What is the translation of " FIRST-ROUND " in German?

• ersten Runde
• erste Runde

Examples of using First-round in English and their translations into German

Correction. Your next three first-round picks.
Kleine Änderung, eure folgenden drei ersten Picks.

First-round division of EAGGF expenditure by group of receivers, 1989.
Erste grobe Aufschlüsselung der EAGFL-Ausgaben nach Empfängergruppen, 1989.

See the record, 16 wins, 15 KOs, 8 first-round KOs.
Seine Bilanz: 16 Siege, 15 Knockouts, 8 in der ersten Runde.

You're not exactly my first-round draft pick, but I have always been a fan.
Du bist nicht gerade meine erste Wahl, aber ich bin immer ein Fan gewesen.

I can put together Taylor and Chalmers for the first-round pick.
Taylor und Chalmers für die Wahl in der ersten Runde.

Mr President, Mr Nicolaï, Commissioner, the first-round election campaign in Ukraine is drawing to a close.
Herr Präsident, Herr Nicolaï, Herr Kommissar! Die erste Runde des Wahlkampfes in der Ukraine nähert sich ihrem Ende.

I post advertising comps to Salesforce Chatter and use fellow employees as a first-round focus group.
Ich poste unsere Vorschläge für Anzeigen auf Salesforce Chatter und nutze meine Kollegen als erste Fokusgruppe.

In his first-round match of the bantamweight competition, he fought Fred Daigle of Canada and won on points.
Im olympischen Boxturnier siegte er im Bantamgewicht zunächst über Fred Daigle aus Kanada durch Disqualifikation in der 2.

The five countries listed above are only the first-round participants.
Die fünf genannten Länder sind jedoch nur die Teilnehmerländer der ersten Runde.

Forsberg, Washington's first-round draft pick(11th overall) in 2012, was traded to the Predators last season in exchange for Martin Erat and Michael Latta.
Forsberg, Washington der ersten Runde Draft-Pick(11. insgesamt) im Jahr 2012, wurde den Predators letzte Saison im Austausch für Martin Erat und Michael Latta gehandelt.

This information is used to adjust these first-round estimates.
Diese Informationen werden für eine Anpassung der vorläufigen Schätzungen herangezogen.

She defeated veteran striker"Windy" Tomomi Sunaba by first-round armbar at Shooto:"Revolutionary Exchanges 3" on November 23.
Sie bezwang"Windy" Tomomi Sunaba durch"Armbar Submission" in der ersten Runde bei Shooto:"Revolutionary Exchanges 3" am 23.

On January 2, 2015, Perron was traded to the Pittsburgh Penguins for Rob Klinkhammer and a first-round pick.
Januar 2015 wurde er im Austausch für Rob Klinkhammer und ein Erstrunden-Wahlrecht im NHL Entry Draft 2015 an die Pittsburgh Penguins abgegeben.

The Timbers obtained Silvestre's MLS discovery rights from the Sounders in exchange for a first-round pick in the 2014 MLS Supplemental Draft and a conditional 2015 draft pick.
Portland Timbers sicherte sich die MLS Rechte von den Seattle Sounders FC für einen First-Round Pick des 2014 MLS Supplemental Draft und einen Conditional Draft Pick 2015.

Miami Heat====On October 24, 2007, he was again traded to the Miami Heat along with teammate Mark Blount in exchange for the Heat's Antoine Walker, Michael Doleac, Wayne Simien and a first-round draft pick.
Oktober 2007 wurde Davis zusammen mit Mark Blount für Antoine Walker, Michael Doleac, Wayne Simien und einem Erste-Runde-Pick nach Miami getradet.

ATHENS­­- Even as the European Union and the International Monetary Fund lay the groundwork for a giant first-round bailout, debate is swirling about whether Greece can avoid sovereign default.
ATHEN- Sogar jetzt, da die Europäische Union und der Internationale Währungsfonds Vorbereitungen für eine erste Runde gigantischer Rettungsaktionen treffen, halten die Debatten darüber an, ob Griechenland einen Staatsbankrott verhindern kann.

Under heading 2(structural operations), it is proposed to allocate a total of ECU 45 billion to the applicant countries, with ECU 38 billion going to new Member States and only ECU 7 billion in the form of preaccession aid to those countries which do not qualify for first-round membership.
Im Rahmen von Kategorie 2(Strukturmaßnahmen) wird eine Zuteilung von insgesamt 45 Mrd ECU für die Beitrittsländer vorgeschlagen, aufgeteilt in 38 Mrd ECU für neue Mitgliedstaaten und lediglich 7 Mrd ECU an Beihilfen im Vorfeld des Beitritts für die Länder, die in der ersten Runde nicht für den Beitritt in Betracht kommen.

From 1964 to 1973, Rourke compiled an amateur boxing record of 27 wins and 3 defeats, which included first-round knockout wins over John Carver, and Ronald Robinson.
Von 1964 An 1973, Rourke ein Amateur-Box-Rekord von kompilierten 27 Siege und 3 Niederlagen, die enthalten der ersten Runde KO gewinnt über John Carver, und Ronald Robinson.

On March 1, 2015, Moore, along with Anthony Duclair, a 2015 second-round pick and a 2016 first-round pick, was traded to the Arizona Coyotes in exchange for defensemen Keith Yandle, Chris Summers and a 2015 fourth-round pick.
Im März 2015 gaben ihn die Rangers samt Anthony Duclair und zwei Entry-Draft-Wahlrechte(zweite Runde 2015 und erste Runde 2016) an die Arizona Coyotes ab und erhielten im Gegenzug Keith Yandle, Chris Summers und ein Viertrunden-Wahlrecht für den Draft 2015.

The second point-loss came for the"Biało-Czerwoni" in a first-round draw in Kazakhstan.
Den zweiten Punktverlust mussten die"Biało-Czerwoni" beim Remis in der ersten Runde in Kasachstan hinnehmen.

With Brazil's second-round election little more than a week away, the fascistic presidential candidate Jair Bolsonaro, who fell just short of winning an outright majority in the first-round vote, has maintained a wide lead over the candidate of the Workers Party(Partido dos Trabalhadores- PT), Fernando Haddad, with the two polling 49 percent and 36 percent respectively.
In weniger als einer Woche findet die zweite Runde der brasilianischen Präsidentschaftswahl statt. Der faschistische Kandidat Jair Bolsonaro, der in der ersten Runde nur knapp die Mehrheit verfehlt hat, liegt in Umfragen mit 49 Prozent der Stimmen weiterhin deutlich vor dem Kandidaten der Partido dos Trabalhadores(PT, Arbeiterpartei) Fernando Haddad, dem 36 Prozent vorausgesagt werden.

One of the most important sport events of the year will take place from 4 to 6 March 2011 in an aircraft hangar at Vienna International Airport- the first-round duel between Austria and France in the Davis Cup World Group.
Von 4. bis 6. März 2011 findet direkt am Flughafen Wien eines der größten Sportereignisse des Jahres statt- das Erstrunden-Duell in der Davis Cup-Weltgruppe zwischen Österreich und Frankreich in einem echten Flugzeughangar.