Examples of using General relativity in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Euclid and general relativity.
General Relativity(la 1915 theory) trumps Special Rel 1905.
It's anonymous, and user name"General Relativity.
Es ist anonym, Benutzername"Allgemeine Relativität.It's general relativity for gravity.
Es ist die allgemeine Relativität für die Schwerkraft.Gerhard Huisken has made major contributions to general relativity.
People also translate
SCIFIS1000265 General relativity and cosmology.
SCIFIS1000265 Allgemeine relativitätstheorie und kosmologie.He is a theoretical cosmologist specializing in dark energy and general relativity.
Er forscht insbesondere im Bereich dunkle Energie und in der Allgemeinen Relativätstheorie.So this is general relativity, this is quantum theory.
Das ist also allgemeine Relativität, dies ist Quantentheorie.Later(1923, 1924), Bucherer criticized general relativity in some papers.
Alfred Bucherer kritisierte(1923 und 1924) in einigen Arbeiten die allgemeine Relativitätstheorie.General relativity describes gravity as a geometric property of spacetime itself.
Die allgemeine Relativitätstheorie hingegen beschreibt die Gravitation als eine geometrische Eigenschaft der Raumzeit selbst.So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
Hier haben wir also eine direkte Verbindung zwischen Handarbeit, Euklid und der Relativitätstheorie.However these test General Relativity, only over fairly large distances.
Allerdings pr fen diese die Allgemeine Relativit t nur ber ziemlich gro e Distanzen.More recently attempts to incorporate electromagnetism into general relativity have been made by Wheeler.
In jüngster Zeit versucht, Elektromagnetismus in die allgemeine Relativitätstheorie wurden von Wheeler.Seminar for Tutors in General Relativity and Cosmology This course is not assigned to a module.
Tutorenseminar zu Allgemeine Relativitätstheorie und Kosmologie Diese Lehrveranstaltung ist keinem Modul zugeordnet.From 1992 to 1995 he served as President of the International Society on General Relativity and Gravitation.
Von 1992 bis 1995 war Roger Penrose Präsident der International Society on General Relativity and Gravitation.Like Newton's theory, General Relativity predicted that the universe should be collapsing into a ball.
Genau wie Newtons Theorie sagt die allgemeine Relativität voraus, dass das Universum in einen Ball zusammenfallen soll.But the question is, can this new theory explain all the other things that Newtonian gravity explains andEinstein's global general relativity explains and quantum physics explains?
Aber die Frage ist: Kann diese Theorie alle anderen Dinge erklären, die die Newton'sche Gravitation erklärt,und Einsteins globale allgemeine Relativität, und Quantenphysik?We know that General Relativity can not be quite correct on very small distances, because it is a classical theory.
Wir wissen, dass Allgemeine Relativit t auf sehr kleinen Distanzen nicht wirklich korrekt sein kann, weil sie eine klassische Theorie ist.In the nineteen twenties,Painlevé briefly turned his attention to the new theory of gravitation, general relativity, which had recently been introduced by Albert Einstein.
Jahrhunderts interessierte sich Painlevé zwischenzeitlich für die Gravitationstheorie sowie die allgemeine Relativitätstheorie, die damals unlängst von Albert Einstein eingeführt worden war.These showed that general relativity predicted singularities, whenever more than a certain amount of mass was present in a region.
Diese zeigten, dass Allgemeine Relativit t Singularit ten voraussagte, wann immer mehr als eine bestimmte Menge an Materie in einer Region vorhanden war.Space consists of tiny elementary cells or"atoms of space" in some modern theories of quantum gravity trying to unify General Relativity and Quantum Mechanics.
In einigen modernen Theorien der Quantengravitation, die die Allgemeine Relativitätstheorie und die Quantenmechanik zu vereinigen versuchen, besteht der Raum aus winzigen Elementarzellen oder"Atomen des Raumes.Einstein's idea had been that his General Relativity might be incomplete; hidden variables could be an escape strategy.
Einsteins Idee war es, dass seine Allgemeine Relativitätstheorie möglicherweise unvollständig sei und ihm verborgene Parameter einen Streich spielten.Hermann NicolaiThe department Quantum Gravity andUnified Theories attends to the development of a theory that unifies quantum theory and general relativity- in the framework of superstring theory as well as canonical quantization.
Hermann NicolaiDie Abteilung Quantengravitationund vereinheitlichte Theorien widmet sich der Entwicklung einer Theorie, welche die Quantentheorie und die Allgemeine Relativitätstheorie vereinigt.In general relativity spacetime is a dynamic and elastic entity both influencing and influenced by the distribution of mass and energy that it contains.
In der Allgemeinen Relativitätstheorie ist die Raumzeit eine dynamische und elastische Größe, die sowohl die Verteilung der Masse und Energie beeinflusst, die sie enthält, und wiederum von diesen beeinflusst wird.How will you incorporate quantum principle into general relativity without adjusting the cosmological constant a lot more than you do here?
Wie fügen Sie das Quantenprinzip in die allgemeine Relativität ein, ohne die kosmologische Konstante noch mehr anzupassen als hier?And this is actually the field of mathematics that underlies general relativity and is actually ultimately going to show us about the shape of the universe.
Tatsächlich ist es der Bereich der Mathematik, der der allgemeinen Relativitätstheorie zugrundeliegt und der uns letztendlich zeigen wird, welche Form unser Universum hat.Humphreys reminded readers that we have long known from Einstein's General Relativity, and the experimental support for it, that time does not flow at a constant rate everywhere.
Humphreys erinnerte die Leser, dass wir schon lange aus Einsteins Allgemeiner Relativitätstheorie und ihrer experimentellen Absicherung wissen, dass die Zeit keine Konstante ist.First, there were the laws like Maxwell's equations and general relativity that determined the evolution of the universe, given its state over all of space at one time.
Erstens gab es Gesetze wie die Maxwell-Gleichungen und die allgemeine Relativitätstheorie, welche die Entstehung des Universums festlegten-- bei gegebenem Zustand des gesamten Raumes zu einer Zeit.For the first time,astronomers have clearly detected the effects predicted by general relativity for the orbit of a star around the central supermassive black hole of our home galaxy.
Zum ersten Mal haben Astronomen die von der Allgemeinen Relativitätstheorie vorhergesagten Effekte für die Umlaufbahn eines Sterns um das zentrale supermassereiche Schwarze Loch unserer Heimatgalaxie eindeutig nachgewiesen.
