What is the translation of " FIRST SPRING " in German?

• ersten Frühling
• ersten Frühjahr
• ersten Frühlingshaft
• erste Feder
• First Spring

Examples of using First spring in English and their translations into German

It was our first spring.
Es war unser erster Frühling.

First spring with a smile!
Erste Feder mit einem Lächeln!

Dressup this fine chic for her first spring outing.
Dressup diese feine Eleganz für ihren ersten Frühling Ausflug.

First Spring, however, also envisages another phenomenon.
First Spring veranschaulicht aber auch ein anderes Phänomen.

I planted the seed the first spring after we arrived here in 2004.
Ich pflanzte den Samen die erste Feder, nachdem wir hier angekommen in 2004.

Freie Universität Berlin is pleased to be hosting the first Spring Campus event.
Die Freie Universität Berlin ist Gastgeber des ersten Spring Campus.

But at the omytom first spring lawn dozhdikom storm did not stop.
Aber bei der ersten Frühling omytom Rasen dozhdikom Sturm nicht stoppen.

Studies show that of the new-born young only half see the first spring.
Studien belegen, dass nur die Hälfte der neugeborenen Jungen das erste Frühjahr erlebt.

As soon as the first spring items hit the stores I only see pastel everywhere.
Sobald die ersten Frühlingspieces in den Stores sind, sehe ich nur noch Pastell vor meinen Augen.

Kgs of honey will suffice a beer family up to occurrence of the first spring medosbora.
Kilogramme des Honigs werden der Bienenfamilie bis zum Erscheinen ersten frühlingshaft medosbora ausreichen.

Some exceptions have been the first spring months, when market participants watched a lull.
Einige Ausnahmen wurden die ersten Frühjahr Monate, wenn die Marktteilnehmer sahen ein Lull.

The Festival is still in great shape and proud to be the first spring event in Cully.
Das Festival ist in großer Form, glücklich und stolz sich als die erste Veranstaltungdes Frühlings in Cully präsentieren zu dürfen.

Together with the first spring rays also our feelings are woken up, new fashionable images blossom.
Zusammen mit ersten frühlingshaft lutschikami auch wachen unsere Gefühle auf, blühen die neuen modischen Gestalten auf.

After a day of fog and rain, I was lucky to feel the first spring sun rays on my face.
Nach einem Tag mit Regen und Nebel konnte ich mich am nächsten Tag über die ersten Frühlingssonnenstrahlen freuen.

Back in 1887, however, KF's first springs were fitted in carriages, when the automobile had only just been invented.
Denn 1887, als KF seine ersten Federn baute, wurden diese noch in Kutschen verbaut- das Auto war ja gerade erst erfunden.

Scripture is also called Coryllo and Karen or and that first spring Atlant, horilcă, drinking and Zamolse.
Schrift nennt man auch Coryllo und Karen oder und das Frühjahr zunächst Atlant, horilcă, Trinkwasser und Zamolse.

Idaho might not be the first spring break destination that comes to mind, but the Coeur d'Alene Resort is a great active vacation spot for families.
Idaho ist vielleicht nicht die erste Spring Break Ziel sein, die, aber die Coeur d'Alene Resort ist ein großer Aktivurlaub für Familien in den Sinn kommt.

While the mountains may be covered with snow, lower valleys are clear, getting their first spring flowers as early as the end of January.
So kann es sein, daß die tieferen Täler klar sind und schon die ersten Frühlingsblumen gegen Ende Januar blühen während die Berge noch mit Schnee bedeckt sind.

If before Easter you carry out the first spring cutting of plants, cut off some branches with kidneys and put them in water.
Wenn vor dem Ostern Sie erste frühlingshaft dem Schnitzel der Pflanzen durchführen, schneiden Sie etwas wetotschek mit den Nieren ab und stellen Sie sie ins Wasser.

Battery maintenance is the be-all and end-all of wintering, because nothing is more annoying than having to cancel your first spring trip because of a dead battery.
Batteriepflege ist das A und O beim Einwintern, denn nichts ist ärgerlicher, als die erste Frühjahrsausfahrt wegen einer toten Batterie abblasen zu müssen.

Still are my children verdant in their first spring, standing nigh one another, and shaken in common by the winds, the trees of my garden and of my best soil.
Noch grünen mir meine Kinder in ihrem ersten Frühlinge, nahe bei einander stehend und gemeinsam von Winden geschüttelt, die Bäume meines Gartens und besten Erdreichs.

Barbie and Ellie: Barbie and Ellie are in college now and since this is their first year, they have been really looking forward to this first spring break vacation, just like most college students.
Barbie und Ellie: Barbie und Ellie sind in der Schule ab und da dies das erste Jahr, wurden sie sehr gespannt auf dieses erste spring break Urlaub, so wie die meisten Studenten.

We have a dachshund(2.5 years), in its first spring the Leopard was treated with it, there was no rebound from ticks, it was all strewn with them, and they do not fall off, they pour.
Wir haben einen Dackel(2,5 Jahre), in dem ersten Frühling wurde der Leopard damit behandelt, es gab keinen Rückstoß von Zecken, alles war mit ihnen bestreut, und sie fallen nicht ab, sie gießen.

Let's pamper ourselves: choose the one that makes us feel like real queens, to show off with the first spring dresses of the year, one that will make us shine as the evenings get warmer and more pleasant.
Verwöhnen wir uns: Wählen wir etwas aus, was uns wie echte Königinnen fühlen lässt, mit dem wir unsere ersten Frühlingsoutfits des Jahres zeigen können- etwas, was uns in diesen Abenden, welche immer angenehmer und frühlingshafter werden, zum Strahlen bringt.

For the production of First Spring, the artist, who was born in 1971 in Beijing, entered the realm of fashion and advertising and took the various motifs in his work to the extreme.
Für die Produktion von First Spring hat sich der 1971 in Peking geborene Künstler in das Reich der Mode und der Werbung begeben. Dabei hat er verschiedene Motive seines Werks ins Extrem getrieben.

In the tropical temperatures of the hottest days or just under the first spring, the swimming pool of Villa Verde is an excellent alternative to not always placid waters of the Adriatic.
In den tropischen Temperaturen der heißesten Tage oder knapp unter der ersten Feder, ist das Schwimmbad von Villa Verde eine hervorragende Alternative zu nicht immer ruhigen Gewässern der Adria.

Already in the first spring of his stay at the theatre Beethoven was offered the Theatre Hall to hold his own academy concert presenting several first performances on April 5th, 1803.
Gleich im ersten Frühjahr seines Aufenthaltes im Theater erhielt Beethoven den Theatersaal für eine eigene Akademie, die am 5. April 1803 stattfand und gleich mehrere Uraufführungen enthielt.