Examples of using Given theme in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In addition on the given theme.
Drawing competition on a given theme, lots of fun with animators and creative workshops.
Zeichenwettbewerb zu einem vorgegebenen Thema, wie auch Unterhaltung mit Animatoren und Kreativworkshops.In addition on the given theme.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema.The given theme was"The uncanny taming of self-will". There were well over 200 entries.
Unter der Themenvorgabe"Von der unheimlichen Zähmung des Eigensinns" wurden weit über 200 Arbeiten eingereicht.If required, improvisation on a given theme.
Ggf. Improvisation zu einem gestellten Thema.In addition on the given theme: sanatorium' Omega.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: das Sanatorium' Omega.Specialist's consultation on given theme.
Beratung beim Spezialisten Fachthematik.In addition on the given theme: Estimation XHTML How to put the reference Unknown about forms Work with a background.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Einschätzung XHTML, Wie die Verbannung zu stellen Unbekannt über die Formen die Arbeit mit dem Hintergrund.Submission of a work sample on a given theme.
Einreichen von Arbeitsproben zu einem vorgegebenen Thema.In addition on the given theme: Foot tourism.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: der Fußgängertourismus.For children from the suffered areas-the discount of 7,5% In addition on the given theme.
Für die Kinder aus denleidenden Bezirken- der Rabatt 7,5% Zusätzlich zum vorliegenden Thema.In addition on the given theme: Seasons and public Transport, habitation, a food Resort factors the Nature and reserves.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Saisons und das Publikum der Transport, die Wohnfläche, eine Ernährung die Kurfaktoren die Natur und die Naturschutzgebiete.It is exciting how the same space can be continually re-invented,and how that space can be staged to convey a given theme.
Ein spannender Aspekt ist, wie der gleiche Raum immer wieder neu erfundenund gestaltet In addition on the given theme: Seasons and public Resort factors the Nature and reserves the Short sketch of historical events.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Saisons und das Publikum die Kurfaktoren die Natur und die Naturschutzgebiete die Kurze Skizze der historischen Ereignisse.The main focus of the 3rd installment of the fashion design module is to create a complete and professional collection of womenswear ormenswear according to a given theme.
Der Schwerpunkt des dritten Teils des Modedesign-Moduls liegt auf der Erstellung einer kompletten und professionellen Kollektion von Damen-oder Herrenbekleidung nach einem bestimmten Thema.In addition on the given theme: Transport, habitation, a food Resort factors the Nature and reserves the Short sketch of historical events.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: der Transport, die Wohnfläche, eine Ernährung die Kurfaktoren die Natur und die Naturschutzgebiete die Kurze Skizze der historischen Ereignisse.In order to be able to tell as much of the story as possible, and not simply illustrate the main miniature's given theme, the David Master created detailed, refined architectural structures, turning the main image and its borders into an apparently unified space.
Um möglichst viele Geschichten im Bild erzählen zu können und nicht nur das vorgegebene Thema der Hauptminiatur zu illustrieren, schafft der Davidmeister durch raffinierte architektonische Konstruktionen aus Hauptbild und Bordürenfeld einen einheitlich wirkenden Bildraum.In addition on the given theme: Olympic bases and fitness the Mountain bicycle and other kinds of driving on impassability Extreme culture, hip-hop and a break-dans.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Olympischen Basen und fitness das Mountainbike und andere Arten des Rollens nach der Unwegsamkeit die Extreme Kultur, Hip-Hop und brejk-dans.In addition on the given theme: Evpatoria, the item Zaozernoe(Seagull), the item Dairy, the item of Vitino Saki and beaches of the Saksky rerash the item Peace, with.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: Jewpatoria, den Punkt Saosernoje(die Möwe), den Punkt Milch-, den Punkt Witino Saki und die Strände Sakski peressypi der Punkt Friedlich, mit.In addition on the given theme: About style and a cosiness in the house the Color climate Curtains and carpets¦xcxыi Old furniture in a new way Standard regiments- a non-standard interior!
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: Über den Stil und die Gemütlichkeit im Haus das Farbenklima Sanawessi und die Teppiche ¦xcxыi die Alte Möbel auf die neue Weise die Standardmäßigen Regale- die nicht standardmässige Innenansicht!In addition on the given theme: Bars, restaurants, cafe the Markets, shops, the review of local grades of fruit Space opened from Crimea the Calendar of the basic events and holidays Festival Republic KaZantip.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Bars, die Restaurants, das Café die Märkte, die Geschäfte, die Übersicht der lokalen Sorten der Früchte den Kosmos öffneten aus Krim der Kalender der Hauptereignisse und der Feiertage das Festival die Republik KaZantip.In addition on the given theme: Bars, restaurants, cafe Entertainments, show business and a night life the Markets, shops, the review of local grades of fruit Space opened from Crimea Festival Republic KaZantip.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Bars, die Restaurants, das Café die Unterhaltungen, das Showbusiness und das Nachtleben die Märkte, die Geschäfte, die Übersicht der lokalen Sorten der Früchte den Kosmos öffneten aus Krim das Festival die Republik KaZantip.In addition on the given theme: Bars, restaurants, cafe Entertainments, show business and a night life the Markets, shops, the review of local grades of fruit Space opened from Crimea the Calendar of the basic events and holidays.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Bars, die Restaurants, das Café die Unterhaltungen, das Showbusiness und das Nachtleben die Märkte, die Geschäfte, die Übersicht der lokalen Sorten der Früchte den Kosmos öffneten aus Krim der Kalender der Hauptereignisse und der Feiertage.In addition on the given theme: Entertainments, show business and a night life the Markets, shops, the review of local grades of fruit Space opened from Crimea the Calendar of the basic events and holidays Festival Republic KaZantip.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Unterhaltungen, das Showbusiness und das Nachtleben die Märkte, die Geschäfte, die Übersicht der lokalen Sorten der Früchte den Kosmos öffneten aus Krim der Kalender der Hauptereignisse und der Feiertage das Festival die Republik KaZantip.Igor Rusanov In addition on the given theme: Bars, restaurants, cafe Entertainments, show business and a night life the Markets, shops, the review of local grades of fruit the Calendar of the basic events and holidays Festival Republic KaZantip.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: die Bars, die Restaurants, das Café die Unterhaltungen, das Showbusiness und das Nachtleben die Märkte, die Geschäfte, die Übersicht der lokalen Sorten der Früchte der Kalender der Hauptereignisse und der Feiertage das Festival die Republik KaZantip.In addition on the given theme: CaMыe expensive phones Charts of the cheapest phones Charts of phones with the folding case the Most accessible tubes of autumn communication Secrets: the Secret 2- cellular telephone radiation Man's advantage or the review imidzhevyh phones for serious men radio and mobile communication History Female happiness or the review of new mobile phones for ladies To 15 also is more thin.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: CaMыe teuere Telefone die Hitparade der billigsten Telefone die Hitparade der Telefone mit dem aufschlagbaren Körper die zugänglichsten Hörer des Herbstes die Geheimnisse der Verbindung: das Geheimnis 2- die Ausstrahlung des Zellentelefons die Männerwürde oder die Übersicht der Imagetelefone für die ernsten Männer die Geschichte des Rundfunks und der mobilen Verbindung das Weibliche Glück oder die Übersicht der neuen Handys für die Damen Bis zu 15 und ist feiner.In addition on the given theme: CaMыe expensive phones Charts of the cheapest phones the Most accessible tubes of autumn communication Secrets: the Secret 1- we open a SIM-card communication Secrets: the Secret 2- cellular telephone radiation Man's advantage or the review imidzhevyh phones for serious men radio and mobile communication History Female happiness or the review of new mobile phones for ladies To 15 also is more thin.
Zusätzlich zum vorliegenden Thema: CaMыe teuere Telefone die Hitparade der billigsten Telefone die zugänglichsten Hörer des Herbstes die Geheimnisse der Verbindung: das Geheimnis 1- öffnen wir die SIM-Karte die Geheimnisse der Verbindung: das Geheimnis 2- die Ausstrahlung des Zellentelefons die Männerwürde oder die Übersicht der Imagetelefone für die ernsten Männer die Geschichte des Rundfunks und der mobilen Verbindung das Weibliche Glück oder die Übersicht der neuen Handys für die Damen Bis zu 15 und ist feiner.
