Examples of using Get served in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Not get served?
Nicht bedient werden?Do you think you will get served here?
Those who give a good tip will get served faster the next time they order something, and that's just how it works.
Wer auf der Wiesn gutes Trinkgeld gibt, wird schneller bedient, so einfach ist das.You sit on a bar stool and in front of you, there's a window, from where you get served.
Du sitzt auf einem Stuhl und vor dir ein Fenster, durch das du bedient wirst.As these dishes only get served seasonally, if you see one on a menu, sample it.
Da diese Gerichte nur saisonbedingt serviert werden, sollten Sie, wenn Sie eines auf der Speisekarte entdecken, dieses kosten.Our rich breakfast buffet with cereals, jams, juices, teas and much more get served….
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli, Marmeladen, Säften, Tees und Vielem mehr serviert I.To be honest, I didn't expect that much, what I get served here for the next hours.
Um ehrlich zu sein, ich hatte ursprünglich nicht soooo viel erwartet, als das was ich jetzt in diesem Moment hier serviert bekomme.You will not feel like a better person and professional because everything would get served.
Sie werden nicht wie ein besserer Mensch und Profis fühlen, weil alles würde serviert bekommen.It's more that we won't get in anywhere, won't get served and might get robbed, stabbed or killed.
Es ist mehr, dass wir sowieso nicht reinkommen werden, nicht bedient werden und wir ausgeraubt, mit einem Messer angegriffen oder getötet werden könnten.Between meals, there are a variety oftreats that you can help yourself get out of the galley or get served at the square.
Zwischen den Mahlzeiten gibt es eine Vielzahl verschiedenerLeckereien, welche man sich selbst aus der Galley holen kann oder auch an den Platz serviert bekommt.First of all it's pseudo Irish rockers Fiddler's Green we get served on a plate, who are trying to boil us 3.000 middleage and backpipe freaks up with their pre dish.
First of all gibt's unsere Pseudo Iren von Fiddlers Green frisch auf dem Tablett serviert, die mit ihrer Vorspeise versuchen, die ca. 3.000 Mittelalter- und Dudelsack Verfechter aufzukochen.Hallelua, this is amazing. To be honest,I didn't expect that much, what I get served here for the next hours.
Um ehrlich zu sein, ich hatte ursprünglich nicht soooo viel erwartet,als das was ich jetzt in diesem Moment hier serviert bekomme.The biggest perk of this pool is the poolside drinkservice; Preferred guests can get served on their cushy daybeds while the regular guests have to push their way to the front of a bar.
Der größte Vorteil dieses Pools ist die Pool trinken Service;Bevorzugt können die Gäste auf ihren bequemen Liegen serviert bekommen, während die Stammgäste haben ihren Weg in die vor einer Bar zu schieben.Popcorn Booth Management How to Play: Is there a place where you could drink the tastiest fruit juice,the most delicious fries and mouth-watering fish chips or popcorn and get served in the blink of an eye, at the same time?
Popcorn-stand-management Wie Man Spielt: Gibt es einen Ort, wo man die leckersten Fruchtsaft trinken konnte,die leckersten Pommes Frites und leckeren Fisch-Chips oder Popcorn und im Handumdrehen serviert bekommen, zur gleichen Zeit?Euros, then surprised us in the 60 Euro were no drinks included on the first night(dinner of 4 dishes) we had a bottle Arnes ordered us(white wine), we asked for the price the bottle have cost EUR 12.45 plus a Flasch water to 3 euros andthe 4 food we get served well.
Euro gebucht, was uns dann überraschte, in den 60 Euro waren keine Getränke enthalten am ersten Abend(Abendessen insgesamt 4 Speisen) Is there a place where you could drink the tastiest fruit juice,the most delicious fries and mouth-watering fish chips or popcorn and get served in the blink of an eye, at the same time?
Gibt es einen Ort, wo man die leckersten Fruchtsaft trinken konnte,die leckersten Pommes Frites und leckeren Fisch-Chips oder Popcorn und im Handumdrehen serviert bekommen, zur gleichen Zeit?Is there a place where you could drink the tastiest fruit juice,the most delicious fries and mouth-watering fish chips or popcorn and get served in the blink of an eye, at the same time?
Gibt es einen Ort, wo man die leckersten Fruchtsaft, die leckerstenPommes Frites und leckeren Fisch -Chips oder Popcorn trinken konnten und in der ein Wimpernschlag serviert bekommen, zur gleichen Zeit?He still ain't getting served.
Hier wird er trotzdem nicht bedient.This depends on how it gets served.
Dies hängt davon ab, wie es serviert bekommt.I'm not getting served.
Oh, yeah. Not getting served.
Oh, ja, nicht bedient zu werden.You're getting served!
Ihr werdet rausgefordert!I think you got served.
Ich schätze, Sie wurden abserviert.A very cold sit-downwas the firework before the wedding cake with sparklers got served.
Eine kalte Verschnaufpause bot das Feuerwerk bevor die Hochzeitstorte mit Wunderkerzen serviert wurde.It used to be that, due to stress, something got served without first having been entered into the books.
Früher kam es oft vor, dass im Stress etwas serviert wurde, ohne es vorher in der Kasse zu bonieren.Guests can enjoy the delicious continental breakfast, which during summer gets served on the terrace overlooking the beautiful gardens.
Hier genießen Sie auch das köstliche kontinentale Frühstück, das im Sommer auf der Terrasse mit Blick auf den wunderschönen Garten serviert wird.You get everything you need without the usual side of bullshit that gets served on other websites.
Du bekommst alles, was du brauchst, ohne die übliche Seite des Mists, die auf anderen Webseiten angeboten wird.After the exciting flight we enjoy the sunset in the local pub of the dozy village,where we got served Whitebait a specialty of the South Island.
Nach dem spannenden Flug genießen wir den Sonnenuntergang im Dorfpub eines verschlafenen Nestes,in dem uns eine leckere Besonderheit der Südinsel serviert wird: Whitebait.Veggie dip, figs wrapped into bacon(I think it was figs), tomato muffins, srping rolls, cheese tarts, bread rolls,small sandwiches and of course various drinks got served.
Gemüsedips, Feigen im Speck(ich denke, es waren Feigen), Tomatenmuffins, Frühlingsröllchen, Käseküchlein, Brötchen,kleine Sandwiches und natürlich diverse Getränke wurden serviert.Special features: size approx.110 m2, bedroom, living room, bathroom with XXL-showerand tub, 2 WCs, terracewith porch(40 m2)with possibility of getting served breakfast and lunch there, a few steps away from the spa, only a walk away from the main buildingthrough theolive grove of the estate.
Besonderheiten: Größe ca. 110 m2, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Badmit XXL-Dusche und Wanne, 2 WCs, Terrasse mit Veranda(40 m2) mit Möglichkeit,Frühstück und Mittagessen serviert zu bekommen, wenige Schritte vom Spa entfernt, nur einen Spaziergang durch den Olivenhain des Anwesens vom Hauptgebäude entfernt.
