What is the translation of " FIRST VISION " in German?

• erste Vision
• der Ersten Vision
• ersten Vision
• die Erste Vision

Examples of using First vision in English and their translations into German

TThis was Muhammad's first vision.
Das war Mohammeds erste Vision.

The first vision sensors in stainless steel housing and washdown design with certified high IP 69K rating.
Die ersten Vision Sensoren mit Edelstahlgehäuse im Washdown-Design, die für den hohen Schutzgrad IP 69K zertifiziert sind.

Then, I had a first vision not vision..
Dann hatte ich eine erste Vision keine Vision..

Did Joseph join other churches, contrary to commandment in the First Vision?
Trat Joseph entgegen dem Gebot in der Ersten Vision anderen Kirchen bei?

With< name> 's help, Gaden-Ko has received his first vision in the ancient ruin known as the Deep Cradle.
Mit der Hilfe von < Name > hatte Gaden-Ko seine erste Vision in der uralten Ruine, die man die Düstere Wiege nennt.

It is passed through a medium in the execution process and is equivalent to the first vision.
Sie hat den Umsetzungs-Prozeß durch ein Medium durchlaufen und ist ein Äquivalent für die erste Vision.

The first vision of John about the Son of man enthroned on the white cloud faded away after the earth had been reaped.
Die erste Vision von dem Menschensohn auf der weißen Wolke verblasste nach der vollendeten Weizenernte auf der Erde.

There is little evidence that Smith discussed the First Vision publicly prior to 1830.
Die erste Vision ist ein wichtiger Glaubensbestandteil der Mormonen.

When Juliana was 16 she had her first vision which recurred subsequently several times during her Eucharistic adoration.
Mit 16 Jahren hatte sie zum ersten Mal eine Vision, die sich ihr später in der eucharistischen Anbetung mehrmals wiederholte.

Question: Why is Joseph Smith's struggle with Satan not mentioned in the 1832 account of the First Vision?
Frage: Ringen mit Satan in Joseph Smiths Bericht der Ersten Vision von 1832 nicht erwähnt?

It contains the official History of the Church First Vision account Millennial Star, vol. 13, no. 14, 15 July 1851, 216-17.
Sie enthält den offiziellen Bericht der Ersten Vision aus History of the Church Millennial Star, Band 13, Nr. 14, 15. Juli 1851, 216-17.

A strange claim to make while insisting that Brigham never spoke of the First Vision at all.
Das ist ein merkwürdiger Vorwurf, während man darauf beharrt, dass Brigham Young überhaupt nie von einer ersten Vision sprach.

John Jaques publishes some First Vision information that will eventually become part of chapter 3 of his Catechism for Children.
John Jaques veröffentlicht einige Informationen über die Erste Vision, die später Teol von Kapitel 3 seines Katechismus für Kinder werden.

This is the convent where Saint Sister Faustina had on February 22, 1931 her first vision of Jesus as the King of Divine Mercy.
Hier ist das Kloster, in dem Schwester Faustina am 22. Februar 1931 die erste Erscheinung von Jesus als König der Barmherzigkeit hatte.

The first vision was a tarp-like structure where one can move freely from the covered inside areas to the uncovered outside areas.
Die erste Vision bestand aus einer planenartigen Struktur, die freie Bewegung von den überdachten Innenräumen zu den offenen Außenräumen erlaubte.

We help our clients solve complex business requirements and implement innovations from the first vision with efficient solutions.
Wir helfen unseren Kunden, komplexe Geschäftsanforderungen zu lösen und Innovationen von der ersten Vision mit effizienten Lösungen umzusetzen.

And as a matter of crucial importance, in his first vision Ezekiel describes the legs and feet of these four living creatures in Ezk 1,7.
Und was ganz wesentlich ist, in der ersten Vision des Hesekiels beschreibt er die Beine und Fußsohlen dieser vier lebendigen Wesen in Hes 1,7.

Elder George A. Smith publishes a short history of the Church that includes the First Vision story Deseret News, vol.
Elder George A. Smith veröffentlicht eine kurze Geschichte der Kirche, die die Geschichte von der Ersten Vision enthält. Deseret News, vol.

For example, when I received that first vision, during my initiation, when I saw the answer to that question from Nicholas and whenever I wandered in time.
Zum Beispiel war es so, als ich diese erste Vision erhielt, als auch während meiner Einweihung, ebenso als ich die Antwort auf die Frage Nicholas sah, und immer wenn ich in der Zeit wanderte.

The really vital difference between these conclusions and other theories is, that as soon as I had that first vision and'remembrance' began.
Der wirklich wichtige Unterschied zwischen diesen Ergebnissen und anderen Theorien ist, dass das'Erinnern' anfing, sobald ich diese erste Vision hatte.

Elder John Taylor sends a First Vision account to a non-LDS journal and it is reprinted in an LDS newspaper Millennial Star, vol. 12, no. 15, 1 August 1850, 235-37.
Elder John Taylor sendet einen Bericht über die Erste Vision an eine nicht-HLT Zeitschrift und er wird in einer HLT-Zeitung abgedruckt(Millennial Star, Band 12, Nr. 15, 1. August 1850, 235-37), England.

I know there were various instances when my Conscious Mind was alone in the Thought World. For example, when I received that first vision, during my initiation, when I saw the answer to that question from Nicholas and whenever I wandered in time.
Zum Beispiel war es so, als ich diese erste Vision erhielt, als auch während meiner Einweihung, ebenso als ich die Antwort auf die Frage Nicholas sah, und immer wenn ich in der Zeit wanderte.

It was at this time, however, that she had her first vision of the"Virgin Sophia", the Feminine Aspect of God which is described in the Book of Proverbs in the Bible, who promised to unfold the secrets of the universe to her.
Zu dieser Zeit hatte sie ihre erste Vision von der„Jungfrau-Sophia“, dem femininen Aspekt Gottes, der im Buch der Sprüche in der Bibel beschrieben ist.

Several LDS commentators- including one member of the Quorum of the Twelve Apostles- agree that D& C 20:5(part of the Articles and Covenants of the Church) is the earliest published reference to the First Vision story.
HLT-Referenzen Mehrere HLT-Kommentatoren,- einschließlich ein Mitglied des Kollegiums der Zwölf Apostel- stimmen zu, dass LuB 20:5(Teil der Artikel und Bündnisse der Kirche) der früheste veröffentlichte Beleg über die Erste Vision ist.

Although things have changed since these modest beginnings, Jacks's first vision to produce functional and innovative tools for boardriding, has still remained the core impetus of all his activities.
Während sich seit den bescheidenen Anfängen Dinge geändert haben, ist Jacks anfängliche Vision, funktionelles und innovatives Boardriding zu produzieren, der Kern von allem was O'Neill tun.

When Danny has his first vision of the elevator gushing blood and the camera is tracking toward him, past the open door of his bedroom and toward the hall and the bathroom, the open bathroom door across the hall... and his bedroom door, as you would expect a kid's door.
Als Danny seine erste Vision vom Fahrstuhl hat, aus dem der Blutschwall schießt, fährt die Kamera auf ihn zu. Sie geht durch seine geöffnete Zimmertür, durch den Flur zum Bad auf die geöffnete Badezimmertür zu. Wie zu erwarten, kleben an seiner Kinderzimmertür viele Sticker mit Zeichentrickfiguren.

Some, however, believe that all of Joseph's early spiritual experiences, particularly the First Vision and the visit of Moroni, were originally magical or occult experiences that were only later couched in spiritual terms.
Einige jedoch glauben, dass alle spirituellen Erfahrungen Josephs, besonders die Erste Vision und der Besuch Moronis, ursprünglich magische oder okkulte Erfahrungen waren, die später nur mit spirituellen Ausdrücken formuliert wurden.

From this time[the First Vision] until the twenty-first of September, 1823[when he saw the angel Moroni] Joseph continued, as usual, to labour with his father, and nothing during this interval occurred of very great importance-though he suffered, as one would naturally suppose, every kind of opposition and persecution from the different orders of religionists.
Erinnerungen von Lucy Smith Josephs Mutter erinnert sich: Von dieser Zeit an[die Erste Vision] bis zum 21. September 1823[als er den Engel Moroni sah] arbeitete Joseph weiterhin mit seinem Vater und es geschah in dieser Zeitspanne nichts von großer Wichtigkeit- obwohl er jede Art von Opposition und Verfolgung von den verschiedenen religiösen Orden erlitt.

When the Italian designer Alessandro Agrati developed the first vision of a scent diffuser, he did not anticipate that his company Culti Milano would soar to become the most successful label in this design segment.
Als der italienische Designer Alessandro Agrati die erste Vision eines Duft-Diffusors entwickelte, ahnte er nicht, dass sein Unternehmen Culti Milano zum erfolgreichsten Label in diesem Design-Segment aufsteigen sollte.

It is also significant that on 5 January 1841-shortly before the so-called"official" First Vision story was released to the public via the Church's press-Joseph Smith was teaching in Nauvoo the very same thing that Rev. Truman Coe had heard in Kirtland:"That which is without body or parts is nothing.
Es ist ebenso bezeichnend, dass am 5. Januar 1841- kurz bevor die sogannte"offizielle" Erste Vision von der Presse der Kirche zur Veröffentlichung freigegeben wurde, Joseph Smith gerade genau das Gleiche in Nauvoo lehrte, was Rev Trumen Coe in Kirtland gehört hatte" dass wer ohne Körper und Glieder ist, nichts ist.