What is the translation of " FORM REQUIRED " in German?

• erforderliche Form

Examples of using Form required in English and their translations into German

Form required ad validitatem ad solemnitatem.
Erforderliche Form ad validitatem ad solemnitatem.

Enter the correct verification code to submit the form required.
Geben Sie den korrekten Bestätigungs-Code zum Senden des Formulars Erforderlich.

The form required for the opposability to third parties.
Erforderliche Form für die Gegenüberstellbarkeit gegenüber Dritten.

Creation and forwarding of bidding sheets for the respective EPEX day-ahead auction(s) based on existing future positions by the EEX service order form required.
Erstellung und Weiterleitung der Gebotsformulare für die jeweilige(n) EPEX Day-Ahead Auktion(en) anhand bestehender Future Positionen durch die EEX Service-Order Form notwendig.

Play Slip The form required to be filled out by players and submitted to a retailer.
Das benötigte Formular, welches von den Spielern ausgefüllt und bei einem Händler eingereicht werden muss.

Four identical sets of copies containing all German and English documents should be forwarded to the Central Authority in the form required by law, via the Local Court.
Der Zentralen Behörde sind über das Amtsgericht vier identische Blattsammlungen mit sämtlichen deutsch- und englischsprachigen Schriftstücken in der gesetzlich vorgeschriebenen Form zuzuleiten.

Submitted to Stratasys or its authorized third party, in the form required by Stratasys, no later than fifteen(15) business days from receipt of Stratasys request.
In der von Stratasys geforderten Form innerhalb von fünfzehn(15) Werktagen nach Erhalt der Anfrage von Stratasys an Stratasys oder einen von Stratasys autorisierten Dritten übermittelt.

The form required for the validity of the legal document is that special and essential condition which supposes the fulfilling of certain formalities provided by law, in the absence of which the.
Die erforderliche Form für die Gültigkeit der Rechtsurkunde ist die spezielle und wesentliche Bedingung, welche die Erfüllung von gesetzlich vorgeschriebenen Förmlichkeiten voraussetzt, in deren Abwesenheit könnte die Urkunde nicht auf gültige.

At all times our notaries ensure the form required for the effectiveness of your business while safeguarding your interests- including expediting documentation- in all directions.
Unsere Notare wahren so die für die Wirksamkeit Ihrer Geschäfte notwendige Form und sichern Ihre Interessen- auch durch einen zügigen Vollzug der Urkunden- in alle Richtungen ab.

Furthermore, it ensures data editing in the form required by the notified bodies, which all contributes to shortened innovation phases, to eased redesign of products and to strengthen your market position.
Außerdem sichert es die Aufbereitung der Daten in der von Prüfstellen gewünschten Form. Dies trägt zu verkürzten Innovationsphasen bei, erleichtert die Neugestaltung eines Produkts und festigt so Ihre Marktposition.

Documents/ forms documents/ forms required 1 year 49.00€.
Formulare erforderlich Dokumente/ Formulare notwendig 1 Jahr 49,00 €.

Required documents/ forms required 1 year 46.41€.
Notwendig Dokumente/ Formulare notwendig 1 Jahr 46,41 €.

What are forms required for?
Für was sind Formulare nötig?

Heavy forms require a combination of several antibiotics: macrolides, fluoroquinolones, cephalosporins.
Schwere Formen erfordern eine Kombination mehrerer Antibiotika: Makrolide, Fluorchinolone, Cephalosporine.

The submission forms require users to provide Venus Concept with contact information.
In den Formularen müssen die Nutzer dem Venus Concept ihre Kontaktinformationen bereitstellen.

Publication or distribution of these contents in any form, require the explicit consent of the RovaLab GmbH.
Veröffentlichungen oder Verbreitung dieser Inhalte, in jeglicher Form, bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung der Rovalab GmbH.

In addition, the most correct form requires that the direct object the problem come immediately after the verb.
Darüber hinaus erfordert die korrekteste Form, dass das direkte Objekt, das das Problem verursacht, unmittelbar auf das Verb folgt.

This form requires you to provide information about the device you are about to hack.
Diese Form erfordert, dass Sie Informationen über das Gerät zur Verfügung zu stellen Sie sich über hacken.

The PP10 form requires your passport number though you may not be asked to actually produce it, and your departure flight number.
Die PP10 Form erfordert Ihre Passnummer, obwohl man eigentlich nicht gefragt werden kann, um es zu produzieren, und Abreise Flugnummer.

CASS certification requires more complex software that can process many sequential records and print forms required by the post office.
Für eine CASS-Zertifizierung ist eine komplexere Software erforderlich, die viele aufeinander folgende Datensätze verarbeiten und die vom Postamt geforderten Formulare drucken kann.

Any use for own purposes, duplication, processing or distribution in any form, requires the written permission of the author or creator.
Eine Ver­wendung für eigene Zwecke, Verviel­fältigung, Bear­beitung oder Ver­breitung in jeglicher Form, bedarf der schrift­lichen Ge­nehmig­ung des Autors bzw. Er­stellers.

Click"My NetBid" to access the forms required to enter and manage your machines.
Unter"Mein NetBid" finden Sie die entsprechenden Formulare zum Eingeben und Verwalten Ihrer Maschinen.

Due to adopt heating after pressing tee, material forming required equipment tonnage is reduced.
Durch die Annahme der Erwärmung nach dem Pressen T-Stück, Material bilden erforderliche Ausrüstung Tonnage reduziert wird.

Relatively high shrinkage alloys and low strength properties at temperatures close to the solidus temperature, forms require compliance and good heat dissipation capacity.
Relativ hohe Schrumpfung Legierungen und niedrigen Festigkeitseigenschaften bei Temperaturen nahe der Solidustemperatur, Formulare erfordern die Einhaltung und guter Wärmeableitung Kapazität.

Uniformity in the format of the forms required for a ship arriving in and departing from a port should facilitate the documentary procedures for port calls and be beneficial to the development of Community shipping.
Einheitliche Formate der beim Einlaufen eines Schiffes in und Auslaufen aus einem Hafen verlangten Formulare dürften die Dokumentationsverfahren für Hafenaufenthalte erleichtern und wären von Vorteil für die Entwicklung der Seeschifffahrt in der Gemeinschaft.

Regarding company registration, several forms required under the Companies Acts can now be filed online in Ireland and it is intended to make all the forms available by the end of 2003.
Was die Registrierung von Unternehmen angeht, können in Irland nun mehrere nach dem Unternehmensgesetz vorgeschriebene Vordrucke online eingereicht werden, und es ist beabsichtigt, dies bis Ende 2003 für alle Vordrucke zu ermöglichen.

Once the amendments have come into effect, the BiH authorities will amend the Rulebook on Registration with the aim to reduce the number of forms required for registration.
Nach Inkrafttreten dieser Änderungen werden die Behörden von Bosnien und Herzegowina die Leitlinien für die Registrierung mit dem Ziel anpassen, die Zahl der für die Eintragung erforderlichen Formulare zu verringern.

Reproduction for commercial or political purposes, either in whole or in part or in modified form requires the express prior written permission of Melitta Group Management GmbH& Co.
Eine Verwertung zu kommerziellen oder politischen Zwecken, im Ganzen, auszugsweise oder auch in veränderter Form, bedarf grundsätzlich der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Melitta Group Management GmbH& Co.

Documents that all assistants need to submit Please print out the checklist and gather together your documents- all forms required are available for you to download in the box on the right.
Unterlagen für alle Hilfskräfte Bitte drucken Sie die Checkliste(PDF) aus und stellen Ihre Unterlagen zusammen- alle benötigten Formulare stellen wir Ihnen zum Herunterladen zur Verfügung.