What is the translation of " GERMAN DEVELOPMENT " in German?

• German Development
• deutsche Entwicklungspolitik
• deutsche Entwicklung
• deutschen entwicklungspolitischen
• die deutsche Entwicklungs

Examples of using German development in English and their translations into German

Recommendations for action were also developed for German development policymakers.
Zudem wurden Handlungsempfehlungen für die deutsche Entwicklungspolitik entwickelt.

The German development of TVHTR Power Stations was primarily initiated through the ideas of Prof. Dr. R. Schulten.
Die deutsche Entwicklung der HTR-Kraftwerke wurde in erster Linie durch die Ideen von Prof. Dr. R. Schulten initiiert.

M-WAVE has many years of experience in the field of bicycle parts and offers German development and design.
M-WAVE hat jahrelange Erfahrung im praktischen Bereich von Fahradteilen und bietet deutsche Entwicklung und deutsches Design.

The German development and production sites in Wetter, Rehe, Hege, Pfaffenhain and Affing are the ABUS think tank.
Die deutschen Entwicklungs- und Produktionsstandorte Wetter, Rehe, Hege, Pfaffenhain und Affing sind die ABUS Denkfabrik.

Access to water, one of the more recent human rights issues, is a key focal point of German development cooperation.
Der Zugang zu Wasser, eines der neueren Menschenrechtsthemen, ist ein wich­ tiger Schwerpunkt deutscher Entwicklungszu­ sammenarbeit.

It contains the latest news on German development cooperation and the BMZ and interesting background information.
Er informiert über die Neuigkeiten aus der deutschen Entwicklungspolitik und aus dem BMZ und liefert Ihnen interessante Hintergrundinformationen.

Respecting human rights is a basic requirement for any sup port through German development co oper ation.
Die Achtung der Menschen rech te ist die Grundvoraussetzung für eine Un terstützung durch die deutsche Ent wick lungszusammenarbeit.

Under the framework of the cooperation, the German Development Fund will finance the property purchase and provide the required equity and mezzanine capital.
Bei der Zusammenarbeit finanziert der German Development Fonds den Ankauf der Projekte und stellt das benötigte Eigen- und Mezzanine-Kapital zur Verfügung.

Measured in per capita terms, Cabo Verde has been one of the top recipients of German development cooperation.
Gemessen am Pro-Kopf-Volumen der deutschen Hilfe lag das Land mit an der Spitze aller Empfängerländer der deutschen entwicklungspolitischen Zusammenarbeit.

German development cooperation provides advisory services, develops conceptual approaches and assists countries to implement migration policy in a constructive manner.
Die deutsche Entwicklungspolitik steht dabei mit einem Beratungsangebot zur Seite: Die GIZ entwickelt Konzepte und unterstützt dabei, Migrationspolitik konstruktiv umzusetzen.

Some 1,000 employees develop, produce and test our products at our second German development and production site in Sondershausen/Thuringia.
Rund 1.000 Mitarbeiter entwickeln, produzieren und prüfen am zweiten deutschen Entwicklungs- und Produktionsstandort in Sondershausen/Thüringen.

German development- excellent quality The HandeVision IBELUX 40 mm/ 0.9 has been 100% developed by the German lens specialist IB/E Optics and convinces with sophisticated engineering skills.
Deutsche Entwicklung- ausgezeichnete Qualität Das HandeVision IBELUX 40 mm/ 0,9 wurde zu 100% in Deutschland, vom Objektivspezialisten IB/E Optics entwickelt. Es überzeugt durch ausgeklügelte Ingenieurskunst.

These funds from other donors are often pooled with money from German development cooperation to enable larger projects to be realised.
Häufig werden dabei die Mittel anderer Geber mit Geldern der deutschen Entwicklungs zusammen arbeit gebündelt, sodass auch größere Vorhaben realisierbar werden.

Further types of use, the new German Development Fund of KanAm Grund aims to invest in together with established project developers, will be residential space, student halls of residence, boarding houses and offices.
Weitere Nutzungsarten, die der neue German Development Fonds der KanAm Grund in Zusammenarbeit mit etablierten Projektentwicklern investieren wird, werden Wohnen, Studenten-Wohnheime, Boardinghäuser und Büros sein.

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) and the KfW Development Bank are the key players in German development cooperation with Cameroon.
Die Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) und die Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) bilden die Säulen der deutschen entwicklungspolitischen Zusammenarbeit in Kamerun.

Secondly, this essay refers to the triad of the English, French and German development, which has defined the modern philosophy and political theory, explicitly in its decisions.
Zweitens bezieht dieser Aufsatz die Dreiheit der englischen, französischen und deutschen Entwicklung, die die moderne politische Theorie bestimmt hat, ausdrücklich in seine Überlegungen mit ein.

We intend to use our strategic partnership for a digital Africa to bring together German and European enterprises and German development cooperation actors.
Mit unserer strategischen Partnerschaft für ein digitales Afrika wollen wir deutsche und europäische Unternehmen mit der deutschen Entwicklungspolitik zusammenbringen.

KanAm Grund Group 's German Development Fund, which was only launched last year, invests in joint ventures with well-established project developers for living space, student halls of residence, boarding houses and offices.
Der erst im vergangenen Jahr aufgelegte neue German Development Fonds der KanAm Grund Group investiert in Zusammenarbeit mit etablierten Projektentwicklern in Wohnen, Studenten-Wohnheime, Boardinghäuser und Büros.

The foundation was laid for launching a rural poverty reduction programme, an approach combining all German development instruments in one multi-component programme.
Dabei wurde der Grundstein für die Programmbildung im Bereich Armutsbekämpfung im ländlichen Raum- eine Verzahnung aller deutschen entwicklungspolitischen Instrumente in einem Programm mit mehreren Komponenten- gelegt.

Above and beyond these three areas, German development cooperation has at its disposal a wide range of instruments for cooperation that involves non-governmental actors, the private sector and municipalities.
Über die drei Schwerpunkte der staatlichen Zusammenarbeit hinaus verfügt die deutsche EZ über ein breites Spektrum der Zusammenarbeit mit nicht-staatlichen Akteuren, der Privatwirtschaft und zwischen Kommunen.

In the medium term, greater harmonisation is being achieved between regional and bilateral approaches and between technical and financial cooperation activities, increasing the effectiveness and raising the profile of German development cooperation with Africa.
Mittelfristig wird die Konsistenz zwischen regionalen und bilateralen Ansätzen sowie zwischen Technischer und Finanzieller Zusammenarbeit verbessert; die deutsche entwicklungspolitische Zusammenarbeit mit Afrika wird wirksamer und sichtbarer.

Dirk Messner, co-director of the centre and director of the Deutsches Institut für Entwicklungsforschung/ German Development Institute(DIE), in the column of the DIE on the climate summit of the United Nations, which took place on 23 September 2014 in New York.
Dirk Messner, Ko-Direktor des Kollegs und Direktor des Deutschen Instituts für Entwicklungsforschung/ German Development Institute(DIE), schreibt in der Kolumne des DIE über den Klimagipfel der Vereinigten Nationen, welcher am 23.

The German development cooperation for municipal and urban development successfully implements the internationally agreed New Urban Agenda with its partners, in line with the 2030 Agenda, and effectively promotes international dialogue on implementing global agendas in and with cities.
Die deutsche Entwicklungspolitik zur Kommunal- und Stadtentwicklung setzt die international vereinbarte Neue Urbane Agenda, im Rahmen der Agenda 2030, mit ihren Partnern erfolgreich um und befördert wirkungsvoll den internationalen Dialog zur Umsetzung globaler Agenden in und mit Städten.

In Mauritania, for example, fisheries control structures have been established with support from German development assistance, with ships now being tracked by a satellite-based vessel monitoring system VMS.
So die FAO, in diversen Meeresgebieten abgenommen, wozu auch eine bessere staatliche Kontrolle beigetragen hat. So wurde in Mauretanien mit Unterstützung durch deutsche Entwicklungshilfe eine Fischereiaufsicht aufgebaut, die Schiffe mit einem satellitengestützem Schiffsüberwachungssystem beobachtet.

On the basis of selected aspects concerning the regulation of work we will discuss how regulations in transformation can be divided into periods, how regulation can be made tangible for social reporting and, finally, which significance the late 20th century German development holds from an historical and international perspective.
Anhand ausgewählter Dimensionen der Regulierung von Arbeit soll diskutiert werden, wie sich Regulierung im Umbruch periodisieren lässt, wie sie für Sozialberichterstattung fassbar gemacht werden kann und welcher Stellenwert der (bundes-)deutschen Entwicklung des späten 20.

Tunisia also benefits from the special initiative for the stabilisation and development of the North Africa-Middle East region, with which German development cooperation is helping to improve living conditions and promote political participation and social justice in the Middle East and North Africa(MENA) region.
Tunesien profitiert zusätzlich von der Sonderinitiative"Stabilisierung und Entwicklung Nordafrika-Nahost", womit die deutsche Entwicklungspolitik einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen und für mehr politische Partizipation und mehr soziale Gerechtigkeit in der MENA-Region(MENA: Middle East and North Africa) leistet.

Mogherini's presentation of the report last week was intended to launch a'reflection process' and immediately triggered an insistent policy statement, published by the European Think Tank Group(ETTG), of which the German Development Institute/ Deutsches Institut für Entwicklungspolitik(DIE), one of the Participating Institutes of the Centre, is a member.
Mogherini's Präsentation des Berichts in der letzten Woche sollte einen"Reflexions-Prozess" anregen und löste unverzüglich ein eindringliches Statement der European Think Tank Group(ETTG) aus, der das German Development Institute/ Deutsches Institut für Entwicklungspolitik(DIE), eins der beteiligten Institute des Kolle g s, angehört.

Tunisia also benefits from the special initiative for the stabilisation and development of the Middle East and North Africa(MENA) region, with which German development cooperation is helping to improve living conditions and promote political participation and social justice in the MENA region.
Tunesien profitiert zusätzlich von der Sonderinitiative"Stabilisierung und Entwicklung Nordafrika-Nahost", womit die deutsche Entwicklungspolitik einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen, der politischen Partizipation und der sozialen Gerechtigkeit in der MENA -Region(MENA: Middle East and North Africa) leistet.

 The challenge of using timber in a new way seemed therefore made for him, particularly as he had written that'Swiss, Austrian and German development of laminated mass-timber construction techniques(with increasingly fine consequences) are now challenging the preconception that timber is modern architecture's poor relation.
Die Herausforderung durch diese neue Art der Holznutzung schien deshalb wie gemacht für ihn- vor allem weil er geschrieben hatte, dass"die schweizer- und österreichischen sowie deutschen Neuentwicklungen im Bereich Holzbautechnik mit BSP aus Massenfertigung(mit immer besseren Ergebnissen) jetzt die Vorurteile gegen Holz als"Stiefkind der modernen Architektur" in Frage stellen.

With regard to the business sector"Promotion of developing countries and emerging economies", the Executive Board reported on key topics of Financial Cooperation, the significant increase in budget funds for German development financing with the focus on crisis and refugee aid, the initiatives relating to climate protection and urbanisation, as well as DEG's business orientation and results.
Mit Blick auf das Geschäftsfeld Förde rung Entwicklungs- und Schwellen länder informierte der Vorstand über Schwerpunkt themen der Finanziellen Zusammenarbeit(FZ), den deutlichen Haushaltsmittelaufwuchs für die deutsche Entwicklungs zusammen arbeit mit dem Fokus auf Krisen- und Flüchtlings hilfe, über die Initiativen im Rahmen der Themen Klima schutz und Urbanisierung sowie über die Geschäfts ausrichtung und die Geschäfts ergebnisse der DEG.

How to use "german development" in a sentence

Tilman Altenburg from the German Development Institute.

Proceedings of German Development Economics Conference, 2011 (Berlin).

Mapping company: Forestry Commission and German Development Co-operation.

Vietnam is an important German development cooperation partner.

She is affiliated with the German Development Institute.

German Development Institute /Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE).

German Development Cooperation (giz), Dhaka, Bangladesh, pp. 113.

Dorothea Groth, Counsellor of the German Development Co-operation.

German development bank KfW is backing the project.

Which countries are German development cooperation partner countries?