What is the translation of " FRONT EDGE " in Hebrew?

• הקצה הקדמי
• לקצה הקדמי

Examples of using Front edge in English and their translations into Hebrew

Let the front edge pick you up.
תן לקצה החיצוני להרים אותך.

Typically, electronic display modules are attached to the front edge of retail shelving.
בדרך כלל, מודולי תצוגה אלקטרוניים מחוברים לקצה הקדמי של מדפים קמעונאיים.

Spine front edge cracked. Spine slightly detached.
שדרה סדוקה בקצה הקדמי ומעט מנותקת.

The bend of the wing and along the front edges are an orange-red.
עיקול(שפת ההתקפה) של הכנף ולאורך הקצוות הקדמיים הם בצבע אדום כתום.

At the front edge there is a yellow spot.
אצל העומדים מקדימה נראה טלאי צהוב.

You should have a gap the size of about two fingers between the front edge of the helmet and your brow.
צריך להיות פער בגודל של בערך שתי אצבעות בין הקצה הקדמי של הקסדה והגבות.

The front edge of the ear lies very close to the cheek.
הקצה הקדמי של האוזן צריך לדבוק מעט הלחי.

The University of Borås has the front edge on several exciting research projects.
יש אוניברסיטת Borås הקצה הקדמי על מספר פרויקטי מחקר מרגשים.

The front edge of the ear should lay close to the cheek.
הקצה הקדמי של האוזן צריך לדבוק מעט הלחי.

The ears must fall back, but not hang limply, the front edge being close to the cheek when the dog is attentive.
האוזניים נופלות כלפי מטה אך לא מתדלדלות, הקצה הקדמי של האוזן צריך להיות קרוב ללחי, כאשר הכלב בעירנות.

The front edge of the storm was blowing in, spinning a spiderweb of frozen lace on the asphalt.
חזית הסערה כבר נשבה קרוב, סחררה רשת קורי עכביש של תחרה קפואה על האספלט.

When you look at the dog in profile, the nose should not protrude over the front edge of the lips, do not be depressed inward.
כשאתה מסתכל על כלב פרופיל, האף אינו חייב לא יבלוט מעבר לקצה הקדמי של השפות, לא להיות בדיכאון פנימה.

To be on the front edge of technology all the time?
מה ניתן לעשות כדי להישאר בחזית הטכנולוגיה כל הזמן?

Destroy and burn down all settlements in the rear of German troops at a distance of 40-60 km in depth from the front edge and 20-30 km to the right and left of the roads.
להרוס ולשרוף את כל ההתנחלויות בחלק האחורי של הכוחות הגרמניים במרחק של 40-60 ק"מ לעומק מן הקצה הקדמי ו 20-30 ק"מ מימין ומשמאל הכבישים.

Triangle- the front edge of the rear extension is called"upside-down with a brush.
המשולש- לקצה הקדמי של הרחבה האחורית נקראת"מכחול הפוך.

The machine gun weighed only 12 kg(for comparison, the weight of the Maxim machine gun was 60 kg), so it could be transferred, it could perfectly support the units at the front edge with fire.
המקלע שקל רק 12 ק"ג(לשם השוואה, משקלו של המקלע מקסים היה 60 ק"ג), כך שניתן יהיה להעביר אותו, הוא יכול לתמוך באופן מושלם ביחידות שבחזית עם אש.

The deep cuts came from the front edge of the hoe, and the slices were caused by the glancing blows from the sides of the blade.
החתכים העמוקים הגיעו מהקצה הקדמי של המעדר, וחתכי-הפרוסות נגרמו ע"י המכות מצדדי הלהב.

The depth and width of the seat need to be correct, the front edge of the chair to maintain the arc sag, while the choice of breathable fiber cloth.
עומק ורוחב של המושב צריך להיות נכון, הקצה הקדמי של הכיסא כדי לשמור על arc sag, בעוד הבחירה של בד סיב לנשימה.

If you are sitting on the front edge of a chair, you can feel the ASISs drop forward toward the fronts of your thighs as you move into an anterior tilt.
אם אתם יושבים על קצהו הקדמי של כיסא, תוכלו להרגיש את ה- ASISs נופלות קדימה כלפי הירך כאשר אתם נעים לתוך הטיה קדמית.

The seat depth and width dimensions should be correct, the front edge of the chair to maintain arc extension, while selecting a good breathable fiber cloth.
עומק ורוחב של המושב צריך להיות נכון, הקצה הקדמי של הכיסא כדי לשמור על arc sag, בעוד הבחירה של בד סיב לנשימה.

Check that the clearance between the front edge of the seat and the lower part of the legs(your calves) fits a clenched fist(about 5 cm or 2 inches).
בדקו שהמרווח בין הקצה הקדמי של המושב לבין הרגליים הוא כגודל אגרוף קפוץ(כ- 5 ס"מ).

Seat depth and width dimensions should be correct, the front edge of the chair to keep the arc extended, while selecting a good breathable fiber cloth.
עומק ורוחב של המושב צריך להיות נכון, הקצה הקדמי של הכיסא כדי לשמור על arc sag, בעוד הבחירה של בד סיב לנשימה.

Bringing the fixture forward and tilting the front edge down(figure 1.1) will allow you to reduce the amount of light on the front glass, direct more of the light onto the front face of your live rock structure and because of the angle;
הבאת מתקן קדימה והטיה כלפי מטה לקצה הקדמי(דמות 1.1) תאפשר לך להפחית את כמות האור על הזכוכית הקדמית, ישיר יותר של האור על הפנים הקדמיים של מבנה הרוק החי שלך ובגלל הזווית;

The depth and width of the seat should be correct, the front edge of the chair should be kept arc extended, and the fabric surface with good permeability is selected.
עומק ורוחב של המושב צריך להיות נכון, הקצה הקדמי של הכיסא כדי לשמור על arc sag, בעוד הבחירה של בד סיב לנשימה.

The depth and width of the seat should be correct. office chair The front edge of the chair should be kept circular and the fiber cloth surface with good air permeability should be selected.
עומק ורוחב של המושב צריך להיות נכון, הקצה הקדמי של הכיסא כדי לשמור על arc sag, בעוד הבחירה של בד סיב לנשימה.

Front cover upper edge slightly rubbed.
כריכה קדמית מעט משופשפת בקצה העליון.

Front cover edges yellowing. Rear cover yellowing.
כריכה קדמית מצהיבה קצוות. כריכה אחורית מצהיבה.