What is the translation of " FURTHER SPECIFICATION " in German?

• weitere Spezifizierung
• weiteren Angaben
• weitere Spezifikation

Examples of using Further specification in English and their translations into German

M, further specifications see datasheet.
M, weitere Spezifikationen siehe Datenblatt.

Facebook supports new institute without further specifications.
Facebook unterstützt neues Institut ohne weitere Vorgaben.

Further specifications for carton blanks.
Weitere Spezifikationen für Kartonzuschnitte.

The sub account is dependent on the value of the account, so a further specification.
Das Unterkonto hängt, ebenso wie die weitere Spezifikation, vom Wert des Kontos ab.

Further specifications and versions of the ATA.
Weitere Spezifikationen und Varianten der ATA.

Nullifire S707-60 has also easily fulfilled further specifications”, adds Renato Bernardes.
Nullifire S707-60 hat auch die weiteren Spezifikationen souverän erfüllt“, ergänzt Renato Bernardes.

Further specifications can be found in the data sheet.
Weitere Spezifikationen finden Sie im Datenblatt.

The optimisation algorithms on which they are based make it possible to weight the framework parameters as required and implement further specification tests.
Die zugrundeliegenden Optimierungsalgorithmik ermöglicht es dabei, die Rahmenparameter anders zu gewichten und weitere Spezifikationsprüfungen durchzuführen.

Further specifications and performances of the Wilmer Stretching Orthosis.
Weitere Spezifikationen der Wilmer Streck Orthese.

This soft law instrument now constitutes the international policy framework for the further specification and implementation of human rights responsibility.
Dieses soft law-Instrument bildet nunmehr den internationalen Referenzrahmen für die weitere Konkretisierung und Umsetzung der menschenrechtlichen Verantwortung.

Further specifications and performances of the Wilmer Carrying Orthosis.
Weitere Spezifikationen und Varianten der Wilmer Trageorthese.

Further gold medals are for the best energy efficient innovative exhibit, the best exhibit in industrial automation and the best innovation exhibit- a commercial product without further specification.
Weitere Goldmedaillen sind für das beste innovative energieeffiziente Exponat, das beste innovative Exponat im Bereich Industrieautomation und das beste innovative Exponat- kommerzielles Produkt ohne weitere Spezifikation bestimmt.

This further specification and clarification will also enhance legal certainty.
Diese weitere Spezifizierung und Klarstellung wird auch die Rechtssicherheit verbessern.

Whereas the system must also define the term'holder' used in this Regulation; whereas that term'holder' without further specification is used in this Regulation including in its Article 29(5), it is intended to be within the meaning of Article 13(1) thereof;
Das System muß auch den in dieser Verordnung verwendeten Begriff"Inhaber" definieren; sofern der Begriff"Inhaber" ohne nähere Angaben in dieser Verordnung, einschließlich in Artikel 29 Absatz 5, verwendet wird, ist er im Sinne von Artikel 13 Absatz 1 zu verstehen.

You can find further specifications for your printed products in the corresponding price calculator.
Weitere Spezifikationen für Ihre Druckprodukte finden Sie im jeweiligen Produktkalkulator.

Product Environmental Footprint Category Rules(PEFCRs)- Are product-type-specific, life cycle based rules that complement general methodological guidance for Product Environmental Footprint studies by providing further specification at the level of a specific product category.
Produktkategorieregeln zur Berechnung des Umweltfußabdrucks von Produkten(Product Environmental Footprint Category Rules, PEFCR-Regeln)- produkttypspezifische, auf Lebenswegbetrachtung basierende Regeln, die allgemeine methodische Anleitungen für PEF-Studien ergänzen, indem sie weitere Spezifikationen auf der Ebene einer spezifischen Produktkategorie festlegen.

Powers to adopt further specifications should be conferred on the Commission.
Die Befug nis, weitere Spezifikationen zu erlassen, sollte der Kommission übertragen werden.

Further specifications included dimmability on the housing and flexibility with regard to the beam angle.
Weitere Spezifikationen umfassten die Dimmbarkeit am Gehäuse sowie Flexibilität hinsichtlich des Abstrahlwinkels.

As a whole series of issues in the presidential proclamation still require further specification, and possibly as yet undefined exemption clauses could follow, realistically this clarification process will take several weeks.
Da eine Reihe von Punkten in der„Presidential Proclamation" noch einer weiteren Präzisierung bedarf und möglicherweise doch bisher noch nicht näher definierte Ausnahmeregelungen folgen könnten, wird dieser Klärungsprozess realistischerweise einige Wochen in Anspruch nehmen.

Further specifications include an octa-core Helio P22, 4GB of RAM, 64GB internal storage and Android 9.0 Pie operating system.
Weitere Spezifikationen sind ein Octa-Core Helio P22 SoC, 4 GB RAM, 64 GB interner Speicher und Android 9.0 Pie Betriebssystem.

Although the EESC endorses separate efforts to set benchmarks, it emphasises that with a set of generic European benchmarks that leave scope for further specification at local level, it should be possible to differentiate the benchmarks sufficiently to allow for the very different characteristics of land terminals, seaports, airports and inland waterway ports.
Zwar unterstützt der Ausschuss das Vornehmen gesonderter Benchmarks, doch kann aufgrund einer Reihe ureigener europäischer Benchmarks, die Spielraum für eine weitere Spezifizierung auf lokaler Ebene lassen, in Anbetracht der unterschiedlichen Wesensmerkmale von Landterminals, Seehäfen, Flughäfen und Binnenhäfen bei den Benchmarks hinreichend differenziert werden.

Any further specification related to the payment, delivery and confirmation of the Pre Ordered Products are referred below in the respective sections.
Jegliche weiteren Angaben bezüglich Zahlung, Lieferung und Bestätigung der vorbestellten Produkte finden sich nachfolgend unter den entsprechenden Artikeln.

The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty in respect of the amendment and further specification of the criteria for assessing the equivalence of the regulatory and supervisory framework of a third country in order to take into account the developments on financial markets, the adoption of a regulation on fees and the amendment of the annexes.
Die Kommission sollte befugt sein, delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 290 des Vertrags im Hinblick auf die Änderung und weitere Spezifizierung der Kriterien anzunehmen, die bei der Bewertung der Gleichwertigkeit des Regulierungs- und Aufsichtsrahmens eines Drittlandes zugrunde gelegt werden, um den Entwicklungen auf den Finanzmärkten, der Annahme einer Gebührenverordnung sowie der Änderung der Anhänge Rechnung zu tragen.

Further specifications of the purchaser are needed to manufacture the goods and the purchaser fails to provide such information immediately.
In denen im Laufe des Vertragsverhältnisses weitere Spezifikationen zur Herstellung der Ware erforderlich werden und der Besteller uns nicht unverzüglich solche Informationen zur Verfügung stellt.

The Code of Practice itself makes no further specification, and said specification must be made by the procedural code for certification.
Eine weitere Spezifizierung wird durch das Arbeitsblatt selbst nicht vorgenommen und muss durch Verfahrensvorschriften für die Zertifizierung erfolgen.

WELCOMES the further specification of the functions of the Standing Committee on Climate Finance in order to assist the Conference of the Parties in exercising its functions with respect to the financial mechanism of the Convention and in preparing a biennial overview of climate finance flows; INVITES the Committee to define an efficient and cost- effective work programme that avoids any overlap with other institutions;
BEGRÜSST die weitere Spezifizierung der Aufgaben des Ständigen Ausschusses für die Klimaschutzfinanzierung, der die Konferenz der Vertragsstaaten bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben in Bezug auf den Finanzmechanismus des Übereinkommens und bei der Anfertigung einer zweijährigen Übersicht über die Ströme der Mittel für die Klimaschutz­finanzierung unterstützen soll; ERSUCHT die Kommission, ein wirksames und kosteneffi­zientes Arbeitsprogramm auszuarbeiten, das Doppelarbeit mit anderen Institutionen ver­meidet;

Limit exploitation rates(further specification of how limitations can be carried out is set in Article 8 of Regulation 3760/92);
Begrenzung des Grads der Befischung weitere Angaben zu den Modalitäten der Begrenzung finden sich in Artikel 8 der Verordnung Nr. 3760/92.

Some aspects require further specification(e.g. timing of frontloading and sub-frontloading; accelerated conversion of ATMs; the content of starter kits; dehoarding campaign), while there appears to be no justification for a"phasing-out" approach.
Einige Aspekte erfordern weitere Festlegungen(z.B. Zeitplan des Frontloading und Sub-Frontloading; beschleunigte Umstellung von Bargeldautomaten; Inhalt der Starterkits; Kampagne für den Rückfluss nationalen Bargelds), während eine"Auslaufphase" nicht notwendig zu sein scheint.

They accompany the compilation and further specification of your IT service portfolio, create and improve service descriptions, set up a modular catalog structure, and develop catalog views on a new level of transparency.
Sie begleiten die Erhebung und Präzisierung Ihres IT-Leistungsportfolios, erstellen und verbessern Leistungsbeschreibungen, etablieren einen modularen Katalogaufbau und entwickeln Katalogsichten auf einem neuen Transparenzniveau.