What is the translation of " GUIDES " in German?

• Guides
• führt
• Führer
• Führungen
• leitet
• Leitfäden
• Reiseführer
• Anleitungen
• Reiseleiter
• lenkt
• Fremdenführer
• rechtleitet
• Ratgeber
• Handbücher
• Hilfslinien
• Leitlinien
• Geistführer
• Bergführer
• Wanderführer
• Stadtführer
• Begleiter
• Touristenführer

Examples of using Guides in English and their translations into German

Queenstown maps& guides.
Karten und Touristenführer für Queenstown.

The soul's guides help with this.
Die Begleiter der Seele helfen hierbei.

We organise a variety of trips and excursions with local guides.
Wir organisieren Ausflüge mit einheimischem Begleiter.

Download guides and brochure book now.
Download des Reiseführers und der Broschüre book now.

Didactic materials, travel guides, postcards.
Didaktisches Material, Wanderführer, Postkarten.

Local guides offer a weekly programme.
Ortsansässige Wanderführer bieten ein wöchentliches Programm an.

The range includes dictionaries, reference books, guides and exercise books.
Das Sortiment umfasst Wörterbücher, Nachschlagewerke, Ratgeber und Übungsbücher.

IBA guides TICCIH world congress to Lusatian industrial giants.
IBA führte TICCIH-Weltkongress zu Lausitzer Industriegiganten.

On the way, I met so many old friends, local shopkeepers and guides.
Auf dem Weg traf ich zahlreiche alte Freunde, einheimische Ladenbesitzer und Touristenführer.

Go& Deal guides and frequently asked questions Discover our full offering.
Anleitung und häufig gestellte Fragen zu Go& Deal FAQ.

The conservation personnel(trackers and guides) have the greatest contact with the gorillas.
Den häufigsten Kontakt mit den Gorillas haben die Fährtensucher und Touristenführer.

Page guides appear only on the pages they are created on.
Hilfslinien der Seite erscheinen lediglich dort, wo diese erstellt wurden.

Winter Hiking Tours Snowshoe Hiking Tours Ski Tours Mountain Guides Huts& rest stops.
Winterwandertouren Schneeschuhwandertouren Skitouren Berg-& Wanderführer Hütten& Jausestationen.

Download the guides and have Rome in your pocket at all times!
Laden Sie die Stadtführer herunter, um Rom immer in Ihrer Tasche zu haben!

For the experienced climber we can also recommend several guides who take groups daily.
Dem erfahrenen Bergsteiger können wir mehrere Bergführer empfehlen, die täglich Gruppen führen.

It's a guides' instinct to always have the climbing party secured.
Es ist der Instinkt eines Bergführers, seine Seilschaft immer zu sichern.

When you create resourceful guides, you position yourself as an authority.
Wenn Du eine einfallsreiche Anleitung erstellst, dann positionierst Du Dich selbst als Autorität.

Local guides accompany you through the alleys and corners of the Silver City.
Heimische Stadtführer begleiten Sie durch Gassen und Winkel der Silberstadt.

That corner is for guides and sightseers who come in to rest their feet.
Die Ecke ist für Touristenführer, die sich hier ein bisschen ausruhen.

The guides of Val Gardena Active Summer will take you step by step.
Die Berg- und Wanderführer des Val Gardena Active Summer werden Sie Schritt für Schritt begleiten.

My advanced guides are an example of how this can be done.
Mein Leitfaden für Fortgeschrittene ist ein gutes Beispiel dafür, wie man das anstellen kann.

Route: guides know an infinite number of paths within the park.
Route: Bergführer kennen eine unendliche Zahl von Pfaden innerhalb des Parks.

Thanks to the guides who accompany you, you will always be in good company.
Mit den Sie begleitenden Fremdenführern sind Sie immer in guter Gesellschaft.

Our native guides will share their knowledge in medicinal plants.
Unser einheimischer Begleiter teilt mit uns seine Kenntnisse über medizinische Pflanzen der Gegend.

Our guides like to lead and accompany you on your personal dream tour.
Unsere Bergführer führen und begleiten euch gerne auch auf die eine oder andere persönliche Traumtour.

The ride guides us 140 Kilometer through Mittelfranken, Oberfranken and Unterfranken.
Die Strecke führte uns 140 Kilometer durch Mittelfranken, Oberfranken und Unterfranken.

These guides have generated tons of organic and referral traffic to my blog.
Diese Anleitung hat zu unglaublich viel organischem und Referral-Traffic auf meinem Blog geführt.

The guides through this issue were qualified custodians who were present at the Sensorium.
Begleiter durch diese Problematik waren uns qualifizierte Kustos, welche auch vor Ort waren.

Our guides will accompany you nearly every day for different excursions and indoor activities.
Unsere Fitness und Wanderführer begleiten und betreuen Sie fast täglich zu mehreren Wanderungen oder Indooraktivitäten.

Shumin expertly guides us from classroom learning mode to real-life practical application of STE rules.
Shumin führte uns fachkundig vom Klassenzimmer-Lernmodus zur praktischen Anwendung von STE-Regeln im Berufsalltag.