What is the translation of " FIRST VISIT " in Polish?

• pierwsza wizyta
• pierwszego pobytu
• pierwsza podróż
• po raz pierwszy odwiedził
• pierwszej wizyty
• pierwszą wizytę
• pierwszej wizycie
• pierwszej pielgrzymki
• pierwszy przyjazd

Examples of using First visit in English and their translations into Polish

Your first visit.
Czy to twoja pierwsza wizyta.

You mentioned that on our first visit.
Wspomniała to pani podczas naszej pierwszej wizyty.

Your first visit with us?
Twoja pierwsza wizyta u nas?

Do you remember your first visit to Kabul?
Czy pamiętasz swój pierwszy przyjazd do Kabulu?

Your first visit to Morocco?
Twoja pierwsza wizyta w Maroku?

On my very first visit.
Podczas mojej pierwszej wizyty w Paryżu.

My first visit was predetermined.
Moja pierwsza wizyta byla z góry ustalona.

This isn't your first visit to Poland.
Nie jest to Twoja pierwsza wizyta w Polsce.

Our first visit to A Dong was very good!
Nasza pierwsza wizyta w Dong była bardzo dobra!

You remember your first visit to Millau?
Pamiętasz swoją pierwszą wizytę w Millau?

I never ask someone to lie down on a first visit.
Nigdy nie proszę o położenie się przy pierwszej wizycie.

Your first visit alone.
Twoja pierwsza wizyta bez nadzoru.

This was the scientist\'s first visit in Gdańsk.
Jest to pierwsza wizyta naukowca w Gdańsku.

From my first visit to Disneyland out here.
To z mojej pierwszej wizyty w Disneylandzie.

Only ten days after his first visit to the U.S.
Jedynie 10 dni/po pierwszej wizycie w USA.

On her first visit, she didn't even make it into the room.
Przy pierwszej wizycie, nawet nie weszła do pokoju.

When should babies first visit the dentist?
Kiedy należy zaplanować pierwszą wizytę u dentysty?

Almost everybody has an attack like that on their first visit.
Prawie każdy ma taki atak na pierwszej wizycie.

I remember your first visit to the studio.
Pamiętam twoją pierwszą wizytę w studio.

I'm sorry this happened on your first visit.
Przykro mi, że przytrafiło się to podczas twojej pierwszej wizyty.

This was our first visit to this city.
Była to nasza pierwsza wizyta w tym mieście.

They were the fruit of Cardinal Wojtyla's election and his first visit to his Homeland.
Były one owocem wyboru kard. Wojtyły na papieża i jego pierwszej pielgrzymki do Ojczyzny.

On their first visit To our planet.
Podczas ich pierwszej wizyty na naszej planecie.

Two of the Taizé brothers who helped prepare for that meeting are back in the Kenyan capital: their first visit since December.
Dwaj bracia z Taizé, którzy uczestniczyli w przygotowaniach do spotkania, właśnie tam wrócili, a jest to ich pierwszy przyjazd od grudnia.

Not for my first visit to Whipping Wall.
Nie na moją pierwszą wizytę w Whipping Wall.

the inauguration of his pontificate was held on 22 October and the first visit abroad was on 28 January 1979.
inauguracja pontyfikatu miała miejsce 22 października, pierwsza podróż zagraniczna- 28 stycznia 1979 r., a w pierwszych dniach marca tegoż roku opublikowana została pierwsza encyklika„Redemptor hominis”.

This was my first visit because of a coupon.
Była to moja pierwsza wizyta z powodu kuponu.

I met his brother Alex on our first visit to Versailles.
Poznałam jego brata, Alexa, podczas naszej pierwszej wizyty w Wersalu.

I recall my first visit to Las Vegas back in 1961.
Pamiętam moją pierwszą wizytę w Las Vegas w 1961 r.

Words spoken by the Holy Father just before the end his first visit to his homeland keep coming back to us.
Nieustannie powraca do nas echo słów świętego papieża, wypowiedzianych w Krakowie tuż przed końcem pierwszej pielgrzymki do ojczyzny.

How to use "first visit" in an English sentence

First visit the official website psc.ap.gov.in.

The first visit went like this.

When did you first visit Yunnan?

First visit and very enjoyable too.

Since our first visit with Dr.

After the first visit with Dr.

Grandmother's first visit ...the department store.

First visit the Elephant Trunk Hill.

For your first visit with Dr.

our first visit there was free.

How to use "pierwsza wizyta, pierwsza podróż" in a Polish sentence

Bałam się iść na wizytę bo była to pierwsza wizyta w moim życiu.

Pierwsza wizyta w salonie sukien ślubnych nie jest przypadkowym wydarzeniem.

Była to moja pierwsza podróż do Francji i jednocześnie jeden z pierwszych zagranicznych wyjazdów.

To była moja pierwsza wizyta u pani doktor.

Implantolog Ruda ŚląskaKilka porad przed pójściem do stomatologa Pierwsza wizyta u stomatologa dla dziecka może być bardzo dużym przeżyciem.

Była to moja pierwsza podróż zagraniczna i wszystko ninie ogromnie śmieszyło.

Moja pierwsza podróż zagraniczna była właśnie na Słowację.

W zasadzie mógłbym przepisać to, co napisał użytkownik mixer z tą różnicą,że mój padł już na pierwszej przejażdżce za granicę, a była to jednocześnie jego pierwsza podróż!!!

To była moja pierwsza podróż do Nowego Jorku i jestem tak szczęśliwy, że wybraliśmy ten hotel - lokalizacja była świetna.

To nie była moja pierwsza wizyta w "Owcach" i myślałem, że nie będę mógł powiedzieć o Was złego słowa.