Examples of using Flow of data in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Control flow of data.
Why do we need this arrangement for the transfrontier flow of data?
Redundant backbone to facilitate the flow of data between PLCs and workstations at high speed.
Redundanter Backbone: Vereinfachung des Datenstroms zwischen den SPS und den Workstations mit hoher Geschwindigkeit.Most recently, Bride served as CTO at Axway,a market leader in governing the flow of data.
Zuletzt war Bride als CTO bei Axway tätig,einem Marktführer bei der Verwaltung von Datenflüssen.The packaging and flow of data that is exchanged goes through changes as the layers perform their services for end users.
Die Verpackung und der Datenfluss, die ausgetauscht werden, unterliegen Änderungen, während die Layer ihre Dienste für Endbenutzer ausführen.
People also translate
To regulate the flow of data.
Zur Steuerung des Datenflusses.This mechanism helps track network errors or abnormal packet transmission without interrupting the flow of data.
Dieser Mechanismus hilft, Netzwerkfehler oder unnormale Paketübertragung ohne Unterbrechung des Datenstroms aufzuspüren.Middleboxes categorize and man ipulate the flow of data from the various applications in accordance with ISP-specific guidelines.
Sol che Middle bo xes kategorisieren und manipulieren die Datenströme aus den ver schiedenen An wendungen nach ISP-spe zifischen Richt linien.They're trashing the flow of data.
Sie vernichten den Datenfluß.This flow of data remains constant, even when there is a large number of missing packets and the process repeats until the entire file is transferred.
Dieser Datenfluss bleibt konstant, selbst wenn eine große Anzahl fehlender Pakete vorhanden ist und der Prozess wiederholt wird, bis die gesamte Datei übertragen wurde.Like a signal box in a railway, the controller optimizes the flow of data in the network via software.
Expanding the flow of data into the ceiling can provide valuable information for the running of the building, and help users to make the right decisions.
Die Erweiterung des Datenflusses in die Decke kann wertvolle Informationen für den Gebäudebetrieb liefern und den Nutzern helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen.Through strict compliance with all security guidelines,we ensure a stable network and optimize the flow of data at all levels.
Unter strikter Einhaltung aller Sicherheitsauflagen garantierenwir ein stabiles Netzwerk und optimieren den Datenfluss auf allen Ebenen.Make your business's bottom-line more profitable by automating the flow of data between your SAP Business One system and the rest of your IT assets.
Machen Sie Ihr Unternehmen profitabler. Automatisieren Sie den Datenfluss zwischen Ihrem SAP Business One System und dem Rest Ihrer IT-Ressourcen.Our peer to peer architecture removes any dependency on central stations,reducing points of failure and simplifying the flow of data to the database.
Mit unserer Peer-to-Peer-Architektur entfällt die Abhängigkeit von Zentralstationen.Ausfallstellen werden reduziert und der Datenfluss zur Datenbank vereinfacht sich.The use of these services involves the flow of data of the user through the same and, if appropriate, their retention.
Improve Workflow and Data Processes- Assign roles and permissions, limit orenable data sharing, and see and control the flow of data.
Verbessern Sie den Workflow und die Datenprozesse- Weisen Sie Rollen und Berechtigungen zu,begrenzen oder aktivieren Sie die Datenfreigabe und sehen und steuern Sie den Datenfluss.For computer addicts, being away from the internet's constant flow of data for a few days recharges and relaxes you in ways that you never experience at home.
Für Computer-Süchtige, die sich aus dem Internet die ständige Fluss von Daten für ein paar Tage Anreicherungen und entspannt Sie in einer Art und Weise, die Sie nie zu Hause.Currently, Panasonic and Hualu jointly launched a stand-alone capacity of 108TB cascadable high-speed BD Archive, Sony introduced a scalable mass data storage BD Archive system,subvert the flow of data over the years with the pattern of world domination.
Derzeit, Panasonic und Hualu gemeinsam eine Stand-alone-Kapazität von 108TB kaskadierbar High-Speed-BD-Archiv stellte Sony eine skalierbare Massendatenspeicher BD Archivsystem,untergraben den Datenfluss im Laufe der Jahre mit dem Muster der Weltherrschaft.Further initiatives on copyright, geo-blocking, free flow of data, the cloud, and VAT for electronic commerce will follow in the course of 2016.
Weitere Initiativen zum Urheberrecht, zum Geoblocking, zum freiem Datenverkehr, zur Cloud und zur Mehrwertbesteuerung im elektronischen Handel werden im Laufe des Jahres 2016 folgen.It improves the flow of data throughout the supply chain and increases end-to-end visibility of inventory," says Henrik Kofod-Hansen, who works for Panalpina's Ocean Freight division and is globally responsible for the company's product Managed Solutions.
Es verbessert den Datenfluss entlang der Lieferkette und erhöht auf End-to-End-Basis die Visibilität von Warenbeständen", erklärt Henrik Kofod-Hansen, der fÃ1⁄4r die Seefrachtdivision von Panalpina tätig ist und weltweit das Produkt Managed Solutions des Unternehmens verantwortet.Mobile Foundation provides secure, end-to-end communication by positioning a server that oversees the flow of data between the mobile application and your back-end systems.
Die Mobile Foundation ermöglicht eine sichere End-to-End-Kommunikation mit einem Server, der den Datenfluss zwischen der mobilen Anwendung und Ihren Back-End-Systemen Ã1⁄4berwacht.Steuern Sie mittels Richtlinien für die Verschlüsselung, Zwischenablage und Dateifreigabe den Datenfluss zwischen dem physischen Computer und dem lokalen virtuellen Desktop.The if-else condition in MapForce is equivalent to a switch statement in many programming languages, enabling you to easily control the flow of data in your mapping projects by matching a value to a selected criterion.
Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.By standardizing the flow of data between companies, additional partners can be involved in efforts to optimize processes, including customers and suppliers.
Durch die Standardisierung von Datenströmen über Unternehmensgrenzen hinweg, ist es möglich, weitere Geschäftspartner wie Kunden und Zulieferer in die Prozessoptimierung einzubeziehen.A collection of rules which will control the flow of data and information and define whom will have access to that data and information.
Als eine Sammlung You agree to do nothing that might disrupt the flow of data to and from this site, impact the service or performance of this site, or circumvent any of the controls or usage rules that we have implemented.
Sie erklären sich damit einverstanden, nichts zu tun, was den Datenfluss zu und von dieser Website stört, die Dienste oder die Leistung dieser Website beeinträchtigt oder die von uns eingerichteten Kontrollfunktionen oder Nutzungsregeln umgeht.From a corporate perspective, digitization means the flow of data, for example through sensors in business processes, and into the market, for example for the purpose of customer relations.
Aus Unternehmenssicht bedeutet Digitalisierung den Durchfluss von Daten zum Beispiel über Sensoren in Geschäftsprozesse und in den Markt zum Beispiel über Customer Relation.Talend Integration Cloud helps streamline the flow of data to the different modules that make up MonPortailRH, while providing an intuitive and agile design environment for developers.
Durch Talend Integration Cloud wird der Datenfluss in die verschiedenen Module, aus denen sich MonPortailRH zusammensetzt, rationalisiert, während die Entwickler die Vorteile einer intuitiven und flexiblen Umgebung nutzen können.Talend Data Preparation streamlines the flow of data throughout the organization, allowing line of business users to apply their unique domain expertise and work directly with the data that's relevant to their business objectives.
Talend Data Preparation optimiert den Datenfluss im Unternehmen und erlaubt es den Nutzern aus den unterschiedlichen Bereichen, ihre jeweiligen Fachkenntnisse gewinnbringend einzusetzen und direkt mit jenen Daten zu arbeiten, die für ihre Geschäftsziele relevant sind.
