What is the translation of " FIRST SPRING " in Polish?

• pierwszych wiosennych
• pierwszy wiosną
• pierwszego wiosennego
• pierwszy wiosenny

Examples of using First spring in English and their translations into Polish

The first spring rain.
Pierwszy wiosenny deszcz.

It's just the damp of the first spring rain.
To tylko wilgoć pierwszego wiosennego deszczu.

First spring day.
PIERWSZY DZIEŃ WIOSNY.

Easter is one of the first spring holidays.
Wielkanoc jest jednym z pierwszych wiosennych wakacji.

The first spring holiday is associated with flowers and smiles.
Pierwsze wiosenne święto związane jest z kwiatami i uśmiechami.

Just a real rainbow after the first spring rain.
Tylko prawdziwa tęcza po pierwszym wiosennym deszczu.

One of the first spring edible plants.
Podagrycznik to jedna z pierwszych wiosennych roślin jadalnych.

Would you like to talk about your first spring lamb?
Chciałbyś opowiedzieć o swojej pierwszej młodej owcy?

Sometimes the first Spring, sometimes the second or third.
Czasem pierwszej, czasem drugiej lub trzeciej wiosny.

Garden violets are one of the first spring flowers.
Fiołki to jedne z pierwszych wiosennych kwiatów w ogrodzie.

This is my first spring break actually going on vacation.
To moja pierwsza wiosenna przerwa, na której naprawdę jadę na wakacje.

Dressup this fine chic for her first spring outing.
Dressup tego popularnego elegancki jej pierwszy wiosenny wypad.

The first spring edition of Targi Kielce Handicraft has gone down in history.
Pierwsza wiosenna edycja targów Rękodzieło w Targach Kielce przeszła do historii.

Photos of spring first spring- flowers.
Wiosna, Wiosenne zdjęcia pierwsze wiosenne kwiaty.

The first Spring Drop 2019 from Massdnm 98 has just appeared in our warehouse.
Na naszym magazynie właśnie pojawił się pierwszy drop Spring 2019 od Massdnm 98.

Welcome, parents, To the first spring social-skills-a-thon.
Witam rodziców na Pierwszym Wiosennym Maratonie Towarzyskim.

what could be more pleasant than enjoying the first spring sunshine.
co może być przyjemniejsze niż cieszenie się wiosennym słońcem.

I planted the seed the first spring after we arrived here in 2004.
I zasadził ziarno pierwszy wiosną po przyjeździe tutaj 2004.

romantic- the time of the first spring flowers.
romantyczny- czas pierwszych wiosennych kwiatów.

For example, the very first spring bloomcrocus, primrose,
Na przykład, pierwszy wiosną kwitnąkrokus, pierwiosnek,

In 1970, Designability created the world's first spring assisted armchair.
W 1970 rok Inuici utworzyli pierwszy sklep spółdzielczy.

Below pics from the first spring walk, Watson couldn't waite for a jump to the lake.
Poniżej zdjęcia z pierwszego wiosennego spaceru, nie mogło zabraknąć kąpieli- Watson czekał na to całą zimę.

Aurora, Elsa and Ariel are all enrolled in Disney College and their first spring break has finally arrived.
Aurora, Elsa i Ariel są zapisani w Disney College i wreszcie osiągnęły pierwszą przerwę wiosenną.

March 8 is the very first spring holiday, which we have become accustomed to celebrating since childhood.
Marca to pierwsze wiosenne święto, do którego przyzwyczailiśmy się świętować od dzieciństwa.

In 2016, the weekend of March 8 will be lengthened- a four-day mini-vacation will be timed to the first spring public holiday,
W 2016 r. Weekend 8 marca zostanie przedłużony- czterodniowe mini-wakacje zostaną ustalone w czasie do pierwszego wiosennego święta państwowego,

The first spring holiday, dedicated to the beautiful half of humanity,
Pierwsze wiosenne święto, poświęcone pięknej połowie ludzkości,

Given the fact that it was the first spring show this year,
Jak na pierwszy, wiosenny pokaz w tym roku przystało,

Today is the first spring day in Ireland
Dziś jest pierwszy wiosenny dzień w Irlandii

which falls on the first Sunday after the first spring full moon,
przypadającą na pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni księżyca,

On one of the first spring days in Ukraine the fan experts saw local side Dinamo Kyiv win 2:0 against FK Dnipro Dnjepropetrowsk.
W jeden z pierwszych wiosennych dni na Ukrainie eksperci zobaczyli zwycięski mecz pomiędzy lokalną drużyną Dynama Kijów oraz FK Dnipro Dniepropietrowsk 2-0.

How to use "first spring" in an English sentence

She’s ready for the first spring luau..

we just got our first spring baby!

First spring record on 2nd April [PR/DT].

Heard my first Spring robin singing yesterday.

First spring walk of the year actually.

and the first spring day is another.

What will your first spring combo be?

Here is the Cubs first spring roster.

Backed by angel investors, First Spring Corp.

Great shots capturing this first spring memory.

How to use "pierwszych wiosennych" in a Polish sentence

Bruk-Bet Termalica Nieciecza – Lechia Gdańsk (godz. 20.30) W Niecieczy spotkają się drużyny, które po pierwszych wiosennych meczach są w zupełnie odmiennych nastrojach.

Wiosenne lądowanie Sadzenie należy wykonać w pierwszych wiosennych tygodniach przed rozpoczęciem przepływu soków.

Podczas pierwszych wiosennych wycieczek nie wyprawiajmy się zbyt daleko od domu, tylko stopniowo przyzwyczajajmy maluchy do coraz większych odległości.

A koło wsi Płoski zjadamy kanapki na mało spektakularnych ruinach, ale wśród zapachu kwitnących krzewów i bzyczenia pierwszych, wiosennych pszczół.

Zanim przystąpimy do pierwszych wiosennych nasadzeń i siewów, przede wszystkim musimy starannie przygotować glebę.

Wcześniejsza rezerwacja, niższe koszty Luty to dobry miesiąc, aby pomyśleć o pierwszych wiosennych destynacjach.

Trzeba zadbać o pełne słońce i usuwanie pierwszych wiosennych pędów.

Wraz z nastaniem pierwszych wiosennych dni coraz większą rolę zaczynają odgrywać świeże produkty i zioła. – W kwietniu zaczynają się pojawiać pierwsze pokrzywy.

Wiosną, zanim rozwiną się liście na drzewach, runo w dąbrowach pokryte jest dywanem pierwszych wiosennych kwiatów.

Na jedną z pierwszych wiosennych podróży polecamy kierunek Bielsko Biała i Szczyrk.