What is the translation of " FULL BACKING " in Czech?

• plnou podporu
• plně podporuji

Examples of using Full backing in English and their translations into Czech

Full backing.
Mají plnou podporu.

You have my full backing.
Máte mou plnou podporu.

We give our full backing to the Atalanta mission against piracy.
Plně podporujeme protipirátskou misi Atalanta.

Every member of my Staff's got my full backing.
Všichni strážní mají mou plnou podporu.

We have got the full backing of the White House.
My máme totiž plnou podporu Bílého domu.

Only to reiterate that Aidan has our full backing.
Jen abych zopakoval, že Aidan má naši plnou podporu.

This time, I have the full backing of Eric Kaldor.
Tentokrát mám plnou podporu Erica Kaldora.

As to soft law, Mr Medina Ortega's report has my full backing.
Pokud jde o měkké zákonodárství, zpráva pana Mediny Ortegy má mou plnou podporu.

And you would have my full backing on that, Mary.
V tom tě plně podporuji, Mary.

We have got full backing from the BMA and eight top scientific and medical colleges.
Máme plnou podporu BNA, Královského kolegia lékařů i osmi vědeckých lékařských společností.

I'm sorry, but Thorne has the full backing of the DOD.
Je mi líto, ale Thornová má plnou podporu M.O.

Unless I get your full backing, I will call a press conference…-… and tell them the entire story.
Jestliže nedostanu vaši plnou podporu, tak svolám tiskovou konferenci a povím jim celý příběh.

He had the luxury of time and the full backing of the CIA.
Měl luxus v podobě času a plnou podporu od CIA.

Operating with the full backing of the white house and justice department.
Která operuje s podporou Bílého domu a Ministerstva spravedlnosti.

Congratulations then, Herod. You have the full backing of Rome.
Blahopřeju, Herode, máš plnou podporu Říma.

Unless I get the full backing of the Senate tomorrow.
Pokud zítra v senátu nenaleznu plnou podporu.

All of the building blocks, with an extra emphasis on cross-border collaboration- Objective 3- are receiving full backing.
Všechny stavební kameny, s obzvláštním důrazem na přeshraniční spolupráci- cíl 3- získávají plnou podporu.

Unless I get the full backing of the Senate tomorrow.
Jestliže nedostanu zítra plnou podporu senátu.

I would like to think that we are putting the right resources into overcoming this problem, and that has my full backing.
Rád bych věřil, že na překonání tohoto problému vynakládáme správné zdroje, a takový postoj má mou plnou podporu.

I am not sure she has the full backing of the college.
Nejsem si jist, jestli má v kolegiu plnou podporu.

In writing.- I wish to congratulate my colleague Mr Özdemir on his report on Central Asia, to which I gave my full backing.
Písemně.- Rád bych poblahopřál svému kolegovi panu Özdemirovi k jeho zprávě týkající se střední Asie, kterou jsem plně podpořil.

In this, it receives full backing from the Islamic Republic of Iran.
V tom jej plně podporuje Islámská republika Írán.

In an effort to encourage European cooperation to support the Europe 2020 strategy, I would like to give my full backing to three points highlighted in this report.
Ve snaze povzbudit evropskou spolupráci v oblasti podpory strategie Evropa 2020, bych ráda plně podpořila tři body, které zpráva zdůrazňuje.

But doesn't have Nicholas' full backing, partly because Nicholas is listening to Rasputin in the background.
Ale nemá Mikulášovu plnou podporu, zčásti proto, že ten naslouchá šedé eminenci Rasputinovi.

You promised me our study had your full backing and support.
Slíbil jste mi, že má naše studie váš naprostý souhlas a podporu.

Unless I get the full backing of the Senate tomorrow, I and all my legions will sail for Spain and leave you gentlemen to your own defences.
Pokud zítra v senátu nenaleznu plnou podporu, odpluji se svými legiemi do Hispánie a necháme vás, pánové, ať se bráníte sami.

This, too, is something that my group is very happy to give its full backing to, and I will return to this issue at the end.
I tomu dává naše skupina ochotně plnou podporu a k tomuto tématu se ještě na konci vrátím.

I give my full backing to the report and I would like to thank you, Mr Florenz, for a detailed report on the European Union's future policy on climate change.
Zprávu plně podporuji a děkuji vám, pane Florenzi, za podrobné zdokumentování budoucí politiky Evropské unie v oblasti změn klimatu.

And leave you gentlemen to your own defences. Unless I get the full backing of the Senate tomorrow, I and all my legions will sail for Spain.
A necháme vás, pánové, ať se bráníte sami. Pokud zítra v senátu nenaleznu plnou podporu, odpluji se svými legiemi do Hispánie.

This initiative has my full backing and 70 000 signatures show that the population is no longer willing either to allow these tragic circumstances to pass without comment.
Uvedená iniciativa má mou plnou podporu, a 70 000 podpisů je důkazem toho, že ani občané nejsou ochotni nechat tuto tragickou situaci nadále bez povšimnutí.