Examples of using
Future course
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
But the future course of the entire world.
Sondern auch den zukünftigen Verlauf der ganzen Welt.
What we can influence is the future course of the disease.
Was wir aber beeinflüssen können ist das weitere Vorgehen der Erkankung.
Alternatively, we can rebook a previously paid course fee for a future course.
Alternativ können wir eine bereits gezahlte Kursgebühr auf einen zukünftigen Kurs umbuchen.
Would determine not only the future course of our psychology.
Nicht nur den zukünftigen Verlauf unserer Psychologie bestimmte.
By arresting the one-way Jewish to Gentile gene flow,the laws set the people upon a healthy future course.
Durch die Anhaltung des einseitigen Genflusses von Juden zuNichtjuden brachten die Gesetze das Volk auf einen gesunden Zukunftskurs.
They are also a charter which sets the future course of the Congregation.
Sie sind auch eine Satzung, die den zukünftigen Kurs der Kongregation festlegt.
As we are a dynamic company, we are constantly looking for sharp-witted individuals,who are motivated to help shape our future course.
Als dynamisches Unternehmen suchen wir ständig kluge Köpfe,die motiviert sind, den zukünftigen Weg mitzugestalten.
Those who want to determine the future course should know where they come from and where they currently stand.
Wer den zukünftigen Kurs bestimmen möchte, der sollte wissen, woher er kommt und wo er steht.
Ron Hubbard's technical developments in setting the future course of dissemination.
Ron Hubbards technischen Entwicklungen dabei, den zukünftigen Kurs der Verbreitung festzulegen.
The right to determine the future course of Iran belongs exclusively to the Iranian people and their political and social action.
Das Recht auf Bestimmung des zukünftigen Kurses im Iran kommt ausschließlich der iranischen Bevölkerung zu und wird durch ihre politischen und sozialen Aktionen bestimmt.
Later prophets such as Jeremiah were able to predict the future course of history.
Neuere Prophete wie Jeremias waren in der Lage, den zukünftigen Kurs der Geschichte vorauszusagen.
It then becomes possible to predict the future course of the later civilizations by noting patterns in the earlier ones.
Es wird dann möglich, den zukünftigen Kurs der neueren Zivilisationen vorauszusagen, indem man Muster in den früheren merkt.
There are two reasonswhy there are questions in many policy fields about the future course of the United States.
Es hat zwei Gründe, weshalb es in vielen Politikfeldern Fragen auf über den künftigen Kurs der USA gibt.
So what matters to market participants is the future course of market prices, not the fundamentals they are said to reflect.
Ausschlaggebend für die Marktteilnehmer ist also der künftige Kurs der Marktpreise und nicht die Grundlagen, die sie angeblich widerspiegeln.
In the end, we are of course a commercial enterprise,but I can influence our future course in my role.
Wir sind natürlich am Ende ein Wirtschaftsunternehmen,aber ich kann in meiner Rolle Einfluss auf den künftigen Kurs nehmen.
There was an even greater story unfolding:Mr. Hubbard setting the future course of Scientology with the very formula for creating a new civilization.
Ron Hubbard bestimmte den zukünftigen Kurs der Scientology mit der genauen Formel, um eine neue Zivilisation zu schaffen.
Babbage himself wrote, he said, as soon as the analytical engine exists,it will surely guide the future course of science.
Babbage selbst schrieb, er sagte, sobald die Rechenmaschine existiert,wird sie sicherlich den künftigen Kurs der Wissenschaft lenken.
Some of its most pressing issues revolve around the country's future course on migration, both at the national and European level.
Einige der drängendsten Fragen drehen sich um den künftigen Kurs in der Migrationspolitik, auf nationaler wie auf europäischer Ebene.
Our efforts, joined by those of our partners over the next few months, the next year and beyond,will determine the future course of our nation.
Unsere Anstrengungen, denen sich unsere Partner in den nächsten Monaten, im kommenden Jahr und später anschließen werden,bestimmen den künftigen Kurs unseres Volkes.
The future course of the euro crisis in Europe and concerns about the stability of the international financial system could have a negative impact on future business developments.
Der weitere Verlauf der Staatsschuldenkrise in Europa und Sorgen um die Stabilität des internationalen Finanzsystems könnten die Geschäftsentwicklung beeinträchtigen.
The ENP region saw intense political activity, which set the future course in the areas of energy and transport.
In der ENP-Region gab es intensive politische Aktivitäten zur Absteckung des künftigen Kurses in den Bereichen Energie und Verkehr.
Among other things, Gero Thieme is now active in this field,who has successfully brought the entire user IT structures of the company to a future course.
Unter anderem auf diesem Gebiet engagiert sich heute Gero Thieme,der die gesamten Anwender-IT Strukturen des Unternehmens erfolgreich auf Zukunftskurs gebracht hat.
The presence of EGFR in the Kupffer cells could provide crucial information on the future course of tumour development, making it an important prognostic marker.
Das Vorhandensein von EGFR in den Kupffer-Zellen könnte wichtige Informationen zum zukünftigen Verlauf der Tumorentwicklung geben, wäre also ein wichtiger prognostischer Marker.
Therefore, in cases of suspected JEB it is particularly importantto know the exact diagnosis, if you want be prepared for the future course of the disease.
Es ist daher bei Verdacht auf JEB besonders wichtig,die exakte Diagnose zu kennen, wenn man sich auf den weiteren Verlauf der Erkrankung einstellen möchte.
If a student drops out during the course wecan sometimes offer the student a place in a future course if another student dropped out from that course..
Wenn ein Teilnehmer während des Kurses aussteigt, können wirihm evtl. einen Platz in einem zukünftigen Kurs anbieten, nämlich dann, wenn ein Teilnehmer aus diesem Kurs aussteigt.
However the current epidemichas forced a reexamination of our critical assumptions about the future course of the People's Republic.
Auf jeden Fall erzwangdie bestehende Epidemie eine Überprüfung unserer kritischen Voraussetzungen über den zukünftigen Kurs der Volksrepublik.
A New Slant on Life-a testament to the enduring effects ofL. RonHubbard's technical developments in setting the future course of dissemination.
Eine Neue Sicht des Lebens- ein Zeugnis für die anhaltenden Wirkungen vonL. Ron Hubbards technischen Entwicklungen dabei, den zukünftigen Kurs der Verbreitung festzulegen.
The last chapter of William McGaughey's book, Five Epochs of Civilization,offers speculations concerning the future course of the computer-based society.
Das letzte Kapitel William McGaugheys des Buches, Fünf Epochen der Zivilisation,bietet die Betrachtungen hinsichtlich sind des zukünftigen Kurses der computer-gestützten Gesellschaft an.
Rarely have the various economic institutions differed more in their predictions regarding the intensity, duration and future course of the ongoing recession in the regions of the world.
Die Prognosen verschiedener Institutionen über die Intensität, die Dauer und den weiteren Verlauf der anhaltenden Rezession waren selten heterogener als heute.
Results: 29,
Time: 0.0569
How to use "future course" in an English sentence
This will determine the future course of action.
with written assignment or in future course editions.
Think English is the future course for you?
You can also input on future course content.
If not please suggest future course of action.
DNA Web solution precedes future course of action.
The future course of events is maximally uncertain.
Can it change the future course of events?
What will be your future course of action?
Pre-register to sign up for future course notifications.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文