What is the translation of " GERMAN DEVELOPMENT " in Romanian?

• agenè›ia
• germană de dezvoltare

Examples of using German development in English and their translations into Romanian

German Development Service.
Serviciul German Dezvoltare.

This is an original German development….
Aceasta este o dezvoltare germană originală….

The German Development Service.
Serviciul German de Dezvoltare.

True, there are not so many competitors in German development.
Este adevărat că nu există atât de mulți concurenți în dezvoltarea germană.

The KfW German Development Bank.
Banca germană Dezvoltare KfW.

CIM represents GIZ tool for promoting human resources within German development cooperation.
CIM reprezintă instrumentul GIZ de promovare a resurselor umane în cadrul cooperării germane pentru dezvoltare.

The German Development Institute.
Institutul German pentru Dezvoltare.

CIM represents GIZ tool to promote human resources within the German development cooperation.
CIM reprezintă instrumentul GIZ de promovare a resurselor umane în cadrul cooperării germane pentru dezvoltare.

The German Development Ministry.
Cadrul Ministerului german al Dezvoltării.

This project is funded by the Government of the Federal Republic of Germany through the German Development Bank KfW and the European Union.
Acest proiect este finanțat de Guvernul Republicii Federale Germania prin intermediul Băncii Germane de Dezvoltare KfW și de către Uniunea Europeană.

The German development bank(KfW) had the idea of promoting enterprise culture among young people.
Banca germană de dezvoltare(KfW) a avut ideea de a promova cultura de întreprindere în rândul tinerilor.

This is an original German development for tuning your car!
Aceasta este o dezvoltare germană originală pentru reglarea mașinii!

The Croatian Bank for Reconstruction and Development signed an agreement to borrow 50m euros from the German Development Bank on Tuesday(June 15th).
Banca Croată pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a semnat marţi(15 iunie) un acord de împrumut de 50 mn de euro din partea Băncii Germane de Dezvoltare.

Support for the visit was provided by the German Development Cooperation through GIZ, in partnership with‘Moldova Apa-Canal'.
Sprijinul pentru vizită a fost acordat de AgenÈ›ia de Cooperare Internațională a Germaniei(GIZ), în parteneriat cu AsociaÈ›ia„Moldova ApÄf-Canal”.

The German Development Bank will implement the project, which will connect the network with Kosovo, Montenegro and Greece, the parliamentary economic commission announced on Tuesday(March 2nd).
Banca Germană de Dezvoltare va implementa proiectul, care va conecta reţeaua de Kosovo, Muntenegru şi Grecia, a anunţat comisia economică parlamentară marţi(2 martie).

In summer of 2008 I went again to Peru, this time for an assessement for the DED(German Development Service) of the peruvian civil society.
Prin intermediul acestui institut am petrecut din nou trei luni de zile în Peru pentru a face un studiu despre situaţia şi conflictele din societatea civilă peruană pentru DED- Serviciul German pentru Dezvoltare.

The grant is awarded by the German Development Cooperation through GIZ, the project"Modernization of Local Public Services in the Republic of Moldova".
Grantul este acordat prin intermediul AgenÈ›iei de Cooperare Internațională a Germaniei(GIZ), proiectul„Modernizarea serviciilor publice locale în Republica Moldova”.

The visit was made due to the fact that Orhei hospital has received funds for energy efficiency, provided through KfW and GIZ(German Development Cooperation through GIZ).
Vizita a fost făcută în contextul în care spitalul din Orhei a beneficiat de fonduri pentru creÈ™terea eficienÈ›ei energetice, oferite prin intermediul KfW È™i GIZ(AgenÈ›ia de Cooperare Internațională a Germaniei).

Despite the fact that this is officially a German development, which was invested a lot of strength and money, Valgosocks price pleasantly surprises.
În ciuda faptului că este în mod oficial un design german, care a fost investit o mulțime de efort și bani, Valgosocks preț placut surprins.

On July 1939 Szilard convinced economist Alexander Sachs of the necessity of a strong American initiative in the military applications of fission, in order to counter the German developments.
Glosar Einstein scrie o scrisoare În iulie 1939 Szilard l-a convins pe economistul Alexander Sachs de necesitatea unei inițiative puternice din partea Americii în ceea ce privește aplicațiile fisiunii, pentru a putea contracara dezvoltările Germaniei.

Strengthening of capacities is supported by the German Development Cooperation through GIZ under the'Modernization of Local Public Services in the Republic of Moldova' project.
Consolidarea capacităților operatorului este susținută de AgenÈ›ia de Cooperare Internațională a Germaniei GIZ, în cadrul proiectului"Modernizarea serviciilor publice locale în Republica Moldova".

On Wednesday, 13 March, the first meeting of rayon working group on updating Cahul Rayon Water Supply and Sanitation Action Plan for 2018-2023 took place at Cahul Rayon Council. It shall be carried out under the‘Implementation of local public services related modernization measures in the water supply and sanitation sector of Cahul rayon' project, implemented by the German Development Cooperation through GIZ.
Miercuri, 13 martie, în incinta Consiliului Raional Cahul, a avut loc prima ședință a grupului de lucru raional privind actualizarea Planului de AcÈ›iuni de alimentare cu apă È™i canalizare a raionului Cahul pentru anii 2018- 2023 care urmează a fi realizat în cadrul proiectului„ Implementarea măsurilor de modernizare a serviciilor publice locale în sectorul aprovizionării cu apă È™i canalizare pentru raionul Cahul”, proiect implementat de AgenÈ›ia de Cooperare Internațională a Germaniei( GIZ).

The German Development Bank and the Albanian government signed an agreement on a 44m-euro credit for the construction of a 165km power line connecting Tirana and Podgorica.
Banca Germană de Dezvoltare şi guvernul albanez au semnat un acord privind alocarea unui credit de 44 mn de euro pentru construcţia unei linii de putere de 165 km care va lega Tirana de Podgorica.

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH is a German development agency that provides services worldwide in the field of international cooperation for sustainable development..
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH este o agenție de dezvoltare germană, care oferă servicii în domeniul cooperării internaționale pentru dezvoltare durabilă la nivel mondial.

The event was organised by the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova(CCI) in partnership with Energy Efficiency Agency(EEA) and supported by the German Development Cooperation through GIZ under the‘Modernization of Local Public Services in the Republic of Moldova'(MSPL) project.
Evenimentul a fost organizat de către Camera de ComerÈ› È™i Industrie a Republicii Moldova(CCI) în parteneriat cu AgenÈ›ia pentru Eficiență Energetică(AEE) È™i susÈ›inut de către AgenÈ›ia de Cooperare Internațională a Germaniei(GIZ) prin intermediul proiectului„Modernizarea Serviciilor Publice Locale în Republica Moldova”(MSPL).

On 23 February 2018, members of Monitoring Committee of‘Modernization of Local Public Services'(MLPS) project implemented by German Development Cooperation through GIZ met in a working meeting. The goal of the session was to discuss the project activities and progress in the reporting period January- December 2017 and activities planned for next period.
La 23 februarie 2018 membrii Comitetului de Monitorizare ai proiectului„Modernizarea serviciilor publice locale în Republica Moldova”(MSPL) implementat de către AgenÈ›ia de Cooperarea Internațională a Germaniei(GIZ) s-au întrunit într-o ședință de lucru cu partenerii pentru a discuta activitățile È™i progresul proiectului în perioada de raportare ianuarie- decembrie 2017 È™i activitățile planificate pentru perioada următoare.