What is the translation of " GETTING FIRED " in German?

• gefeuert
• entlassen

Examples of using Getting fired in English and their translations into German

Getting fired.
Wurde gefeuert.

Someone's getting fired.
Jemand wird gefeuert.

Efficiency just means more of us are getting fired.
Effizienz bedeutet einfach das mehr von uns entlassen werden.

I'm getting fired.
Ich werde gefeuert.

Okay, you're not getting fired.
Ok, du wirst nicht gefeuert.

Maybe getting fired was a good thing.
Vielleicht war gefeuert zu werden eine gute Sache.

Paul is also getting fired.
Paul wird auch gefeuert.

For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Für Tom war die Entlassung ein unerwarteter Schock.

I would settle for not getting fired.
Ich versuche nicht gefeuert zu werden.

Nobody's getting fired here.
Niemand wird hier gefeuert.

The odds of Mr. Spencer getting fired.
Die Chancen, dass Mr. Spencer gefeuert wird.

I am not getting fired today.
Ich werde heute nicht entlassen.

Tom can't hold down a job. He's always getting fired.
Tom kann sich bei keinem Job lange halten. Er wird immer gefeuert.

Nobody's getting fired.
Niemand wird gefeuert.

Mixing with the wrong kind of people can lead to you getting fired.
Das Mischen mit der falschen Art von Menschen, Sie gefeuert führen.

You're not getting fired.
Sie werden nicht gefeuert.

Getting fired is the best thing that ever happened to this brother.
Das er gefeuert wurde ist das Beste was diesem Bruder passieren konnte.

You're not getting fired.
Ich werd Sie nicht feuern.

Getting fired from Nolcorp before the I.P.O.- basically trashed my career.
Vor dem Börsengang von Nolcorp gefeuert zu werden, hat im Grunde meine Karriere zerschlagen.

You gotta love getting fired in a big way, Otto!
Muss ja riesig sein, ständig gefeuert zu werden, Otto!

The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.
Der stellvertretende Director, der stellvertretende Director der Cyberabteilung und der EAD werden alle entlassen.

I will settle for not getting fired. I read up on Mark Massero.
Nicht gefeuert zu werden, würde mir schon reichen.

But you have to remember you can also appeal to the rights you have after getting fired.
Aber du mußt dich erinnern, daß du rechts auch gefallen kannst, die du hast, nachdem Sie abgefeuert erhalten haben.

Actually, with House, getting fired might look better.
Eigentlich sieht es besser aus von House gefeuert zu werden.

But she's getting fired this year, which she didn't tell us.
Sie wurde dieses Jahr gefeuert, was sie uns nicht mitteilte.

You were a huge part of him getting fired tonight.
Du hast viel dazu bei getragen, dass er heute Abend gefeuert wurde.

Okay, it may look that way, but getting fired from that movie was the best thing that could have happened to me, okay?
Okay, es mag so aussehen, aber von diesem Film gefeuert zu werden, war das Beste, was mir passieren konnte, okay?

That won't be necessary, because nobody is getting fired, and nobody is leaving.
Das ist nicht nötig. Denn keiner wird gefeuert,- und keiner fliegt weg.

I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
Ich hatte es damals nicht gesehen, aber es stellte sich heraus, dass von Apple gefeuert zu werden das Beste war, was mir je hätte passieren können.

Which usually ended with him quitting or getting fired for insubordination.
Die meist damit endeten, dass er kündigte oder wegen Aufsässigkeit gefeuert wurde.

How to use "getting fired" in an English sentence

Getting Fired From Your Own Company?

Here’s where people are getting fired up.

Ireland is not getting fired this offseason.

October 14th: Yoi-Miya – Getting Fired Up!

Nicole is getting fired from work...thank God.

I’m Getting Fired From My Own Company!

Getting fired up just before the tower.

Insult your boss without getting fired ?

Hoover was probably getting fired as well.

I’m getting fired up for RPM 2009.

How to use "entlassen, gefeuert" in a German sentence

Beide konnten inzwischen geheilt entlassen werden.

Gefeuert hauptgeschäftsführer martin shkreli stürzten um.

King wurde übrigens gefeuert von der Auftragsgeberin.

Wer soll eingestellt, befördert, gefeuert werden?

Gefeuert und damit ein Rekord an Kurzlebigkeit.

Plastik sammlung flasche für entlassen flüssigkeit.

Injektionsnadeln, bist gefeuert von harris county.

Ich denke jedesmal Schwarz ist gefeuert worden.

GoButler soll mindestens 20 SMS-Schreiber gefeuert haben.

Vorher waren schon Gummigeschosse gefeuert worden.