What is the translation of " FULLY FILLED " in German?

• vollständig gefüllt
• vollständig ausgefüllte
• vollgefüllten

Examples of using Fully filled in English and their translations into German

Dimensions fully filled: 270mm x 80mm.
Maße voll ausgefüllt: 270mm x 80mm.

When tanks or drums are not fully filled.
Wenn Tanks oder Fässer nicht vollständig gefüllt sind.

The collar is fully filled with spray.
Das Halsband vollständig mit Spray gefüllt ist.

Press the start button until the cigarette is fully filled.
Drücken Sie die Starttaste, bis die Zigarette vollständig gefüllt ist.

We only treat only fully filled in applications!
Wir bearbeiten nur vollständig ausgefüllte Bewerbungsunterlagen!

The meter will empty at the end of the current round if it is not fully filled.
Der Meter leert sich am Ende der jeweiligen Runde, sollte er nicht ganz gefüllt sein.

Sheltered wooden feeder fully filled with hay.
Überdachte Holzzuführung voll mit Heu gefüllt.

With fully filled upper reservoir the plant can generate 900 MW for about 12 hours.
Mit voll gefülltem oberen Becken kann das Kraftwerk ungefähr zwölf Stunden lang 900 MW erzeugen.

The filter needs to be fully filled and rinsed with water.
Der Filter muss vollständig gefüllt und mit Wasser gespült sein.

The SENSOpipe measurement system allows the determination of the volume flow in fully filled pipes.
Das Messsystem SENSOpipe erlaubt die Ermittlung des Volumenstromes in vollgefüllten Rohren.

This time my inbox is fully filled- even more as in the last years.
Diesmal ist meine Inbox voll- sogar noch voller als in den vergangenen Jahren.

In the following situation, it is possible that the tank cannot be fully filled with natural gas.
In den folgenden Situation kann es vorkommen, dass der Tank mit Erdgas möglicherweise nicht vollgetankt werden kann.

PDF form fields partially or fully filled out from the corporate application.
Teil- Vorbefüllung von PDF-Formularfelder aus ihrer Kundenanwendung.

When fully filled, the warmest zone is normally located at the top in the front area of the freezer section.
Bei Vollbeladung befindet sich die wärmste Zone üblicherweise oben im vorderen Bereich des Gefrierraums.

When fishing, a valid and fully filled fishing license must be carried.
Beim Angeln muss eine gültige und vollständig ausgefüllte Angelkarte mitgeführt werden.

Fully filled has the capacity to cool one to three days, depending on the ambient temperature.
Wenn die Weste vollständig gefüllt ist, kann sie- abhängig von der Umgebungstemperatur- eine Kühlkapazität von ein bis drei Tagen erreichen.

The weight of such products when fully filled can be from 20 to 30 kg.
Das Gewicht solcher Produkte kann, wenn sie vollständig gefüllt sind, 20 bis 30 kg betragen.

The KSL's fluid coupling working circuit is gradually filled with oil from an empty condition to a fully filled condition.
Der Arbeitskreislauf der KSL-Flüssigkeitskupplung wird allmählich mit Öl gefüllt, angefangen vom leeren Zustand bis zum Erreichen des Zustandes vollständiger Füllung.

Lusty Latina Foxy Lady is fully filled in her creamy crack by a big black prick.
Lusty latina foxy dame ist fully filled im sie creamy crack von ein groß schwarz prick.

Development of a mobile network-independent measuring instrument for flow measurements in partially and fully filled sewers with measuring and control technology.
Entwicklung eines mobilen netzunabhängigen Meßgerätes für Durchflußmessungen in teil- und vollgefüllten Abwasserkanälen mit Steuer- und Regeltechnik.

The tea bowl is never fully filled to top with water but only up to 2 finger's beneath the brim.
Die Teeschale wird nicht bis oben hin voll gefüllt, sondern nur mit zwei Finger breit Wasser bedeckt.

The heating chamber uses conduction heat to vaporize, and so the oven should be fully filled, without over flowing, for maximum efficiency.
Die Heizkammer verwendet Leitwärme, um zu verdampfen, und so sollte der Ofen vollständig gefüllt werden, ohne über zu fließen, für maximale Effizienz.

The progress bar is fully filled in and the display in the Remaining time area jumps to 0 seconds.
Der Fortschrittsbalken wird vollständig ausgefüllt angezeigt und die Anzeige im Bereich Verbleibende Zeit springt auf 0 Sekunden.

Previously there only being prescribed Joyne platform test, but now, this frequency is fully filled channels and tests in both HD and SD resolution.
Bisher gibt es nur Joyne Plattform Test verschrieben, aber jetzt wird diese Frequenz voll gefüllten Kanälen und Tests sowohl in HD- und SD-Auflösung.

Is the soul of another person fully filled with the spirit or is that person's soul more or less fully dominated by material ideas?
Ist die Seele eines Anderen voll angefüllt mit dem Geiste oder ist dessen Seele mehr oder weniger völlig von materiellen Ideen beherrscht?

But if a man, through his being completely filled with the Spirit of God, has become in his whole being the living Word of God, fully filled with the spirit of God, is he then not a God seeing that what is perfectly divine must everywhere be regarded as God, and all the more in the case of man?
Ist ein Mensch aber dadurch, dass er in seinem ganzen Wesen zum lebendigen Gottesworte geworden ist, voll erfüllt mit dem Geiste Gottes, ist er dann nicht ein Gott, da das vollwahre Göttliche überall, somit auch im Menschen um so mehr, als Gott angesehen werden muss?!«?

Supplier accepts booking from registered Partner only in that case when Partner fully fill in all the required fields.
Die Buchung wird vom Dienstleister nur von registrierten Partnern und nur in dem Fall angenommen, wenn der Partner sämtliche für die Bestellung notwendigen Felder restlos ausfüllt.

Otherwise, there will always be a little hole in your heart that only God can fully fill.
Andernfalls, es wird immer ein kleines Loch in deinem Herzen sein, dass nur Gott vollständig füllen.

He welcomed Jesus with joy, discovering at last the reality that can truly and fully fill his life.
Er nimmt Jesus mit Freude an und entdeckt endlich die Wirklichkeit, die sein Leben wahrhaft und vollkommen erfüllen kann.

The mother's body and the unborn child have an increased need for magnesium, and the usual daily diet cannot fully fill it, and the deficiency of this trace element can lead, among other things, to the appearance of stretch marks in the abdomen and chest.
Der Körper der Mutter und das ungeborene Kind haben einen erhöhten Bedarf an Magnesium, und die übliche tägliche Ernährung kann es nicht vollständig ausfüllen, und der Mangel an diesem Spurenelement kann unter anderem zu Dehnungsstreifen im Bauch und in der Brust führen.

How to use "fully filled" in an English sentence

All applications must be fully filled out.

Fully filled Application form by the candidate.

Fully filled soda cup with loose lids.

The device is fully filled with spray.

Cake is fully filled with butter cream!

Is this really fully filled with down?

Ensure that your profile is fully filled out.

Applications must be fully filled out and completed.

Concerning the Äquivalenzliste: The fully filled document (incl.

This gives a neat nose fully filled in.

How to use "vollständig ausgefüllte, vollgefüllten" in a German sentence

Das vollständig ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungsformular.

Auch die ersten Gehversuche heutiger TV-Lieblinge schlummern in den vollgefüllten Fernseharchiven.

Berücksichtigt wurden nur vollständig ausgefüllte Fragenbögen.

Nicht vollständig ausgefüllte Bewerbungsformblätter können ggf.

Nur vollständig ausgefüllte Formulare werden bewertet.

Was unausweichlich zu einem vollgefüllten Pool und erhöhter Temperatur führte.

Berücksichtigt werden nur vollständig ausgefüllte Bewerbungsunterlagen.

Prahler vollgefüllten kostenlosen demokonto institutionalisierens witziges?

Nur vollständig ausgefüllte Einsendungen werden berücksichtigt.

Das Ergebnis steht in dieser vollgefüllten Liste.