What is the translation of " FIXED VERSION " in Russian?

• исправленная версия
• исправленную версию
• фиксированной версии
• исправленный вариант

Examples of using Fixed version in English and their translations into Russian

Then the fixed version should look like this.
Тогда корректный код должен выглядеть так.

Please stay tuned for fixed versions.
Пожалуйста, следите за выходом исправленных версий.

The fixed version of the code should look like this.
Исправленный вариант кода должен выглядеть следующим образом.

Parallel and 90 degree fixed versions are available.
Параллельно и 90 градусов исправленными версиями доступны.

Then the fixed version of the code above should look like this.
Тогда исправленный вариант кода может выглядеть так.

Otherwise ask the maintainer to provide you a fixed version.
В противном случае попросите сопровождающего предоставить вам исправленную версию.

In that case, the fixed version of the code should look like this.
В этом случае корректный код должен выглядеть так.

The stable distribution(squeeze) already contains a fixed version of phpCAS.
Стабильный дистрибутив( Squeeze) уже содержит исправленую версию phpCAS.

The first fixed version, 1.0.1g, was released on the same day.
Первая исправленная версия 1.. 1g была представлена в этот же день.

The unstable distribution(sid) already contains a fixed version of phpCAS.
Нестабильный дистрибутив distribution( Sid) уже содержит исправленую версию phpCAS.

Mobile or fixed versions pre-installed on a platform or on the floor;
Портативные или стационарные версии, установленные на платформе или на полу;

Even so, upgrades should be done using the fixed version of autoup. sh.
Несмотря на это обновлять систему следует с использованием исправленной версии autoup. sh.

In the fixed version, the top is available also in wood, in different finishes.
В фиксированной версии верх доступен также из дерева, в различных вариантах отделки.

Model also available in the fixed version, with fan and carrying bag.
Модель также доступна в стационарном исполнении, с.

A fixed version will be released to slink as soon as the author releases a new version..
Исправленная версия войдет в slink, как только автор выпустит новую версию..

If no version is given, then the list of fixed versions for the bug is cleared.
Если версия не установлена, тогда список исправленных версий для ошибки очищается.

Control work performed in terms, certain tests on schedule strictly fixed version.
Контрольная работа выполняется в сроки, определенные графиком выполнения контрольных работ по строго установленному варианту.

Since this error is similar to the previous one, the fixed version of the code will remain the same.
Поскольку данная ошибка аналогична предыдущей, корректный вариант кода будет выглядеть так же.

As a fixed version with a working width of 3 and 4 metres, the Quarz is the more cost-effective and economic alternative to powered machines.
Кварц в цельном варианте с рабочей шириной в 3 и 4 метра является более экономичным и прибыльным агрегатом по сравнению с активной предпосевной обработкой почвы.

This update also provides rebuilt dpkg packages, which are statically linked to the fixed version of libbz2.
Данное обновление предоставляет заново собранные пакеты dpkg, которые статически скомпонованы с исправленной версией libbz2.

It considers a bug to be open when it has no fixed version, or when it has been found more recently than it has been fixed..
Ошибка считается открытой, когда нет исправленной версии или когда она была найдена позже чем была исправлена..

Whenever a security problem is reported, you should collaborate with the security team to provide a fixed version see Section 5.8.5.
Когда сообщается о проблеме безопасности, вам следует совместно с командой безопасности предоставить исправленную версию см. раздел 5. 8. 5,« Работа с ошибками, связанными с безопасностью».

The fixed version 1.0.1g needs to be installed by the affected users immediately, new keys and certificates need to be generated, and other safety measures taken.
Исправленная версия- 1.. 1g, которую всем пострадавшим необходимо установить немедленно, после чего сгенерировать новые ключи и сертификаты и предпринять прочие меры безопасности.

If they find issues, they inform the maintainer and ask them to provide a fixed version the process starts over at step 1.
Если будут найдены какие-либо проблемы, он информируем об этом сопровождающего и просит его предоставить исправленную версию процесс начинается снова с шага 1.

This command is equivalent to found followed by notfound with the exception that the bug is not reopened if the found version is greater than any existing fixed version.
Эта команда эквивалентна командам found и notfound, следующим одна за другой с тем исключением, что ошибка не открывается заново, если найденная версия выше, чем любая существующая исправленная версия.

Date of receipt of the certificate of GOST can be from 2 days for a fixed version, the average duration of the registration certificate for 3-7 days.
Срок получения сертификата ГОСТ может составлять от 2 дней по срочному варианту, средний срок работ на оформление сертификата 3- 7 дней.

Now three of the four media players, VLC, Stremio, and Popcorn Time, have already released new updates to patch the flaw, yet Kodi's fixed version 17.2 is still on its way.
Теперь три из четырех медиаплееров, VLC, Stremio и Popcorn Time, уже выпустили новые обновления для исправления уязвимости, но фиксированная версия Kodi 17. 2 все еще на подходе.

And it padded, but completely removable, available in fixed version or with container, attractive shapes and enveloping that contribute to decorate the room with elegance.
Данная кровать набитая, но чехлы полностью съемные, доступная в фиксированной версии или с ящиком, привлекательными формами и обволакиванием, которые добавляют изящности в ваши комнаты.

Each of these changes costs the debian-installer team at least two days of development and testing as they need to get a fixed version of debootstrap into testing.
Каждое такое изменение стоит команде системы установки Debian, по крайней мере, двух дней разработки и тестирования, так как необходимо внести исправленную версию debootstrap в тестируемый дистрибутив.

The bug tracking system uses this information, in conjunction with fixed versions recorded when closing bugs, to display lists of bugs open in various versions of each package.
Система отслеживания ошибок использует эту информацию, совместно с исправленными версиями, записанными при закрытии ошибок, чтобы отобразить список ошибок, открытых в различных версиях каждого пакета.