What is the translation of " FORM SECTION " in German?

• Formularabschnitt

Examples of using Form section in English and their translations into German

The form only consists of one form section.
Das Formular besteht aus nur einem Formularabschnitt.

You use this form section to output data on all form pages.
Diesen Formularabschnitt verwenden Sie, um Daten auf allen Formularseiten auszugeben.

Double-click the Page Background form section.
Doppelklicken Sie auf den Formularabschnitt Seitenhintergrund.

They form sections of Volumes I and II that will appear as hard-copies in the spring.
Sie bilden die Abschnitte der Bände I und II, die im Frühjahr in der gedruckten Version erscheinen.

Note: Text fields can be used in all form sections.
Hinweis: Textfelder können Sie in allen Formularabschnitten verwenden.

If a text field has been entered in a form section for lines, proALPHA outputs the text together with each line of the form..
Ist ein Textfeld in einem Formularabschnitt für Positionen eingefügt, so gibt proALPHA den Text mit jeder Position des Formulars aus.

The circle is inserted in a standard size in the form section.
Der Kreis wird in einer Standardgröße in den Formularabschnitt eingefügt.

In order to delete a line, click the line in the form section above which proALPHA is to delete a line.
Zum Löschen einer Zeile klicken Sie im Formularabschnitt die Zeile an, über der proALPHA eine Zeile löschen soll.

However, you can prevent the output of data in the form section.
Jedoch können Sie die Ausgabe der Daten im Formularabschnitt verhindern.

Depending on the type of data to be output in the form section, you insert different types of form fields.
Je nach Art der Daten, die in dem Formularabschnitt ausgegeben werden sollen, fügen Sie unterschiedliche Typen von Formularfeldern ein.

The rectangle is inserted in a standard size in the form section.
Das Rechteck wird in einer Standardgröße in den Formularabschnitt eingefügt.

In the"Fields" data window, select the form section and the form subsection in which you want to insert the form field.
Wählen Sie im Datenfenster"Felder" den Formularabschnitt und den Formular-Unterabschnitt, in den Sie das Formularfeld einsteuern wollen.

Data fields which are not allowed are listed in the test result as inconsistencies and can be deleted from the form section.
Nicht zugelassene Datenfelder werden im Prüfergebnis als Inkonsistenzen aufgelistet, sodass sie aus dem Formularabschnitt gelöscht werden können.

You can position a form field in the form section according to your requirements and define additional settings for the layout, e.g. the font.
Ein Formularfeld können Sie im Formularabschnitt nach Ihren Anforderungen positionieren und weitere Einstellungen zum Layout festlegen, z.B. die Schriftart.

You can copy individual or several form fields as you do in Windows and insert them at a different location, for example in another form section of the form template.
Formularfelder können Sie einzeln oder zu mehreren wie in Windows üblich kopieren und an anderer Stelle einfügen, z.B. in einen anderen Formularabschnitt der Formularvorlage.

Depending on the form section in which you use a text field, the text is output either once only, once per form page or once per document line.
Abhängig davon, in welchem Formularabschnitt Sie ein Textfeld verwenden, wird der Text entweder nur einmal, einmal je Formularseite oder einmal je Belegposition ausgegeben.

If you copy a data field into another form section in which this data field is not allowed, the field is not output or not output with the correct value in certain cases.
Wenn Sie ein Datenfeld in einen anderen Formularabschnitt kopieren, in dem dieses Datenfeld nicht zugelassen ist, dann wird das Feld in bestimmten Fällen nicht oder nicht mit dem korrekten Wert ausgegeben.

The forming section, therefore, performs the most important role in this regard.
Daher spielt der Former in dieser Hinsicht die wichtigste Rolle.

Product Category-Forming section-Graphical papers.
Produktkategorien -Siebpartie -Grafische Papiere.

Münstermann has supplied Knauf Insulation with its first forming section for a white wool production unit.
Münstermann hat ein erstes Fasersammelband für eine White Wool-Anlage an Knauf Insulation geliefert.

Roll covers in the forming section need to guide and tension the fabric.
Walzenbezüge in der Siebpartie müssen das Sieb führen und spannen.

The fibred wool is fed via a conveyor belt in the forming section into the curing oven.
Die zerfaserte Wolle wird über ein Förderband im Fasersammelband dem Härteofen zugeführt.

Scope of delivery more than just a forming section.
Lieferumfang mehr als nur der Fasersammelschacht.

Forming sections for the production of glass and stone wool.
Fasersammelschächte für die Glas- und Steinwolleherstellung.

Ease of servicing the ovens and forming sections are an important characteristic of the units.
Die Wartungsfreundlichkeit der Öfen und Fallschächte ist wesentliches Merkmal der Anlagen.

Münstermann designs and produces forming sections in various sizes and types.
Münstermann konstruiert und fertigt Fallschächte in den verschiedensten Größen und Bauarten.

Forming sections for the glass and stone wool industry.
Fasersammelschächte für die Glas- und Steinwolleindustrie.

The closed design is welded to each other formed sections.
Die geschlossene Konstruktion ist zueinander ausgebildet Abschnitte verschweißt.

Go to the Forms section and click“SIM Swap” located at the right side of the page.
Gehe in den Formularbereich und klicke rechts auf der Seite auf"SIM-Karten-Tausch.

The new forming section was integrated into an existing plant which meant a certain logistic effort when installing.
Das neue Fasersammelband wurde in eine bestehende Anlage integriert, was einen gewissen logistischen Aufwand bei der Montage bedeutete z.B.