What is the translation of " FRONT EDGE " in German?

• Vorderkante
• Vordere Kante
• vorderen Rand
• Vorderrand
• Vorderen Kante
• Vorderen Kanten
• Sitzvorderkante

Examples of using Front edge in English and their translations into German

Lift the front edge and then pull out.
An der Vorderkante anheben und herausziehen.

The width is meassured at the front edge.
Die Breite wird an der vorderen Kante gemessen.

Tilt the tool up on the front edge of the base with the.
Kippen Sie das Werkzeug auf die vordere Kante des..

Large contoured seat with a comfortable rounded front edge.
Großer Muldensitz mit abgerundeter Sitzvorderkante.

Full-length over the front edge of the trench.
In voller Länge über den vorderen Rand des Grabens.

The front edge itself may be slightly darker than the ground color.
Der Vorderrand selber kann etwas dunkler als die Grundfarbe sein.

Seat surface height at front edge 490 mm.
Höhe der Sitzoberfläche an der Vorderkante 490 mm.

The front edge of the refrigerator next to the seal is hot.
Die vordere Kante des Kühlschranks ist in Höhe der Dichtung heiß.

The Arm Rest is fitted to the front edge of the table top.
Die Armstütze wird an der Vorder kante der Tischplatte angebracht.

Pelvic tilting 865- 1175 mm measured at the seat front edge.
Beckenhochlagerung 865- 1175 mm(gemessen an der Sitzvorderkante) Rückenteilverstellbereich +54°.

A stop plate at the front edge holds the front wheel securely on the hoist.
Ein Überfahrschtz am vorderen Bühnenrand hält das Vorderrad sicher auf der Bühne.

Does this MCD help them to fight on the front edge of battlefield area?
Ob sie es mit dieser MCD an den vorderen Rand der Verteidigung schaffen?

Place the front edge of the base plate on the workpiece and switch on.
Gerät mit der vorderen Kante der Fußplatte auf das Werkstück aufsetzen und einschalten.

Remove the pad elastic loops from the front edge of the seat bottom.
Die elastischen Schlaufen von der vorderen Kante der Sitzfläche entfernen.

The seat with flexible front edge moves dynamically in all directions and adapts itself to each person's thigh length.
Der Sitz mit flexibler Sitzvorderkante bewegt sich dynamisch und multidirektional und passt sich individuellen Oberschenkellängen an.

Inner collar, elbow patches and facings along the front edge in worsted flannel.
Innenkragen, Ärmelpatches und die Belege innen an den vorderen Kanten aus Kammgarn- Flanell.

If the blade(26) tends to run to the front edge of the blade pulley(8), turn the setting screw(22) in a clockwise direction.
Läuft das Sägeband(26) zur vorderen Kante der Sägebandrolle(8), so ist die Einstellschraube(22) im Uhrzeigersinn zu drehen.

It begins at the tibial tuborosity tuberositas tibiae and ends distally at the front edge of the malleolus medialis.
Er beginnt an der Tuberositas tibiae und endet distal am Vorderrand des Malleolus medialis.

Detached Norway lobster tails shall be measured from the front edge of the first segment present of the tail to the rear end of the telson, not including the setae.
Abgetrennte Kaisergranatschwänze werden vom vorderen Rand des ersten vorhandenen Schwanzsegments bis zum hinteren Ende des Telsons, ohne die Seten, gemessen.

There are four ports located behind the red rubber connector cover on the front edge of the keyboard.
Es gibt vier Ports, die sich hinter dem roten Verbindungselement aus Gummi auf dem vorderen Rand der Tastatur befinden.

There is a large black-brown on the front edge behind the middle and almost to the apex.
Gleichfarbig hebt sich ein großer Fleck am Vorderrand hinter der Mitte bis fast zum Apex hervor.

A jib with a length of 2.000 mm which is hydraulically telescopic between 1.250 mm- 2.250 mm from front edge of the web plate.
Einen Ausleger mit 2.000 mm Länge, der zwischen 1.250 mm- 2.250 mm ab Vorderkante Stegblech hydraulisch teleskopierbar ist.

Their forewings are light grey on the front edge, the inner portion of the wing is cinnamon-brown.
Ihre Vorderflügel sind am Vorderrand hellgrau und dunkel gezeichnet, der innere Teil der Flügel ist zimtbraun.

Lay the guide wire under the charging station and at least 2 metres meters(US) straight out from the front edge of the charging station.
Das Suchkabel unter der Ladestation verlegen und mindestens zwei Meter aus der Vorderkante der Ladestation herausziehen.

The screen frame has a tapered(beveled) front edge to reduce shadows on the viewing surface.
Der Schirmrahmen hat einen sich verjüngenden(abgeschrägten) vorderen Rand, zum von Schatten auf der Betrachtungsoberfläche zu verringern.

Note:When used as mitre saw, the workpiece is cut in an angle of between -90 and +90 in relation to the front edge of the saw table.
Hinweis: Beim Betrieb als Gehrungssäge wird das Werkstück in einem Winkel zwischen -90 und +90 zur vorderen Kante der Säge gesägt.

To achieve best cutting results the cutting unit's front edge(B) should be about 10 mm(0.375") lower than the back edge A.
Für bestes Mähergebnis muß die Vorderkante des Mähaggregats(B) ca. 10 mm tiefer liegen als die Hinterkante A.

When installed using Grommet Mount option, the cross of through-hole should be no more than 29.5"(75 cm) from the front edge of desk surface.
Bei der Verwendung von Grommet Mount-Option installiert ist, sollte das Kreuz Durchgangsloch nicht mehr als 29,5"(75 cm) von der Vorderkante der Tischfläche.

The FALCON architectural lighting system was installed at the front edge of the swimming pontoon to illuminate the water screen as well as the fountains positioned alongside.
Die FALCON Architekturlichtsysteme kamen am vorderen Rand des Schwimmpontons zum Einsatz und beleuchteten den Waterscreen sowie die seitlich positionierten Fontänen.

There are three dark crossbars on the forewings, which are thickened at the front edge and often dissolve into points.
Arttypisch sind drei dunkle Querlinien auf den Vorderflügeln, die am Vorderrand verdickt sind und sich oftmals in Punkte auflösen.