What is the translation of " FIXED VALUE " in Hungarian?

• rögzített érték
• a fix érték

Examples of using Fixed value in English and their translations into Hungarian

Use text as a fixed value.
A szöveg egy fix érték.

There is no fixed value per booking for Gift Cards.
Nincs egy foglalásonként megszabott érték az ajándékkártyákra vonatkozóan.

Method will overwrite the target data area with a fixed value.
Módszer felülírja a cél adatterület rögzített értékkel.

Hydrogen-carbon-oxygen ratio: fixed values will be used which are.
Hidrogén-szén arány: a következő rögzített értékeket kell alkalmazni.

ZEISS colin3D contains a simple false color display with a color gradient and fixed values.
A ZEISS colin3D egyszerű színes hibamegjelenítést tartalmaz fix értékekkel és színátmenettel.

To the target data area, then the fixed value(0xbfffffff) and.
A cél adatterület, akkor a rögzített érték(0xbfffffff) és.

After many repetitions he concluded that charge could assume only certain fixed values.
Számos ismétlés után arra a következtetésre jutott, hogy a töltés csak bizonyos fix értéket vehet fel.

Values, then once more with the fixed value(0x00). Overwrites.
Értékek, majd még egyszer a fix érték(0x00). Felülírja.

You can review using fixed values in the section Combine three or more tables or queries in a union query.
A rögzített értékek használatáról a Három vagy több tábla vagy lekérdezés egyesítése egyesítő lekérdezésben című szakaszban olvashat.

Target data area with carefully chosen fixed values on each.
Céladatát területen gondosan kiválasztott rögzített értékek az egyes.

(However, the absolute and fixed value of the amount of energy to be saved can be considered satisfactorily incorporated in Annex I, part 1of the Common Position.).
Azonban úgy ítélhető meg, hogy a megtakarítandó energiamennyiség abszolút és rögzített értékét kielégítően beépítették a közös álláspont I.

This deletion method first writes the fixed value(0xffffffff).
Ez a törlési módszert először írja a fix érték(0xffffffff).

Although in such fixed values the irrational instincts are not completely bridled, and it might happen to suffer a wrong or to wrong somebody else….
Ezek a rögzített értékek azonban az értelmetlen ösztönöket nem fékezik meg teljesen, így megtörténhet, hogy igazságtalanságot szenvedünk, vagy okozunk másoknak….

If you want your new data to be a fixed value for the row.
Ha azt szeretné, hogy az új adatok lesz a rögzített értékű, a sor.

There are two versions in the documentation: one for the original with the two switches and one simplified where I used fixed values.
Mindenképp javallott minden muffistának; A dokumentációban kétféle verzió szerepel: az eredeti a két kapcsolóval, illetve egy egyszerűsített verzió, ahol a két kapcsoló helyett fix értékeket használtam.

Hydrogen-carbon-oxygen ratio: fixed values shall be used which are.
Hidrogén-szén arány: a következő rögzített értékeket kell alkalmazni.

If you want that field to indicate if a person is an in-house employee, from a supplier, or from a customer, you can include a fixed value in place of the company name.
Ha azt szeretné, hogy a mező jelezze, hogy egy személy belső alkalmazott, szállító vagy vevő, a cég neve helyett szerepeltethet egy rögzített értéket.

It was previously expressed as a fixed value, but is now split into initial and final values..
Korábban fix értékként volt kifejezve, de most már fel van osztva egy induló és egy végértékre.

The Jackpot Game contains 3 progressive Jackpots and 2 fixed value Jackpots.
A Jackpot Game 3 progresszív és 2 rögzített értékű Jackpot nyereményt tartalmaz.

They could also take the form of specific duties, i.e. a fixed value for a certain amount of goods, e.g. €100 per tonne of a product, or a price undertaking.
Az intézkedések ölthetik specifikus vámok- azaz az áruk egy bizonyos mennyisége tekintetében meghatározott rögzített érték, például 100 EUR/tonna, vagy az árra vonatkozó kötelezettségvállalás- formáját is.

Take the average value as measured value to eliminate the fixed value system error.
Hogy az átlagos érték mért érték a rögzített érték rendszer hiba kiküszöbölésére.

Fixed tranches have a fixed value, specified in advance within the financing agreement(contract between the beneficiary country and the Commission).
A rögzített részletek rögzített értékkel rendelkeznek, amelyet előzetesen a finanszírozási megállapodás(a kedvezményezett ország és a Bizottság között létrejött szerződés) keretében határoznak meg.

This argument can be a cell reference, or a fixed value such as"smith" or 21,000.
Ez az argumentum lehet cellahivatkozás vagy egy rögzített értéket, például"Kovács" és az ebből 21 000.

The pull-down menu only allows certain fixed values, and if the answer-weight does not exactly match one of those predetermined values, then it will not display correctly.
A legördülő menü mindössze bizonyos rögzített értékeket enged meg, és ha a válaszsúly nem pontosan egyezik meg az előre meghatározott értékek valamelyikével, akkor a kijelzés sem lesz pontos.

To avoid this problem, the DateSerial function should be used to assign a fixed value to a date variable.
A probléma elkerülése érdekében a DateSerial függvényt érdemes használni, ha rögzített értéket rendelünk egy dátumváltozóhoz.

If the combo box or list box is based on a fixed value list, Access uses the first n items of data from the value list(Row Source property) as the column headings, where n= the number set in the Column Count property.
Ha a kombinált lista vagy a lista rögzített érték listán alapul, az Access az első n adatelemeket használja az értéklista(Sorforrás) tulajdonságból az oszlopfejlécek mezőben, ahol n= az oszlop száma tulajdonságban megadott szám.

A list control can connect to existing data, or it can display fixed values that you enter when you create the control.
A lista vezérlő a meglévő adatokhoz kapcsolódhat, vagy megadhatja a vezérlő létrehozásakor beírt rögzített értékeket is.

Moreover, although in the original formulation, this parameter appeared as a fixed value number, the relativistic cosmological models on which the Big Bang is based suggested that the Hubble parameter was not really a constant but a parameter that varied slowly with the time, so modernly many authors refer to the"Hubble constant" more properly as the Hubble parameter.
Sőt, bár az eredeti megfogalmazásban ez a paraméter rögzített értékként jelenik meg, a relativista kozmológiai modellek, amelyeken a Nagyrobbanás alapul, azt sugallták, hogy a Hubble-paraméter valójában nem állandó, hanem egy olyan paraméter, amely lassan változott a idő szerint, tehát modern módon sok szerző helyesebben hivatkozik a"Hubble-állandó" Hubble-paraméterre.

The actual transmission test should be carried out for all kinds of protection, the action should be correct, the fixed value should meet the operation requirements of the power grid;
A tényleges átviteli tesztet mindenféle védelem esetében meg kell valósítani, az intézkedésnek helyesnek kell lennie, a rögzített értéknek meg kell felelnie az elektromos hálózat működési követelményeinek; a védő nyomólemez üzembe helyezési helyzetben van.

To assign fix value to field.
Fix értéket rendelhetünk a mezőhöz.