dam ci pierwsze zdjęcie i 200 dolców.

First shot of the last season.
Pierwsze ujęcie ostatniego sezonu.

Yards for the first shot, 975 for the second.
Metrów przy pierwszym strzale, 877, 5 przy drugim.

First shot killed him instantly.
Pierwszy strzał zabił go natychmiast.

And aces the second?- So he botches the first shot.
Więc spieprzył pierwszy strzał, a idealnie trafił drugi?- Tak.

The first shot of therapy received.
Pierwszy strzał terapii otrzymał.

Answer them, and we guarantee the first shot won't miss.
Odpowiedz, a gwarantujesz sobie celność pierwszego strzału.

First shot will be the most important.
Pierwszy strzał będzie najważniejszy.

As long as you have your first shot within a week, yes.
Jeśli tylko dostaniesz… pierwszy zastrzyk w ciągu tygodnia, tak.

First shot… I got him right in the chest.
Pierwsza kula… trafiła go w pierś.

Okay, hey, everybody, let's gather up and discuss the first shot.
Dobra, słuchajcie, zbierzmy się i omówmy pierwsze ujęcie.

First shot hit Jerry in the shoulder.
Pierwsza kula trafiła Jerry'ego w ramię.

You know the South fired the first shot in the Civil War?
An8}Wiesz, ze podczas wojny secesyjnej pierwszy strzal padl z Poludnia?

How to use "first shot" in an English sentence

The first shot is mixed with beetroot.

The first shot looks like a postcard.

His first shot was a corner 3-pointer.

MAF stopped the first shot on net.

Hanna’s first shot was long and right.

My first shot was related with codecs.

First shot was low on its snout.

Wow that first shot is simply perfection.

Sandoval was first shot on his side.

This isn't his first shot at Sundance.

How to use "pierwsze zdjęcie, pierwsze ujęcie, pierwszy strzał" in a Polish sentence

To było jej pierwsze zdjęcie opublikowane tutaj.

Już pierwsze ujęcie wprowadza napięcie, które będzie towarzyszyć widzowi aż do końca.

Pierwsze ujęcie filmu Christophera Nolana ukazuje grupkę młodych ludzi przechodzących ulicą francuskiego miasta w dosłownym deszczu tych niewielkich skrawków papieru.

Pierwsze ujęcie klasyczne, drugie to nieco bardziej odjechana interpretacja stylu Black IPA.

No wiem, że RACZEJ czyste są, ale zerknij na pierwsze zdjęcie, na pojazd na drugim planie.

Pierwszy strzał jest zawsze w 100% celny, kilka kolejnych trafia bardzo blisko.

Dzięki temu wykrywam szybciej niż jestem wykryty i mogę bezkarnie oddać pierwszy strzał. Żarówka się świeci, czekam aż zgaśnie i powtarzam operację.

Pierwsze zdjęcie w formacie 10x15 drukuje w ciągu 91 sekund a według Epsona koszt jednego wydruku to 1,26 PLN.

Nie wiem czy to było kiedyś dane razem (pierwsze ujęcie kojarzę), ale jednak Nathan wykonana niesamowicie szczegółowo, a koleżanka już nie.

Pierwsze zdjęcie zaprezentowane przez Bogusię, ukazuje dziewczynkę o nietypowej urodzie, bardzo szczupłą, ze zmniejszonym napięciem mięśniowym, smutną.