What is the translation of " GENERAL RELATIVITY " in Hebrew?

• תורת היחסות ה כללית
• יחסות כללית
• תורת היחסות הכללית
• היחסיות הכללית
• שהיחסות הכללית
• יחסיות כללית

Examples of using General relativity in English and their translations into Hebrew

General Relativity.
היחסות הכללית.

Okay, so general relativity.
אוקיי, אז יחסות כללית.

General Relativity has proven that time is relative.
תורת היחסות קובעת שזמן הוא יחסי.

It's called general relativity.
זה נקרא"תורת היחסות".

General relativity is everything to me now, Elsa.
היחסות הכללית היא כל עולמי עכשיו, אלזה.

All about"general relativity.
כולם מדברים על"היחסות הכללית".

In general relativity, spacetime is warped by the presence of mass.
לפי תורת היחסות המרחב מתעוות בנוכחות מסה.

The only way to confirm general relativity is during a solar eclipse.
אפשר לאשר את היחסות הכללית רק במהלך ליקוי חמה.

General relativity is like Strauss- deep, dignified and graceful.
תורת היחסות היא כמו שטראוס- עמוקה, מכובדת וחיננית.

They will define the general relativity of all forms of motion.
הן יגדירו את היחסיות הכללית של כל אופני התנועה.

This beautiful little creature has given me the key to formulating general relativity.
היצור הקטן והיפה הזה העניק לי את המפתח לניסוח היחסיות הכללית.

Today, general relativity has passed another crucial test,” says Broderick.
היום, יחסות כללית עברה מבחן מכריע נוסף," אומר ברודריק.

The details of that transcendence had to equate to a deeper solution of those equations of General Relativity.
הפרטים של אותה נשגבות היו צריכים להשתוות לפתרון עמוק יותר למשוואות של היחסות.

Bukin won the evils of general relativity, and M. Klimov-C. Ponomarenko silver.
בוקין זכה הרעות החולות של תורת היחסות כללית, ומ 'קלימוב-C. כסף פונומרנקו.

General relativity gave birth in the 1920s to modern cosmology, the study of the origin and evolution of the entire universe.
תורת היחסות הכללית הולידה בשנות ה-20 את הקוסמולוגיה המודרנית החוקרת את המוצא ואת ההתפתחות של היקום כולו.

It may sound a lot but it's the most accurate external experiment of general relativity to date, from just one galaxy.".
זה אולי נשמע הרבה אבל זה הניסוי החיצוני המדויק ביותר של תורת היחסות הכללית עד כה, מגלקסיה אחת בלבד.".

Einstein's theory of general relativity has, of course, been verified numerous times since then.
תיאוריית היחסות של איינשטיין(שנבדקה כבר פעמים רבות) מוכחת היטב.

The calculation of the structure of the far-flung galaxy was increased and distorted, close to the forecast of general relativity, by 9%.
חישוב מבנה הגלקסיה הרחוקה שאורה הוגבר ועוות, קרוב לתחזית של תורת היחסות הכללית, בהפרש של 9%.

Instead, general relativity predicted that the universe, and time itself, would begin in the big bang.
במקום זאת, תורת היחסות הכללית חוזה כי היקום, והזמן עצמו, יחלו במפץ גדול.

The EHT team on Wednesday affirmed that the new data is consistent with previous models used to characterize both black holes and general relativity.
צוות ה-EHT אישר כעת שהנתונים החדשים עקביים גם עם מודלים קודמים ששימשו לתאר הן חורים שחורים והן יחסות כללית.

The reason Einstein felt general relativity must be right is that it was too beautiful a theory to be wrong.
הסיבה שאיינשטיין הרגיש שהיחסות הכללית צריכה להיות נכונה, היא משום שזו היתה תיאוריה יפה מכדי להיות שגויה.

But the Warsaw conference also marked the beginning of the renaissance of general relativity, though Feynman could be forgiven for not recognising it at the time.
אבל הכנס ההוא בוורשה גם ציין את ראשית תחייתה של תורת היחסות הכללית, אם כי אפשר לסלוח לפיינמן על שלא הבחין בה בשעתו.

Dr. Colette said:"General relativity predicts that massive objects distort space-time, that is, when light passes by another galaxy, the path of light is shifted.
ד"ר קולט אמר:"תורת היחסות הכללית מנבאת כי עצמים מסיביים מעוותים את המרחב-זמן, כלומר, כאשר האור עובר ליד גלקסיה אחרת, נתיב האור מוסט.

Astrophysicists apply the tenets and tools of general relativity and quantum mechanics to very different classes of problems.
האסטרופיזיקאים מיישמים את העקרונות והכלים של תורת היחסות הכללית ושל מכניקת הקוונטים על סוגי בעיות שונים בתכלית.

Like Maxwell's equations and general relativity that determined the evolution of the universe, given its state over all of space at one time.
כמו משוואות מקסוול ותורת היחסות הכללית, שהגדירו את האבולוציה של היקום, בהינתן שהוא התקיים בכל המרחב בנקודת-זמן אחת.

So I read old text books on general relativity and traveled up to lectures at Kings College, London each week with three other students of Sharma.
לכן קראתי ספרי לימוד ישנים על תורת היחסות הכללית, ונסעתי מדי שבוע לשמוע הרצאות במכללת קינגס בלונדון, עם עוד שלושה סטודנטים של סיאמה.

Theoretical attempts to unify quantum mechanics and general relativity into a single theory of quantum gravity, a program ongoing for over half a century, has yet to bear fruit.
נסיונות תאורטיים לאחד את מכניקת הקוונטים ואת תורת היחסות הכללית לתאוריה אחת של כבידה קוונטית, תוכנית הנמשכת כבר מעל חצי מאה, טרם נשאו פרי.