What is the translation of " GLOBULAR CLUSTER " in German?

• Kugelsternhaufen
• kugelförmigen Sternenschwarm

Examples of using Globular cluster in English and their translations into German

The NGC 6624 globular cluster in the Sagittarius constellation.
Der Kugelsternhaufen NGC 6624 im Sternbild Schütze.

But only almost, because to the right of it, there is the globular cluster M 12.
Allerdings nur fast, denn rechts davon befindet sich der Kugelsternhaufen M 12.

NGC 5466 is a class XII globular cluster in the constellation Boötes.
NGC 5466 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Bärenhüter.

The Enterprise has entered the Amargosa Diaspora, an unusually dense, globular cluster.
Die Enterprise flog in die Amargosa-Diaspora, einen kugelförmigen Sternenschwarm.

NGC 5986 is a globular cluster in the constellation Lupus.
NGC 5986 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufens im Sternbild Wolf.

M 13 in the constellation of Hercules is the most beautiful globular cluster of the northern sky.
M 13 im Sternbild Herkules ist der schönste Kugelsternhaufen des Nordhimmels.

NGC 288 is a globular cluster in the constellation Sculptor.
NGC 288 ist die Bezeichnung für einen Kugelsternhaufen im Sternbild Bildhauer.

This new space picture shows a group of stars called a‘globular cluster.
Das neue Weltraumfoto zeigt eine Ansammlung von Sternen, einen sogenannten Kugelsternhaufen.

New Moon; observed mainly globular cluster in constellation Ophiuchus.
Neumond; vor allem Kugelsternhaufen im Ophiuchus beobachtet.

M 92 globular cluster Hercules KS yes hard to find for me, smaller than M 13.
M 92 Kugelsternhaufen Herkules KS ja schwer für mich zu finden, kleiner als M 13.

M 25, IC 4725, open cluster in Sagittarius SEDS infos M 22, NGC 6656, globular cluster in Sagittarius visible with naked eye SEDS infos.
M 25, IC 4725, offener Sternhaufen in Sagittarius SEDS Infos M 22, NGC 6656, Kugelsternhaufen in Sagittarius sichtbar mit bloßem Auge SEDS Infos.

NGC 6541 is a globular cluster in the southern constellation of Corona Australis.
NGC 6541 ist die Bezeichnung für einen Kugelsternhaufen im Sternbild Südliche Krone.

The globular star cluster M 54 is located in the constellation Sagittarius and is, according to Stoyan, no globular cluster of our galaxy, but belongs to a dwarf galaxy, which is just"cannibalized" by our galaxy.
Der Kugelsternhaufen M 54 steht im Sternbild Sagittarius/Schütze und ist Stoyan zufolge kein Kugelsternhaufen unserer Galaxis, sondern gehört zu einer Zwerggalaxie, die gerade von unserer Galaxis"kannibalisiert" wird.

NGC 1851 is a globular cluster located in the constellation Columba.
NGC 1851 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufens im Sternbild Columba.

The globular cluster Terzan 5(centre) in visible light and the gamma-ray source HESS J1747- 248.
Der Kugelsternhaufen Terzan 5(Bildmitte) im sichtbaren Licht und die Gammaquelle HESS J1747- 248.

In 1856, Brorsen discovered a globular cluster in the constellation Serpens, which was later catalogued as NGC 6539.
Entdeckte Brorsen den Kugelsternhaufen im Sternbild Schlange, der als NGC 6539 katalogisiert wurde.

The globular cluster M 71 lies about in the middle between the two single stars on the left and in the middle and a little below the connecting line.
Der Kugelsternhaufen M 71 liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden Einzelsternen links und in der Mitte und etwas unterhalb der Verbindungslinie.

NGC 6304 is a globular cluster in the constellation Ophiuchus.
NGC 6304 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufen im Sternbild Schlangenträger.

Find: The globular cluster M 15 in the constellation Pegasus is located at the right edge of the constellation.
Finden: Der Kugelsternhaufen M 15 im Sternbild Pegasus liegt an dessen rechtem Rand.

For a long time, the classification of M71 as a globular cluster was uncertain, many astronomers thought it was a rather condensed open cluster, similar to M11, e. g.
Lange Zeit war die Klassifikation von M71 als Kugelsternhaufen ungewiß, viele Astronomen hielten ihn für einen sehr dichten offenen Sternhaufen, vergleichbar mit M 11 so z. Bsp.

M 28, NGC 6626, globular cluster in Sagittarius(center) visible with binoculars SEDS infos M 69, NGC 6637, globular cluster in Sagittarius(center) visible with binoculars SEDS infos.
M 28, NGC 6626, Kugelsternhaufen in Sagittarius(Mitte) sichtbar mit Fernglas SEDS Infos M 69, NGC 6637, Kugelsternhaufen in Sagittarius(Mitte) sichtbar mit Fernglas SEDS Infos.

NGC 6352 is a globular cluster in the southern constellation Ara.
NGC 6352 ist die Bezeichnung für einen Kugelsternhaufen im Sternbild Altar.

M15 was the first globular cluster in which a planetary nebula, Pease 1 or K 648("K" for"Kuster"), could be identified Pease 1928, on photographic plates taken at Mt.
M 15 war der erste Kugelsternhaufen, in dem man einen planetarischen Nebel, Pease 1 bzw. K 648, identifizieren konnte Pease 1928, auf Photoplatten, die 1927 auf Mt.

Observation history==The first globular cluster discovered was M22 in 1665 by Abraham Ihle, a German amateur astronomer.
Beobachtungsgeschichte ==Der erste Kugelsternhaufen, M22, wurde 1665 von dem deutschen Amateurastronomen Johann Abraham Ihle entdeckt.

Skymax-127: globular cluster very faint(between Lyra and Albireo); Skymax-102: ditto, even fainter as in the Skymax-127 All in all, everything seen with the Skymax-102 as well, but a tiny bit better in the Symax-127.
Skymax-127: Kugelhaufen sehr schwach(zwischen Leier und Albireo); Skymax-102: dito, noch schwächer als im Skymax-127 Insgesamt alles auch mit Skymax-102 gesehen, aber im Skymax-127 immer einen winzigen Tuck besser.

They combined current models of globular cluster formation with a state-of-the-art EAGLE simulation of galaxy formation.
Sie kombinierten aktuelle Modelle zur Entstehung der Kugelsternhaufen mit einer hochmodernen Simulation zur Galaxienbildung namens EAGLE.

The magnificent globular cluster known as Messier 107 in the Serpent Bearer constellation shimmers slightly left of centre.
Ein wenig links von der Mitte glimmt der prächtige Kugelsternhaufen Messier 107 in der Konstellation Schlangenträger.

After supper, I tried to find the globular cluster M 2 in the constellation Aquarius, which is located below M 15, but I was not able to find it.
Nach dem Abendessen versuchte ich, den Kugelsternhaufen M 2 im Aquarius zu finden, der unterhalb von M 15 liegt, aber dies gelang mir nicht.

Identify: If the globular cluster M 15 in the constellation Pegasus was found in the way as described above, it is also identified, because other globular clusters lie somewhat further away.
Identifizieren: Wenn der Kugelsternhaufen M 15 im Sternbild Pegasus auf die obige Weise gefunden wurde, ist er damit auch identifizert, denn andere Kugelsternhaufen liegen etwas weiter entfernt.

NGC 4372 is a globular cluster in the southern constellation of Musca.
NGC 4372 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufens der Klasse XII im Sternbild Fliege.