What is the translation of " GETTING FIRED " in Polish?

• zwolniony
• zwolnienie
• wylany
• zwolnią
• wyleją
• wylali
• zwalniani
• zwolnienia
• zwolniona
• zwolnionym
• zwolnieniem

Examples of using Getting fired in English and their translations into Polish

Someone's getting fired.
Ktoś zostanie wylany.

Me getting fired or the girl in a ditch?
Że mnie wyleją czy ją znajdą?

To avoid getting fired.
Aby uniknąć zwolniony.

If you didn't mention to bob about me getting fired.
Nie mów Bobowi, że mnie wylali.

Nobody's getting fired.
Nikt nie jest zwolniony.

Ha has loans from the bank, he's afraid of getting fired.
Jest zapożyczony w banku. Boi się, że go wyleją.

Someone's getting fired.
Ktoś zostanie zwolniony.

Seriously, the whole thing… the lawsuit, Dr. Joe getting fired.
Naprawdę, ta cała sprawa… proces w sądzie, wylany dr Joe.

No one's getting fired.
Nikt nie zostanie zwolniony.

I thought you guys were both at H.Q. getting fired.
Myślałem, że jesteście zwalniani w Kwaterze Głównej, chłopaki.

We all getting fired tonight?
Wszystkich nas dziś wyleją?

Okay, you're not getting fired.
Nie jesteś zwolniona. No nie wiem.

Maybe getting fired was a good thing?
Może zwolnienie było dobrš rzeczš?

They're not getting fired?
Oni nie są zwalniani?

Happy? Getting fired does not make me happy.
Zadowolony? Zwolnienie nie powoduje zadowolenia.

Guess you're getting fired.
Zgaduję, że jesteś wylany.

I'm not getting fired, am I? Uh, I don't know.
Chyba nie zostałem zwolniony, co? Nie wiem.

And not risk getting fired?
Nie zaryzykuję zwolnienia.

For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Dla Toma, zwolnienie było niespodziewanym szokiem.

N-No. No one's getting fired.
Nie, nikt nie zostanie zwolniony.

To me not getting fired at my next gig!
Moje zdrowie, żeby następnym razem mnie nie wylali!

Oh, I knew it, I'm getting fired.
Och, wiedziałem, zostanę zwolniony.

No one's getting fired, okay?
Nikt nie zostanie zwolniony, jasne?

You're responsible for joanna getting fired.
Odpowiadasz za zwolnienie Joanny.

You think getting fired is hard?
Myślisz, że zwolnienie jest ciężkie?

You should have majored in not getting fired.
Powinieneś się cieszyć, z ulicy cię nie zwolnią.

Guess you're getting fired. oh, walter?
Zgaduję, że jesteś wylany. Walter?

Well, if he's handling Han's hose, he's never getting fired.
Jak będzie dzierżył węża Hana, to nigdy nie zostanie zwolniony.

Actually, with House, getting fired might look better.
Właściwie, jeśli chodzi o House'a, to zwolnienie mogłoby być lepsze.

Hit the streets, egghead! You should have majored in not getting fired.
Spadaj, bałwanie! Powinieneś się cieszyć, z ulicy cię nie zwolnią.

How to use "getting fired" in an English sentence

You’re not getting fired this week—feel better now?

Not getting fired is one indicator of performance.

I'm getting fired up just talking about it.

Getting fired up about your trip to Bristol?

George: Well, getting fired may be a blessing.

Getting fired always hurts one way or another.

I’m getting fired up now talking about it!”.

I resisted getting fired before end of semester.

How to use "wylany, zwolniony, zwolnienie" in a Polish sentence

Meguiars wylany bezpośrednio na skórę powoduje białe plamy.

Przy tej ofercie biuro nie pobiera prowizji od kupującegoKupujący zwolniony z 2% podatku PCC!PROSTO OD DEVELOPERA! 2 POKOJE!

Dzięki tej funkcji można szybko wymieniać duże i małe przedmioty obrabiane, a zwolnienie spustu spowoduje powrót do normalnego trybu pracy.

Daje jedynie możliwość małżonkowi, który został zwolniony od spłaty rat kredytowych dochodzenia od byłego małżonka uiszczonych już na rzecz banku rat.

Jednakże gotowa płynna witamina E jest wygodniejsza w użyciu, ponieważ kapsułki muszą być przebite i wylany z nich jest ten sam roztwór oleju.

Istnieje możliwość ubiegania się o zwolnienie z tych kosztów.

Posiada on wieżę o wysokości 66 metrów, w której zamieszony jest najstarszy w Polsce działający dzwon, wylany w 1368 roku.

Przy tej ofercie biuro nie pobiera prowizji od kupującegoKupujący zwolniony z 2% podatku PCC!GOTOWE DO ODBIORU!

Jako podmiot zwolniony z VAT wystawiam faktury z "zerową stawką".

Materiał, z którego wykonano powłoczki na poduchy został zaimpregnowany, dlatego łatwiej utrzymać poduszki w czystości - wylany napój nie wsiąknie.