What is the translation of " GLOBALIZATION CAN " in German?

• Globalisierung kann

Examples of using Globalization can in English and their translations into German

Globalization can also have positive effects.
Globalisierung kann durchaus positive Seiten haben.

Likewise, economic globalization cannot be undone.
Genauso wenig lässt sich die wirtschaftliche Globalisierung rückgängig machen.

Globalization can clearly create welfare gains.
Globalisierung kann eindeutig Wohlstandsgewinne schaffen.

In conclusion, globalization can be good or bad.
In der Schlussfolgerung, die Globalisierung gut oder schlecht sein kann.

Globalization can increase wealth and foster development;
Die Globalisierung kann Reichtum mehren und Entwicklung fördern;

We find that, under these circumstances, financial globalization can be beneficial.
Unter diesen Umständen kann die Globalisierung positiv sein.

The report shows: globalization can clearly create welfare gains.
Der Report zeigt: Globalisierung kann eindeutig Wohlstandsgewinne schaffen.

There is a growing recognition, however, that the current form of globalization cannot continue.
Es gibt jedoch ein wachsendes Bewusstsein dafür, dass die derzeitige Form der Globalisierung nicht weitergehen kann.

The globalization can be described in the most optimal form as a macro-theory.
Die Globalisation laesst sich am optimalsten in Form einer Makrotheorie beschreiben.

The future importance of globalization can hardly be overrated.
Die zukünftige Bedeutung der Globalisierung lässt sich schwerlich überschätzen.

Globalization can only work properly if trade is able to work properly.
Globalisierung kann nur richtig funktionieren, wenn ein einwandfreies Funktionieren des Handels möglich ist.

It seems to us, that today the micro-level of the globalization can already also be reconstructed.
Uns scheint, daß heute bereits die Mikroebene der Globalisierung re­konstruiert werden kann.

In other words, globalization can be changed; indeed, it is clear that it will be changed.
Anders gesagt: Der Ablauf der Globalisierung kann verändert werden. Eigentlich ist klar, dass er sich verändern wird.

It seems to us, that today the micro-level of the globalization can already also be reconstructed.
Uns scheint, dass heute schon auch die Mikroebene der Globalisation rekonstruiert werden kann.

The Church's interest in globalization cannot consist in producing sociological analyses or in proposing economic and legal solutions;
Das Interesse der Kirche an der Globalisierung kann nicht darin bestehen, soziologische Analysen anzustellen oder ökonomische und juristische Lösungsvorschläge anzubieten;

Following the results of the study the hypothesis of a labor market polarization driven by technological change and globalization can hardly be substantiated for Germany.
Die These einer von technologischem Wandel und Globalisierung getriebenen Polarisierung der Arbeitsmärkte lässt sich nach unseren Analysen für Deutschland kaum halten.

To these perspectives, from which the globalization can be interpreted and understood also independently.
Zu jenen Perspektíven, von denen aus die Globalisation auch selbstaendig interpretiert und verstanden werden kann.

Globalization can also bring a number of benefits for certain regions, particularly if it succeeds in removing trade barriers through bi-lateral or preferably multi-lateral agreements.
Auch die weitere Globalisierung kann einzelnen Regionen Vorteile bringen, insbesondere, wenn es gelingt, Handelsschranken durch bi- oder noch besser multilaterale Abkommen abzubauen.

Dear friends, we want to believe that the way you live globalization can produce positive outcomes and generate great potential.
Wir, liebe Freunde, wollen darauf setzen, dass eure Art und Weise, die Globalisierung zu leben, sich positiv auswirken und großes Potential aktivieren kann.

The whole globalization can hardly develop so fast:"The goods are stowed somewhere in China into a container, loaded- and arrives in the WTH warehouse.
Die ganze Globalisierung könne sich wohl kaum so rasant entwickeln:„Die Ware wird irgendwo in China in einen Container gestaut, verladen- und trifft im WTH-Lager ein.

This excellent position is not of theoretical origin, already from the reason that in theory globalization can alone be adequately described with the macrodimensions.
Diese ausgezeichnete Position ist nicht theoretischen Ursprungs, schon aus dem Grunde, weil theoretisch Globalisierung mit den Makrodimensionen allein ausreichend beschrieben werden kann.

Try to imagine what globalization can possibly mean to the half of humanity that has never made or received a telephone call;
Versuchen Sie doch einmal sich vorzustellen, was die Globalisierung für die Hälfte der Menschheit bedeuten kann, die noch nie in ihrem Leben ein Telefongespräch geführt oder einen Anruf erhalten hat;

This excellent level is surely not of theoretical origin, already for the reason that the globalization can be described theoretically only with the macro dimension.
Diese ausgezeichnete Position ist sicherlich nicht theoretischen Ursprungs, schon aus dem Grunde nicht, weil theoretisch Globalisierung nur mit den Makrodimensionen adäquat beschrieben werden kann.

In accounts of globalization processes two contradicting statements are found:, globalization can signify a proliferation of possibilities, because it makes more places, more things, more knowledge accessible for more people- it can however also signify a loss of possibilities as soon as ideas and products are standardized and simplified in order to reach the largest number of people possible.
In Beschreibungen von Globalisierungsprozessen finden sich zwei widersprüchliche Aussagen: So kann Globalisierung eine Vervielfältigung von Möglichkeiten bedeuten, da sie für mehr Menschen mehr Orte, mehr Dinge und mehr Wissen zugänglich macht- sie kann aber auch einen Verlust an Möglichkeiten bedeuten, sobald Ideen und Produkte standardisiert und vereinfacht werden, um eine möglichst große Zahl von Menschen zu erreichen.

Textiles that crossed the world long before today's globalization can also tell tales of the multiple forms and consequences of colonialist policies.
Textilien, die lange vor der heutigen Globalisierung die Welt durchquerten, können über die Folgen kolonialistischer Politik erzählen.

The mutual rivalry in the second line of the globalization can engage new"double antagonisms" through this link with the struggle of the civilizations.
Die gegenseitige Rivalitaet in der zweiten Linie der Globalisation kann durch diese Verbindung mit dem Kampf der Zivilisationen neue"Doppelantagonismen" zu Wege leiten.

If it is to succeed in making the world a better place, globalization can not be predicated upon market forces alone, but needs to reinforce the stability and integration of diverse societies.
Wenn wir die Welt besser machen wollen, darf die Globalisierung nicht nur eine Frage der Marktkräfte sein, sondern muss verstärkt auf die Stabilität und Integration verschiedener Kulturen setzen.

A call for globalization could be met by resistance from some of your team members.
Ein Aufruf zur Globalisierung könnte durch Widerstand von einigen Ihrer Teammitglieder getroffen werden.

In the principle, the globalization could also live together with another system of the world order like the monetarism.
Im Prinzip könnte die Globalisierung auch mit einem anderen System der Weltordnung zusammengehen als mit Monetarismus.

The other application of this Weberian terminology helps us further really in the description of the new globalized conditions, because all that the globalization could be from the global functional systems, are no longer constituted of these values, constitutes the ones of the society.
Die weitere Anwendung dieser Weberschen Terminologie hilft uns tatsächlich in der Beschreibung des neuen globalisierten Zustandes weiter, denn was anderes könnte die Globalisierung von umfassenden funktionalen Systemen sein, als der Ausbau von globalen Strukturen, die nicht mehr von jenen Werten konstituiert sind, die die Gesellschaft konstituieren.