What is the translation of " FIRST VISIT " in German?

• ersten Besuch
• erste Reise
• zum ersten Mal besuchen
• ersten Besichtigung
• Erstbesuch
• ersten Aufenthalt
• besuchen zuerst
• Antrittsbesuch
• erste Visit
• erstmalig besucht

Examples of using First visit in English and their translations into German

Click here First visit?
Klick Hier Erster Besuch?

My first visit to naturheilzentrum bottrop.
Mein erster besuch im naturheilzentrum bottrop.

This is our first visit.
Das ist unsere erste Reise.

You first visit the train cemetery just outside Uyuni.
Sie besuchen zuerst den Zugfriedhof außerhalb von Uyuni.

Thionville is good for the first visit.
Thionville ist gut für die erste Reise.

This was my first visit to and holiday in Bangkok.
Dies war meine erste Reise nach und Urlaub in Bangkok.

Days cookies commission from the first visit;
Tage Provision für Cookies ab erstem Besuch;

The first visit is not considered for calculation.
Der erste Visit wird bei der Berechnung nicht berücksichtigt.

Ryan-san, was that your first visit to Japan?
Ryan, war das Ihre erste Reise nach Japan?

We first visit the seasonal wine tavern of the winery Friedrich Kern.
Wir besuchen zuerst die Straußwirtschaft vom Weingut Friedrich Kern.

After only one year since the first visit… we had imagined differently.
Nach nur einem Jahr seit der ersten Besichtigung….

Article First visit by a Cuban foreign minister since reunification.
Artikel Erster Besuch eines kubanischen Außenministers seit der Wiedervereinigung.

What do you see, when you first visit a Facebook page?
Was siehst Du, wenn Du eine Facebook-Seite zum ersten Mal besuchst?

The analysis shows the development of the conversion rate since the first visit.
Diese Analyse zeigt die Entwicklung der Konversionsrate seit Erstbesuch.

It will be the first visit for one of the little ones.
Für eins der kleinen Mädchen wird es die erste Reise sein.

Over my first run I can remember my first visit.
Mehr als an meinen ersten Lauf kann ich mich an meine erste Besichtigung erinnern.

The card is stamped on the first visit to one of the four institutions.
Beim ersten Besuch in einem der vier Häuser wird die Karte abgestempelt.

My first visit was to celebrate the years of solidarity struggle.
Anlaß meiner ersten Reise war eine Feier zur Würdigung der jahrelangen Solidaritätsbemühungen.

How many weeks passed between the first visit and the registration?
Wie viele Wochen vergingen zwischen Erstbesuch und Registrierung?

Mr. Lamy's first visit to Australia will take him to Melbourne and Sidney.
Der erste Besuch Lamys in Australien wird ihn nach Melbourne und Sydney führen.

First, this will be displayed on your first visit to our website.
Zunächst wird Ihnen dieser bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Webseite angezeigt.

For your first visit your medical history is of great importance.
Für den ersten Arzttermin ist Ihre persönliche Krankheitsgeschichte, die Anamnese, sehr wichtig.

Here you get all important information about your first visit at Casino Bregenz!
Hier erhalten Sie alle relevanten Informationen für Ihren ersten Besuch im Casino Bregenz!

I would hoped your first visit here would be more... Horizontal.
Ich hatte gehofft, du wärst bei deinem ersten Besuch eher... horizontal.

First visit of Commissioner Piebalgs to Haiti: launch of the first EU-funded projects for reconstruction.
Erster Haiti-Besuch von Kommissar Piebalgs: Start der ersten EU-finanzierten Wiederaufbauprojekte.

This is Mr Patten's first visit to the region as Commissioner.
Dies ist der erste Besuch von Herrn Patten in der Region als EU-Kommissar.

This won't be saxophone player Emile Parisien's first visit to the Cully Jazz Festival.
Es ist nicht der erste Besuch des Saxophonisten Emile Parisien beim Cully Jazz Festival.

Wohnzimma das KAFF. ee first visit- second coffe for free each person.
Wohnzimma das KAFF.ee beim ersten Besuch ist der zweite Kaff.ee pro Person gratis.

We accompany you from the first visit until the day of receiving your title deed.
Wir begleiten Sie von der erste Besichtigung bis zum Tag der Grundbuchübertragung.

This is the President's first visit since the signing of the Association Agreement.
Dies ist der erste Besuch des Präsidenten nach Unterzeichnung des Assoziationsabkommens.