What is the translation of " FIXED VOLUME " in Russian?

• фиксированного объема
• фиксированный объем
• фиксированной громкости
• fixed volume

Examples of using Fixed volume in English and their translations into Russian

Family gel breast implants fixed volume.
Семейство грудных имплантатов с гелевым наполнителем фиксированный объем.

FIXED GAIN: Configures a Fixed Volume level for a specified input.
FIXED GAIN: Задает фиксированный уровень громкости Fixed Volume для.

Fixed volume enclosures shall be operated with the inlet and outlet flow streams closed.
В процессе функционирования камер с неизменным объемом их отверстия для подвода и отвода потоков должны быть закрыты.

A particular substance has a fixed volume, but no fixed shape.
Данное вещество имеет постоянный объем, но не постоянную форму.

Reduction of blood supply to the organ's tissue due to constriction of its blood vessels at fixed volume;
Уменьшается кровоснабжение ткани этого органа вследствие сужения сосудов при фиксированном его объеме;

To disable this feature set the Fixed Volume level to“Variable”.
Для отключения этой функции установите параметр Fixed Volume в положение“ Variable”.

The fixed-volume enclosure shall be constructed with rigid panels that maintain a fixed enclosure volume, and meet the requirements below.
Камера с неизменным объемом должна быть изготовлена из жестких панелей, сохраняющих установленный объем камеры, и соответствовать изложенным ниже предписаниям.

To enable this feature, select the desired fixed volume level for USB, PC-USB, or Bluetooth.
Чтобы активировать эту функцию, выберите желаемый уровень фиксированной громкости для USB, PC- USB или Bluetooth входа.

Among other modalities, Malta uses negotiations when medicine is patented, and package deals in addition to fixed volume tendering.
Среди прочих контрактных условий Мальта использует переговоры, когда лекарственное средство запатентовано, и тогда заключается комплексное соглашение( пакетная сделка) в дополнение к тендеру с фиксированным объемом.

The same specification, fixed volume, clear placement, and convenient for checking the amount.
Той же спецификации, фиксированного объема, ясно помещения и удобно для проверки суммы.

EasySampler samples from the same point in the reactor, into a pocket of fixed volume and includes solids in the sample.
Датчик EasySampler проводит отбор пробы из одной точки реактора в ячейку фиксированного объема, включая при этом и твердые вещества.

The same specification, fixed volume, clear placement, and convenient for checking the amount.
Те же спецификации, фиксированный объем, четкое размещение и удобство для проверки суммы.

This is due to the fact that the supply of fuel is mainly produced in containers of fixed volume(the tank), and accounting is happening in mass units.
Это связано с тем, что поставка ГСМ в основном производится в емкостях фиксированного объема( цистерны), а учет происходит в массовых единицах.

Monitoring- this is obtaining a fixed volume of the same type of marketing information with its further systematization.
Мониторинг- это получение фиксированного объема однотипной маркетинговой информации с ее последующей систематизацией.

Hence, only certain products with very stable consumption patterns are suitable to be negotiated using fixed volume tenders, such as paracetamol 7.
Соответственно, для ведения переговоров с использованием торгов на фиксированные объемы подходят лишь некоторые препараты с очень стабильными моделями потребления, например, парацетамол 7.

As for me, I stick to such methods as the fixed volume and the fixed risk for a trade/series of trades.
Лично я пользуюсь такими методами, как фиксированный объем, фиксированный риск на сделку/ серию сделок.

Fixed volume tender contracts: product availability changes frequently and can potentially place patient safety at risk if the patient needs to change“product” frequently 7.
Безопасность Тендерные контракты с фиксированным объемом: уровень наличия препаратов часто непостоянный, что потенциально ставит под угрозу безопасность пациента, если ему необходимо часто менять« препарат» 7.

The contracts, as a rule, fail to stipulate a fixed volume and list of services required from the contractor.
Как правило, в договорах не предусматриваются определенный объем и перечень услуг, требуемых от подрядчика.

Fixed volumes Tendering provides volume certainty to suppliers for the duration of the tender, which can incentivize them to offer lower prices for volume certainty.
Фиксированные объемы Торги дают поставщикам уверенность по поводу объемов на срок действия тендера, что может стимулировать их предлагать более низкие цены в обмен на такую уверенность.

These rings are used as a form of currency, and are backed by fixed volumes of water analogous to the historical gold standard.
Эти кольца являются валютой в сиетчах и поддерживаются общим количеством водных запасов по аналогии с золотым стандартом.

At the moment QE works, but within fixed volume, and even hints for possible termination(or decrease) reinvestments will exert a much bigger impact on the markets, than the increase in rates.
На текущий момент QE работает, но в рамках постоянного объема, а даже намеки на возможное прекращение( или сокращение) реинвестиций окажет на рынки гораздо большее влияние, чем повышение ставок.

At the same time, according to Grafton and Williams, the Hexapla could not have been a single codex, but rather an entire library- a series of uniform codices of fixed volume and large format the Cairo fragment allows us to judge this.
В то же время, по Графтону и Уильямс, Гексапла не могла быть единым кодексом, а, скорее, целой библиотекой- серией однотипных кодексов фиксированного объема и большого формата об этом позволяет судить Каирский фрагмент.

When enabled and the input with a Fixed Volume is selected, the Volume level will immediately be set to the specified level.
Если эта функция активирована и выбран вход с Fixed Volume, громкость- Volume сразу же будет выставлена на заданном уровне.

In addition, in 1,102 land lease agreements(31 December 2015: 321) the rent is established as a non-monetary measure based on a certain share of agricultural produce harvested or a fixed volume of harvested crops.
В дополнение, в 1 102 договоре аренды земельных участков( 31 декабря 2015 г.: 321) аренда установлена как неденежная мера, основанная на определенной доле собранной сельскохозяйственной продук- ции или как фиксированный объем собранного урожая.

For variable-volume enclosures, the enclosure shall be latched to a fixed volume when the enclosure is held at an ambient temperature of 303 K(30 °C) 302 K 29 °C.
В случае камер с изменяющимся объемом их объем фиксируют в качестве постоянного при температуре окружающей среды 303 К( 30° С) 302 K 29° C.

Terms, Definitions, and Abbreviations a Subscription Agreement: an agreement with the execution on request whereunder one of the parties(the subscriber) must make payments for the right to require the other party(the Customer) to render Services or to perform other obligations in a fixed volume or amount;
Термины, определения и сокращения абонентский договор- договор с исполнением по требованию, когда одна из сторон( абонент) должна вносить платежи за право требовать от другой стороны( исполнителя) предоставления услуг или иного исполнения в определенном объеме или количестве;

To enable this feature, select the desired fixed volume level for AUX1, AUX2, USB, PC-USB, Optical 1, Optical 2, Coax 1, Coax 2, or Bluetooth.
Чтобы активировать эту функцию, выберите желаемый уровень фиксированной громкости для AUX 1, AUX 2, USB, PC- USB, Coax 1, Coax 2, Optical 1, Optical 2 или Bluetooth входа.

To enable this feature press the+/- keys to select the desired fixed volume level for Aux 1, Coax 1, Coax 2, Optical 1, Optical 2, PC-USB or Bluetooth.
Чтобы активировать эту функцию, нажмите кнопки+/- keys для выбора желаемой фиксированной громкости для Aux 1, Coax 1, Coax 2, Optical 1, Optical 2, PC- USB или Bluetooth входа.

Frequent change in medicine availability Fixed volume tender contracts: product availability changes frequently and can potentially place patient safety at risk if the patient needs to change“product” frequently 7.
Частые изменения в наличии лекарств Тендерные контракты с фиксированным объемом: уровень наличия препаратов часто непостоянный, что потенциально ставит под угрозу безопасность пациента, если ему необходимо часто менять« препарат» 7.

In addition, it has the widest pipette range, including fixed volume pipettes for when volumes need to be ready-set to avoid errors.
Кроме того, в этой серии представлен наиболее широкий диапазон дозаторов, включая дозаторы фиксированного объема, предназначенные для ситуаций, когда во избежание ошибок необходим неизменный объем..