What is the translation of " FUTURE ROLE " in German?

• künftige Rolle
• zukünftige Rolle
• künftigen Aufgaben
• Rolle in der Zukunft
• künftigen Rolle
• zukünftigen Rolle
• die kã1⁄4nftige Rolle
• zukünftige Bedeutung

Examples of using Future role in English and their translations into German

Future role of campaigns.
Die zukünftige Rolle von Kampagnen.

This is how you will be prepared for your future role.
So wirst du auf deine zukünftige Aufgabe vorbereitet.

Views for the future role of renewable energies up to 2030-2040.
Ansichten zur zukünftigen Rolle der erneuerbaren Energien bis 2030-2040.

The final game-changing issue is America's future role.
Der letzte„Game Changer“ ist die künftige Rolle der USA.

Thermal generation Flexibilisation The future role of thermal electricity generation and storage.
Zur künftigen Rolle der thermischen Stromerzeugung und der Speicherung.

These will involve programming that will vary according to the child's future role in the cult.
Diese betreffen variable Programmierungen, entsprechend der künftigen Rolle des Kindes im Kult.

The goal of the internship is to test the future role of social work in a profession under supervision.
Ziel des Berufspraktikum ist es, die zukünftige Berufsrolle der Sozialarbeit unter fachlicher Anleitung zu erproben.

It enables managers and individuals to identify any gaps in their skill set either for their current or any possible future role within the company.
Führungskräfte und Mitarbeiter können damit Bedarf für Qualifizierungsmaßnahmen für aktuelle oder mögliche künftige Aufgaben im Unternehmen identifizieren.

Agreed to new rules, which stipulate the future role of the Union and how it works.
Auf neue Regeln geeinigt, in denen die künftigen Aufgabenbereiche der Union festgelegt sind sowie das Funktionieren der Union.

Rüdiger Hartmann and Hans-Joachim Schmidt evaluate the merits of conventional arms control and discuss its future role.
Rüdiger Hartmann und Hans-Joachim Schmidt bewerten im neuen HSFK-Report die Verdienste der konventionellen Rüstungskontrolle und diskutieren ihre Rolle in der Zukunft.

It is not less important to prepare the teenage girl for future role of mother psychologically.
Nicht weniger ist es wichtig, das Teenager- Mädchen zur zukünftigen Rolle der Mutter psychologisch vorzubereiten.

This also requires that we define the future role of road transport and the motor vehicle within the framework of such a system.
Dies erfordert auch die Definition der künftigen Rolle des Straßenverkehrs und des Automobils im Rahmen eines solchen Systems.

And when I think of automation, I personally believe it could come into, at least a minor, conflict with the future role of human workers in production.
Und wenn ich an Automatisierung denke, dann erkenne ich persönlich zumindest einen gewissen Widerspruch bei der zukünftigen Rolle des arbeitenden Menschen in der Produktion.

It is also clear that the West's future role will depend on how America manages this new distribution of power.
Ebenso klar ist, dass die zukünftige Rolle des Westens davon abhängen wird, wie Amerika mit dieser neuen Machtverteilung umgehen wird.

In October a panel of independent experts published a report aimed at helping the Commission to define in more detail the Community's future role in the space sector.
Im Oktober veröffentlichte ein unabhängiges Expertengremium einen Bericht, der der Kommission als Grundlage bei der Bestimmung der künftigen Rolle der Gemeinschaft in diesem Bereich dienen soll.

May I just make a few concluding remarks regarding the future role of NATO in combating international terrorism.
Erlauben Sie mir eine abschließende Bemerkung zur künftigen Rolle der NATO im Kampf gegen den internationalen Terrorismus.

The future role of the different transportation biofuels will depend on the successful technological development and the availability of low cost feedstocks.
Die zukünftige Bedeutung der einzelnen Biotreibstoffe wird von der erfolgreichen technischen Weiterentwicklung und der Verfügbarkeit kostengünstiger Rohstoffe abhängen.

Thorough reflection is needed on the Commission's future role within a fast-changing Union. That is our first line of thought.
Zunächst müssen wir eine Grundsatzdiskussion über die zukünftige Rolle der Kommission in einer sich schnell entwickelnden Union führen.

However, since the successful conclusion of the Uruguay Round in Marrakesh, the new World Trade Organisation set up to replace GATT has been seeking to define its future role.
Allerdings ist die als Nachfolgeorganisation des GATT gegrün dete neue Welthandelsorganisation seit dem erfolgreichen Abschluss der Uruguay-Runde in Marrakesch auf der Suche nach ihren künftigen Aufgaben.

By Mr Battersby and others on the future role of the Euro pean Parliament in the implementation of the common fisheries policy;
Von Herrn Battersby und anderen zu der künftigen Rolle des Europäischen Parlaments bei der Durchführung der gemeinsamen Fischereipolitik;

In addition to bilateral matters, their talks covered the future role of Laos in EU-ASEAN relations.
Neben bilateralen Aspekten ging es in den Gesprächen um die künf tige Rolle von Laos in den Beziehungen zwischen der Union und der ASEAN.

Aspects of the Commission's future role concerning citizens' initiatives could give rise to complaints about maladministration.
Bestimmte Aspekte der künftigen Kommissions-Rolle in Bezug auf Bürgerinitiativen könnten zu Beschwerden über schlechte Verwaltung führen.

The relevance of material evidence for the historiography of the National-Socialist concentration camps and their future role in history and civics education are increasingly brought into focus.
Die Relevanz materieller Zeugnisse für die Historiographie der NS-Konzentrationslager und ihre zukünftige Bedeutung in der historisch-politischen Bildungsarbeit rücken mehr und mehr in den Fokus.

The best protection of the dollar's future role- and of the health of the US economy- will be policies that reduce the growth of the national debt.
Der beste Schutz der zukünftigen Rolle des Dollars- und der Gesundheit der US-Volkswirtschaft- ist eine Politik, die den Anstieg der Staatsverschuldung bremst.

The Department of Electro-Mobility of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy in Berlin deals with electric vehicles and their future role in modern energy management in the household.
Das Referat Elektromobilität des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie in Berlin beschäftigt sich mit Elektrofahrzeugen und deren künftiger Rolle im modernen Energiemanagement im Haushalt.

This own-initiative opinion would aim to define the future role of organised civil society in any such social impact assessment.
Mit dieser Initiative soll die künf­tige Rolle der organisierten Zivilgesellschaft bei einer solchen sozialen Folgenabschätzung definiert werden.

The Council considered that the preparatory work for a possible development of the operation should be continued, taking into account the future role of the EU Special Representative.
Der Rat vertritt die Ansicht, dass die Vorarbeiten für eine etwaige Weiterentwicklung der Operation unter Berücksichtigung der künftigen Rolle des Sonderbeauftragten der Europäischen Union fortgesetzt werden müssen.

Previous studies have indicated that Cavatak may have a future role in the treatment of melanoma and other cancers in humans.
Vorhergehende Studien haben gezeigt, dass Cavatak zukünftig eine Rolle in der Behandlung von Melanomen und anderen Krebsarten bei Menschen spielen könnte.

I would also like to ask you, in your future role as Commissioner, to ensure that these countries are developed further within the framework of the cross-border support programme.
Da bitte ich auch, dass Sie in Ihrer künftigen Aufgabe als Kommissarin darauf achten, dass diese Länder im Rahmen der grenzüberschreitenden Förderprogramme weiter entwickelt werden.

The Conference would deal, inter alia, with the future role of COST, the question of enlargement and the increasingly interdisciplinary nature of COST actions.
Diese Konferenz wird sich unter anderem mit der künftigen Rolle der COST, der Frage der Erweiterung und dem zunehmend interdisziplinären Charakter der im COST-Rahmen durchgeführten Aktionen befassen.

How to use "future role" in an English sentence

What’s the Future Role for Humanoid Robots?

'The Walking Dead:' Jadis' future role foreshadowed?

The future role of the Knowledge Worker?

Consider your future role in the business.

Future role for Tom Hanks right there.

Powers discusses Bez’s future role in STF.

This well-defined future role enhances investment certainty.

Your future role will previously prevent benefited.

Determining the future role of your architect?

What will Hong Kong’s future role be?

How to use "künftigen aufgaben" in a German sentence

Die satirische Performance führte die künftigen Aufgaben der Bundeswehrrekruten vor Augen.

Die Spielpraxis dürfte ihm für seine künftigen Aufgaben bei Werder guttun.

Darin werden das Selbstverständnis sowie die künftigen Aufgaben der Kammer definiert.

Der Neue hat sich zu künftigen Aufgaben geäußert.

CMM: Wissen, das Sie für Ihre künftigen Aufgaben gut gebrauchen konnten.

Welche Leistungen erwartet sich der Staat bei künftigen Aufgaben und Dienstnehmern?2.

Außerdem habe ich erfahren, was meine künftigen Aufgaben sein werden.

Wie ist die Gewichtung der künftigen Aufgaben und Tätigkeiten?

Anschließend wurden sie gleich an Ihre künftigen Aufgaben herangeführt.

Was sind unsere künftigen Aufgaben als HR-Bereich?