What is the translation of " FIXED VALUE " in Russian?

[fikst 'væljuː]
[fikst 'væljuː]
фиксированного значения
fixed value
фиксированной стоимости
постоянной величины
постоянным значением

Examples of using Fixed value in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Changing the detail map(fixed value).
Изменение детализации карты( фиксированные значения).
The official fixed value single commissioning.
Официальная фиксированная стоимость однократного ввода в эксплуатацию.
When used for other rewards, there is no fixed value.
При использовании очков для других наград у них нет фиксированной ценности.
The tariff has a fixed value that does not change until the end of the contract.
Тариф имеет фиксированную стоимость, которая не меняется до окончания действия контракта.
Ρa is the air density with a fixed value of 1.17 kg/m3.
Ρa- плотность воздуха с постоянным значением 1, 17 кг/ м3.
If a fixed value is set for the"sid" field then any user will be able to view all the created requests.
При установке фиксированного значения" sid", любой пользователь сможет просматривать все созданные заявки.
Measured value block 5 shows a fixed value of -2.5°.
В блоке измеряемых величин 5 отображается неизменяемое значение равно- 2, 5°.
The fixed value list should have a fixed value list to establish the official seal of the department.
Список фиксированных ценностей должен иметь список фиксированных ценностей, чтобы установить официальную печать отдела.
G is the gravitational acceleration with a fixed value of 9.80665 m/s2.
G- ускорение свободного падения с постоянным значением 9, 80665 м/ с2;
Thus, for every fixed value of d, the problem of testing whether the tree-depth is at most d can be solved in polynomial time.
Таким образом, для любого фиксированного значения d задача проверки, не превосходит ли глубина дерева значение d, может быть решена за полиномиальное время.
Vmax is the maximum vehicle speed with a fixed value of 87 km/h.
Vmax- максимальная скорость транспортного средства с фиксированным значением 87 км/ ч.
All your estimates are based on a fixed value for the euro, but given the current volatility of the European market, doesn't that make all your findings completely irrelevant?
Все ваши предположения основываются на фиксированном значении евро, но учитывая нынешнее непостоянство Европейского рынка, не делает ли это все ваши выводы совершенно нецелесообразными?
You need not bother about coin size as Kajot offers a fixed value for all its games.
Вам не нужно беспокоиться о размере монеты, так как Kajot предлагает фиксированное значение для всех своих игр.
Below the fixed value in grades, the appliance will automatically switch to the keep-warm mode and once it reaches the appropriate temperature it will return to the keep-warm mode.
Упадет ниже установленного значения в градусах, прибор автоматически переключится в режим подогрева, а потом после достижения соответствующей температуры перейдет снова в режим удержания темп.
The latter can be set either as a fixed value or as amount of pips against the current price.
Последний может быть установлен в качестве фиксированного значения или количества пунктов от текущей цены.
Each variable is represented by a section in the box, with Column Variable, Row Variable or Fixed Value choices.
Каждая переменная будет указана в блоке при помощи" переменная колонки"," переменная строки" или" постоянная величина.
The version number(‘n. m') will be defined as fixed value in every release of the XML Schema Definition file xsd.
Номер версии(« n. m») определяется в качестве фиксированного значения в каждом выпуске файла« Определение схемы XML» xsd.
In order to organize the working with requests without the delimitation of access rights to them,it is necessary to specify a fixed value of"sid.
Для организации работы с заявками без разграничения прав на них,следует указывать фиксированное значение" sid.
The OSJD Member States were of the view that this fixed value took no account of carriage performed under extreme climatic conditions.
Государства- члены ОСЖД посчитали, что такое фиксированное значение не учитывает случаи перевозки в экстремальных климатических условиях.
The parameterized algorithms known for these problems take nearly-linear time for any fixed value of k{\displaystyle k.
Параметризованные алгоритмы известны для этих задач, которые работают за почти линейное время для любого фиксированного значения k{\ displaystyle k.
This was because in the formulae in RID for calculating the degree of filling, a fixed value of 50°C is used for the maximum average temperature of the goods loaded, instead of the variable tr.
Это обусловлено тем, что в содержащихся в МПОГ формулах для расчета степени наполнения используется фиксированное значение, равное 50 оС, для максимальной средней температуры загружаемого груза, а не переменное значение tr.
The amount of obligatory annual allocations to the Reserve Fund of the Company shall be equal to at least 5(Five)percent of the Company's net profits, till the Reserve Fund reaches the fixed value.
Размер обязательных ежегодных отчислений в Резервный фонд Общества составляет не менее 5( Пяти)процентов от чистой прибыли Общества до достижения Резервным фондом установленного размера.
Here in the recipe they see the phone on the x-ray by the size and charge a fixed value(usually less than what you paid for).
Вот в доходе они видят телефон в рентгеновских лучах от размера и заряда фиксированное значение( как правило, меньше, чем вы заплатили).
Instead of a fixed value of 50 °C for the maximum mean temperature of the goods loaded, he proposed that, following the example of the calculation formulae for portable tanks in Chapter 4.2, the variable tr be used.
Вместо фиксированного значения максимальной средней температуры загружаемого груза, равного 50 ºС, он предложил, руководствуясь примером формул расчета для переносных цистерн в главе 4. 2, использовать переменную tr.
Subscriber fee- the amount of Subscriber payment for a certain period which is fixed value regardless of used volume of communication services in fact.
Абонентская плата- размер платежа Абонента за определенный период, являющийся постоянной величиной, не зависящей от фактически использованного объема Услуг связи.
If you like to set the Backlight to a fixed value set as Custom and adjust the Backlight(located under the Energy Saving setting) manually using Left or Right buttons on the remote.
Если вы хотите установить фиксированное значение для опции Подсветка, установите режим Настраиваемое и настройте опцию Подсветка( находится под настройкой Энергосбережение) вручную с помощью кнопок Влево или Вправо на пульте дистанционного управления.
A constant sum game can be converted into a zero sum game by subtracting a fixed value from all payoffs, leaving their relative order unchanged.
Игры с постоянной суммой можно свести к играм с нулевой суммой путем вычитания постоянной величины из всех плат, оставляя относительные величины неизменными.
For a fixed CV equal to 12.5 per cent,by means of the sampling errors curve, it can be determined the critical threshold under which all the absolute frequencies are estimated with a CV more than the fixed value.
В отношении фиксированного КВ, равного 12, 5%,с помощью кривой погрешностей выборки, можно определить критический порог, ниже которого все абсолютные частоты оцениваются с большим, чем фиксированная величина КВ.
Static power limitation The power consumption of the Daikin Altherma unit is limited statically based on a fixed value(default 1.5 kW) that is set in the configuration web interface.
Статическое ограничение мощности Потребляемая мощность блока Daikin Altherma статически ограничивается фиксированным значением( по умолчанию 1, 5 кВт), задаваемым на веб- интерфейсе для настройки.
He shows that, for any fixed value of L, a finite calculation suffices to verify that the conjecture is true for all simple hypergraphs with that value of L. Based on this idea, he shows that the conjecture is indeed true for all simple hypergraphs with L≤ 10.
Он показал, что для любого фиксированного значения L проверка, что гипотеза верна для всех простых графов с L⩽ 10{\ displaystyle L\ leqslant 10}, требует конечного количества вычислений.
Results: 45, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian