Examples of using Fully extended in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cm with stock fully extended.
Cm mit voll ausgezogenem Hinterschaft.Fully extended boom kN. m 2140.
Voll ausgefahrenen Ausleger kN.m 2140.M(41") when fully Extended.
M wenn der Gelenkarm vollständig gestreckt ist.She stands about, uh, two and a half feet tall, fully extended.
Sie ist voll ausgestreckt ungefähr 75 cm groß.Open drawer to its fully extended position.
Offene Schublade zu seiner völlig ausgedehnten Position.
People also translate
Fully extended, the”work assistant” becomes a lectern.
Ganz ausgefahren wird der“work assistant” zum Stehpult.Olive branch fully extended.
Das Friedensangebot ist vollständig verlängert.Fully extended, the wings reach a wingspan of 115cm 45.3″.
Voll ausgebreitet, erreichen die Flügel 115 cm Spannweite.Azor's claws were fully extended.
In its fully extended position, the Guard/Depth Gauge completely covers the cutting chain.
In voll ausgefahrener Stellung bedeckt die Schnitttiefen-Schutzlehre Check that your aerial is fully extended.
Überprüfen Sie ob die Antenne voll ausgezogen ist.Once the tray is fully extended, the cover drops into a vertical position, as shown in Figure 2-3b.
Sobald der Schacht voll ausgefahren ist, fällt die Abdeckung in eine vertikale Position in Abbildung 2-3b bezeichnet.The side rails are fully extended Fig. M.
Die Seitenholme vollständig ausgezogen sind Abb. M.Overall length:267 mm center to center of spherical bearings, fully extended.
Gesamtlänge: 267 mm Mitte Endauge zu Mitte Endauge, vollständig ausgefahren.Wait till the bridge is fully extended, then cross it.
Wartet bis die Brücke ganz ausgefahren ist und lauft dann drüber.The table stands in at an impressive 12 feet when fully extended.
Der Tisch steht in einer beeindruckenden 12 Meter voll ausgefahren.The loader's reach is 4.6 m, and fully extended it can lift 475 kg excl.
Der Greifarm hat eine Reichweite von 4,6 m, voll ausgefahren hebt der Kran 475 kg exkl.Lift the scanner unit until the scanner support is fully extended.
Heben Sie die Scannereinheit an, bis die Scannerstütze voll ausgefahren ist.The tool detects when the pin is fully extended, for example for measurements out of a corner.
Das Gerät erkennt, wenn der Pin vollständig ausgefahren ist, beispielsweise bei Messungen aus einer Ecke heraus.Three position setting, 0%, 50% and fully extended.
Drei Stellungen: 0%, 50% und voll ausgefahren.Auto antenna is not fully extended.
Die automatische Antenne ist nicht vollständig ausgefahren.Before selecting the DAB function make sure that the antenna is fully extended.
Vor dem Einstellen der DAB& DAB+-Funktion sicherstellen, dass die Antenne voll ausgefahren ist.Antenna- This permanently attached flexible antenna should be fully extended during normal operations.
Antenne- Diese fest installierte flexible Antenne sollte während des normalen Betriebs ganz herausgezogen sein.The USB connector will lock in place when fully extended.
Der USB Anschluss wird gesperrt, wenn er voll ausgefahren ist.To help reduce this, check that your aerial is fully extended and upright.
Um diese zu reduzieren, prüfen Sie, ob die Antenne voll ausgezogen und senkrecht ausgerichtet ist.Only use the heater with its power lead fully extended.
Heizgerät nur mit vollständig ausgerollter Netzleitung betreiben.With the help of the guides with which they are equipped,the boxes are not only fully extended, but also withstand a rather serious load.
Mit Hilfe der Führungen, mit denen sie ausgestattet sind,sind die Boxen nicht nur vollständig ausgefahren, sondern widerstehen auch einer ziemlich schweren Belastung.Its telescopic boom reaches a height of 110 metres when fully extended.
This back knee should be slightly bent, not fully extended.
Dein hinteres Knie ist dabei leicht gebeugt und nicht voll gestreckt.If you are not wearing eyeglasses or sunglasses, keep the eyecups fully extended“up” position.
Wenn Sie keine Brille oder Sonnenbrille tragen, lassen Sie die Augenmuscheln ganz ausgefahren„oben”-Position.
