What is the translation of " FIXED VALUE " in Ukrainian?

• фіксоване значення
• фіксовану вартість
• фіксованого значення

Examples of using Fixed value in English and their translations into Ukrainian

For each fixed value of λ.
Для кожного власного значення λ.

Fixed value contract Min. 1000 UAH per calendar month.
Договір з фіксованою вартістю від 1000 грн. за календарний місяць.

Transition Altitude(fixed value): 10 000ft.
Висота переходу(фіксоване значення): 10 000ft.

The IV is a fixed value(algorithm or implementation specific).
IV це фіксоване значення(специфічне алгоритму або реалізації).

Fill blank cells with a fixed value, such as 0.
Заповніть порожні клітинки фіксованим значенням, наприклад 0.

Order WASHING of ALL windows in your apartment for the FIXED value:.
Замовте мийку ВСІХ вікон в своїй квартирі за ФІКСОВАНОЮ вартістю:.

Insurance payment for himself- fixed value, mandatory payable.
Страховий платіж за себе- фіксована величина, обов'язкова до сплати.

Frequency deviation in a range of±5% from modulation of fixed value.
Девіації частоти в діапазоні ±5% від модуляції встановленого значення.

The vehicles are insured at a fixed value called the Insured's Declared Value(IDV).
Автомобілі застраховані при фіксованому значенні називається оголошена вартість Страхувальника(IDV).

It follows from it relation between the time t and the place's, in which the phase has a fixed value.
З нього випливає зв'язок між часом t і тем місцем х, у якому фаза має зафіксоване значення.

For a fixed value of delivery(orders from 500 to 2000 UAH.) The city of Kyiv is 80 UAH.
При фіксованій вартості доставки(замовлення від 500 до 2000 грн.) по місту Києву становить 80 грн.

Determination of a stable transition date of air temperature over a fixed value(analysis of methods).
Задача визначення дати стійкого переходу приземної температури повітря через певне фіксоване значення(аналіз методів).

If the readings are fixed value of 0.21- the offender is fined, may even deprive a driver's license.
Якщо показання приладу фіксують значення 0, 21- порушника штрафують, можуть навіть позбавити водійських прав.

Numerical simulations results by Singh and Srinivasan[1] show concentration fields at different Rayleigh numbers for fixed value of Rρ= 6.
Чисельне моделювання результатів Сінгха і Срінівасана[1] показують концентрацію поля для різних чисел Релея для фіксованого значення Rρ= 6.

Zł" is a symbolic price for things that do not have a fixed value, therefore, it passes from the material category to the sacred one.
Це символічна ціна за речі, які не мають фіксованої вартості, тому вона переходить з матеріальної категорії в сакральну.

Fixed values of duty cycle are set using combinations of the four switches, and can take values from 6 to 93%.
Фіксовані значення шпаруватості встановлюються за допомогою комбінацій чотирьох перемикачів і можуть приймати значення від 6 до 93%.

On the Directory Panel, you can select a value from the available filters, then auto-fit will be made based on fixed values.
На Панелі каталогу можна вибирати значення з доступних фільтрів, тоді автоподбор буде проводитися з урахуванням зафіксованих значень.

The fixed value of monetary units and ease of conversion reduces the costs associated with the commission when working with conventional banking products.
Фіксоване значення грошових одиниць і легкість конвертації знижує витрати, пов'язані з комісією при роботі зі звичайними банківськими продуктами.

As a result, condition(1) is met not for a single fixed value of the frequency v but rather for a range of frequencies, and the spectral lines broaden.
В результаті умова(1) виконується не для одного фіксованого значення частоти n, а для інтервалу значень частот, при цьому спектральні лінії набувають ширини див.

Forex(Forex, sometimes FX, from the English Foreign Exchange-“foreign exchange”)- the market for interbank currency exchange at free prices(the quote is formed without restrictions or fixed values).
Форекс(Forex, від англ. FOReign EXchange- валютний обмін)- ринок міжбанківського обміну валют за вільними цінами(котирування формується без обмежень або фіксованих значень).

Some typical cases may have a fixed value, but in these cases there can be some additional actual costs, in particular court fees, expertise, transportation costs, etc.
Деякі типові справи можуть мати фіксовану вартість, однак і в цих випадках враховуються додаткові фактичні витрати, зокрема судові збори, проведення експертизи, транспортні витрати тощо.

The scheme allows to generate the control signals in a wide range of frequencies, to shift the phase of the signal to the second transformer to any fixed value, adjusting the duty cycle or the number of these pulses.
Схема дозволяє генерувати сигнали в широкому діапазоні частот, зрушувати фазу сигналу для другого трансформатора на будь-яку фіксовану величину, регулювати шпаруватість або число цих імпульсів.

He explains that qubit differs from the regular bit in that it has no fixed value of 0 or 1, but according to the principles of quantum mechanics it is in an intermediate state, called the superposition.
Як він пояснює, кубіт відрізняється від звичайного біта тим, що не має фіксованого значення 0 або 1, а відповідно до принципів квантової механіки має проміжний стан- суперпозицію.

Bayesian intervals treat their bounds as fixed and the estimated parameter as a random variable, whereas frequentist confidence intervals treat their bounds as random variables and the parameter as a fixed value.
Баєсові інтервали трактують свої межі як фіксовані, а оцінюваний параметр як випадкову змінну, тоді як частотні довірчі інтервали трактують свої межі як випадкові змінні, а параметр- як фіксовану величину.

When there are no restrictions or limitations on the amount of currency that can be traded on the international market, and the government does not artificially impose a fixed value or minimum value on the currency in international trade.
Вільно конвертовані- коли немає ніяких обмежень на кількість валюти, яка може бути продана на міжнародному ринку, і уряд не нав'язує штучно фіксовану вартість або мінімальну вартість валюти у міжнародній торгівлі.

In Neurath's view, variation in size does not allow accurate comparison(what is to be compared- height/length or area?) whereas repeated pictograms, which always represent a fixed value within a certain chart, can be counted if necessary.
Згідно поглядів Нейрата, коливання розміру не сприяє точному порівнянню(що порівнювати: висоту/ширину чи площу?), натомість повторювані піктограми, які завжди позначають фіксоване значення в певній діаграмі, за необхідності можна ій підрахувати.

Based on the above restrictions or free and readily conversion features, currencies are classified as: Fully convertible When there are no restrictions or limitations on the amount of currency that can be traded on the international market, and the government does not artificially impose a fixed value or minimum value on the currency in international trade.
На підставі зазначених вище обмежень та свободи і легкості обміну, валюти поділяються на: вільно конвертовані- коли немає ніяких обмежень на кількість валюти, яка може бути продана на міжнародному ринку, і уряд не нав'язує штучно фіксовану вартість або мінімальну вартість валюти у міжнародній торгівлі.

Zeroing and fixing values anywhere in the range of readings;
Обнулення і фіксація значень в будь-якому місці діапазону показань;