What is the translation of " FULL BACKING " in German?

• volle Unterstützung
• uneingeschränkte Unterstützung
• volle Rückendeckung
• uneingeschränkt unterstützen
• vollen Unterstützung
• vollständige Rückendeckung

Examples of using Full backing in English and their translations into German

You have this Parliament's full backing.
Sie haben volle Rückendeckung dieses Parlaments.

I assume you have the full backing of Parliament on this point.
Ich gehe davon aus, daß Sie da die volle Rückendeckung dieses Parlaments haben.

Club officials have assured him full backing.
Der Vorstand hat ihm volle Rückendeckung zugesichert.

The full backing design of the sheepskin slipper allows for easy access, and a secure fit.
Die volle Rückendeckung Design des Schaffell Slipper ermöglicht den einfachen Zugriff und einen sicheren Halt.

We cannot do other than give this programme our full backing.
Man kann diesem Programm nur voll zustimmen.

He had the luxury of time and the full backing of the CIA. We don't have that.
Er hatte den Luxus gehabt, Zeit zu haben und die vollständige Rückendeckung der CIA.

We have got full backing from the BMA and eight top scientific and medical colleges.
Wir werden vom Ärztebund, von der Ärztekammer und acht anderen führenden medizinischen und wissenschaftlichen Verbänden unterstützt.

The resolution therefore has my full backing.
Deshalb hat die Entschließung meine uneingeschränkte Unterstützung.

Needless to say, the report receives the full backing of the Group of the Party of European Socialists.
Der Bericht findet selbstverständlich die uneingeschränkte Unterstützung der Fraktion der Europäischen Sozialdemokraten.

In this resolution, the Parliament is giving the Commission full backing for Seattle.
Das Parlament gibt in dieser Entschließung der Kommission volle Rückendeckung für Seattle.

Luckily JFTW has the approval and full backing of Microgaming, one of the most well-established content providers of casino games.
Glücklicherweise arbeitet JFTW mit Genehmi gung und voller Unterstützung von Microgaming, einem der etabliertesten Entwickler von Casino spielen.

All of the building blocks, with an extra emphasis on cross-border collaboration- Objective 3- are receiving full backing.
Alle Elemente, mit besonderem Schwerpunkt auf der grenzübergreifenden Zusammenarbeit- Ziel 3-, erhalten die volle Unterstützung.

I am pleased that we have got full backing from Member States today.
Ich freue mich, dass wir heute die volle Unterstützung der Mitgliedstaaten erhalten haben.

I would like to think that we are putting the right resources into overcoming this problem, and that has my full backing.
Ich gehe davon aus, dass wir die richtigen Mittel verwenden, um dieses Problem zu überwinden, und das findet meine volle Unterstützung.

I should like to assure the Commissioner that she has our full backing for any measures she takes with regard to Gaza.
Ich möchte der Frau Kommissarin unsere volle Unterstützung gegenüber allen ihren Maßnahmen im Zusammenhang mit Gaza zusichern.

Also, the present additional directive tabled by Mrs Smet, which includes additional sectors and activities, is of great importance and we give it our full backing.
Auch die jetzt von Frau Smet behandelte ergänzende Richtlinie, in der es um weitere Sektoren und Tätigkeitsbereiche geht, ist sehr wichtig und findet unsere uneingeschränkte Unterstützung.

Natsu and the entrepreneurs, brothers Tim and Tom Hörnemann, have our full backing and we are looking forward to a fruitful long-term partnership.
Natsu und die beiden Unternehmer, die Brüder Tim und Tom Hörnemann, haben unsere volle Unterstützung.

The Delegation for relations with Israel is prepared to welcome General Pistolesi to Parliament, and to offer him our full backing for his activities.
Die Delegation für Beziehungen zu Israel ist bereit, General Pistolesi im Parlament willkommen zu heißen und ihn unserer uneingeschränkten Unterstützung für seine Tätigkeit zu versichern.

It was also due to the fact that the Czech Presidency received full backing from the Commission following the change of government.
Ferner die Tatsache, dass der tschechische Vorsitz auch nach dem Regierungswechsel volle Rückendeckung von der Kommission erhielt.

The EU would give full backing to a deal which would make a significant contribution to providing stability by getting rid of export subsidies and prohibiting export restrictions.
Die EU würde einer Vereinbarung, die durch die Abschaffung von Ausfuhrsubventionen und ein Verbot von Ausfuhrbeschränkungen bedeutend zur Stabilisierung beitragen würde, volle Rückendeckung geben.

But it is dangerous to think that the UN can address today's complex problems without the full backing of its member states.
Doch ist es gefährlich zu denken, die UNO könne die heutigen komplexen Probleme ohne die volle Unterstützung ihrer Mitgliedsstaaten bewältigen.

A credible investigation requires full backing from the authorities in Albania and from the newly established EU mission in Kosovo.
Eine glaubwürdige Untersuchung erfordert die volle Unterstützung der Behörden in Albanien und der neu eingesetzten EU-Mission im Kosovo.

The instability of Pakistan and Afghanistan contrasts greatly with the stability and moderation of our democratic ally and partner, India, which deserves the EU's full backing.
Die Instabilität von Pakistan und Afghanistan steht in deutlichem Kontrast zu der Stabilität und Mäßigung unseres demokratischen Verbündeten und Partners Indien, das die uneingeschränkte Unterstützung der EU verdient.

The Bureau took note of the information and gave the President its full backing in answering the letter on behalf of the EESC.
Das Präsidium nimmt diese Information zur Kenntnis und sichert dem Präsidenten seine volle Unterstützung für eine Antwort auf das Schreiben im Namen des EWSA zu.

President Van Rompuy has the full backing of the PPE Group, and I offer him our support in a task that will undoubtedly be very difficult.
Präsident Van Rompuy hat die volle Unterstützung der PPE-Fraktion und ich biete ihm unsere Unterstützung bei einer Aufgabe an, die zweifellos sehr schwierig sein wird.

Involve the key public initiatives within the area, and have the full backing and commitment of the participating Member States.
Die wichtigsten öffentlichen Initiativen im jeweiligen Bereich umfassen und der vollen Unterstützung und des Engagements der beteiligten Mitgliedstaaten sicher sein.

The religious leaders gave their full backing to this and encouraged CEC speakers to address their congregations, which over the succeeding months the CEC did.
Die religiösen Anführer sprachen dem ihre volle Unterstützung zu und ermutigten CEC-Sprecher, zu ihren Versammlungen zu sprechen, was CEC in den folgenden Monaten tat.

Soni has given UniqueHoodiaTM his full backing as a safe and effective product for helping to suppress your appetite and as a means of weight management.
Soni hat UniqueHoodiaTM seine volle Unterstützung als ein sicheres und wirksames Produkt gegeben, das hilft Ihren Appetit zu unterdrücken und als Hilfe zum Gewichtsmanagement.

The Commission proposal, which has the full backing of the rapporteur, reflects the urgent need for the long-awaited amendment of Directive 77/388/EEC.
Der Kommissionsvorschlag, der die uneingeschränkte Unterstützung des Berichterstatters hat, ist Ausdruck der dringend notwendigen und lange erwarteten Änderung der Richtlinie 77/388/EWG.

It's also important to gain the full backing of senior management so that team members can stay on task and not be distracted by other responsibilities.
Es ist auch wichtig, die volle Unterstützung des Senior Managements zu erhalten, damit die Teammitglieder ihre Aufgabe erfüllen können und nicht durch andere Verantwortungen abgelenkt werden.