What is the translation of " FIXED VERSION " in German?

• Feste Version
• korrigierte Version
• Festen Version

Examples of using Fixed version in English and their translations into German

Kg for fixed version and.
Kg für feste Ausführung und.

Hi Here I have my Krone Bigx1000 in fixed version.
Hallo Hier hab ich meinen Krone Bigx1000 in gefixter Version.

Fixed version not extendable.
Feststehende Variante nicht ausziehbar.

Available also in fixed version.
Lieferbar auch in starrer Ausführung.

Mobile or fixed versions pre-installed on a platform or on the floor;
Mobile oder ortsfeste Ausführungen, die auf Podesten oder am Boden vormontiert sind;

Rebuilding your application and setup with the fixed version of GDIPLUS.
Ihre Software und Ihr Setup mit der korrigierten Version von GDIPLUS.

The fixed version 2 of MSI 3.1 is now being pushed via Windows Update.
Die korrigierte Version 2 von MSI 3.1 wird jetzt auch per Windows Update übertragen.

Yop is also available in a fixed version without flipping mechanism.
Yop ist auch in der festen Version(ohne Kippmechanismus) erhältlich.

Available in three different finishes for top and base, and also in a fixed version.
In verschiedenen Ausführungen für Boden- und Grund, auch in der festen Version.

Model also available in the fixed version, with fan and carrying bag….
Modell auch im Fest Version mit Lüfter und Tragetasche zur Verfügung… contact.

The floating disc with type approval from TRW offers a significantly higher performance than fixed versions.
Die schwimmende Scheibe mit ABE von TRW bietet eine wesentlich höhere Performance als starre Varianten.

Now macro-volumes also available in fixed version with 2, 2.5, 5 and 10 mL.
Makrovolumenauch erhältlich in Fixvolumen Version 2 ml, 2.5 ml, 5 ml und 10 ml.

A fixed version will be released to slink as soon as the author releases a new version..
Eine korrigierte Version wird in Slink herausgebracht, sobald die Autoren eine neue Version veröffentlicht haben.

These are also available as fixed versions in lengths from 500 to 1,200 mm….
Diese gibt es sowohl als starre Ausführung in Längen von 500 mm bis 1.200 mm….

Description Cubic is a swivel bookcase in white or black matt lacquered MDF also available in a fixed version.
Beschreibung Cubic ist ein weißes drehbares Bücherregal von Bonaldo aus lackiertem MDF, auch in der fixen Variante erhältlich.

We recommend that you upgrade your kernel to a fixed version and then reboot before starting the upgrade to stretch.
Wir empfehlen, dass Sie Ihren Kernel auf eine korrigierte Version aktualisieren und dann den Rechner neu starten, bevor Sie das Upgrade auf Stretch starten.

Php in the wp directory of the plugin, if you can't manage, use the contact us form on this site and we will send you a fixed version.
Php in der wp-Verzeichnis des Plugins, wenn Sie es nicht schaffen, verwenden das Kontaktformular auf dieser Seite und wir senden Ihnen eine feste Version.

These include a pivot- or swivelmounted version and a swivel-mounted and a fixed version that is offered in a square or round shape.
Hierzu zählen eine dreh- und schwenkbare, eine schwenkbare und eine starre Variante, die jeweils in eckiger oder runder Form angeboten werden.

It is designed both in a fixed or mobile version(according to client demand) and after removing the wheels in a fixed version.
Es ist sowohl in einer festen oder mobilen Version(nach Kundenwunsch) als auch nach dem Entfernen der Räder in einer festen Version konzipiert.

Logic is available in the fixed version and can be equipped with a backlit system positioned on the back of the panel with touch switch sensor on the front.
Logic ist auch in der feststehenden Version erhältlich, und er kann mit einem System von Hinterbeleuchtung auf der Hinterseite des Paneels mit Touch-Sensor auf der Vorderseite ausgestattet werden.

Kdebase3' contain a possible race condition using temporary files, a fixed version is now available.
Kdebase3' beinhaltet eine mögliche Race-Condition bei der Benutzung von temporären Dateien, eine gefixte Version steht nun zur Verfügung.

It cross references packages, vulnerable and fixed versions for different suites, CVE names, Debian bug numbers, DSA's and miscellaneous notes.
Sie enthält Querverweise zwischen Paketen, verwundbaren und ausgebesserten Versionen für unterschiedliche Veröffentlichungen, CVE-Namen, Nummern von Debian-Fehlerberichten, DSAs sowie unterschiedliche Anmerkungen.

Users are advised to make updates to the latest versions provided but to keep in mind that the method of updating to a fixed version of RubyGems could use the same vulnerable technique.
Anwender sollten Updates auf die neuesten Versionen aber im Auge zu behalten Gebrauch machen, dass das Verfahren auf eine feste Version von RubyGems der Aktualisierung die gleiche verletzlich Technik verwenden könnte.

I hope the fixed version will be released by the end of this week, and regarding Google, it should index, I don't know why it won't, the answers belong to the Google gods.
Ich hoffe, dass die feste Version wird bis Ende dieser Woche veröffentlicht, und in Bezug auf Google, es sollte Index, Ich weiß nicht, warum wird es nicht, die Antworten gehören zu den Google Götter.

Although the GIMP package contained in the final release has the execution order fixed, due to the nature of the problem it will show up once more when updating from an affected version to a fixed version.
Zudem wurde ein Fehler mit der Reihenfolge der Befehlsausführung bei GIMP in der endgültigen Version behoben. Wegen der Natur des Problems wird es nur einmal auftreten und zwar beim Update von einer betroffenen zu einer gefixten Version.

Ground power units(GPUs), which can be obtained in mobile or fixed versions, ensure maximum electrical power supply availability of aircraft and helicopters at the dock.
Richtig ausgelegte Energieversorgungsysteme(ground power units- GPU), welche mobil oder feststehend erhältlich sind, stellen die maximale Verfügbarkeit der Energieversorgung von Flugzeugen und Hubschraubern am Dock sicher.

Backrest, headrest and armrest: expanded polyurethane and polyester fibre Feet: high chromed metalHeadrest: reclining in all versions; in the version with relax mechanism are power-operated, while in the fixed version are adjustable by snap with automatic return.
Rückenlehne, Kopfstütze und Armlehnen: Polyurethanschaum und PolyesterfaserFüße: hoch, aus verchromtem MetallKopfstütze: bei allen Versionen zurückklappbar; bei dem Relaxmechanismus sind diese elektrisch, bei der fixen Version sind diese mit Schnappmechanismus und mit Rückholmechanik.

Previous critical fix version of May 11, 2018.
Vorherige Version des kritischen Patches vom 11. Mai 2018.

Small changes and fixes, version 1.3.2.
Kleine Änderungen und Korrekturen, Version 1.3.2.

Once you create a version, the Affects version and Fix version fields will become available on your issues.
Nachdem du eine Version erstellt hast, erscheinen in deinen Issues die Felder Betrifft Version und Fehlerbehebung in Version.